Клавдия Семеновна - Поўнач запырскала неба...



  Поўнач запырскала неба…

                                                "Полночь забрызгала небо..." - аўтар Клаўдзія Сямёнаўна
                                                пераклад на беларускую мову Марыны Ўлада-Верасень

Дрыготкімі кроплямі зор
                           Поўнач запырскала неба…
Імі, як чыстай расой
                           Смагу світанак спатоліць…

Ул.А.Ткачэнка "Зорная ноч"
Палатно. Алей.

***
Клавдия Семеновна

http://www.stihi.ru/2018/10/20/5117

Звонкими каплями звёзд
                         полночь забрызгала небо.
Ими, как чистой росой,
                         жажду рассвет утолит.

Вл.А.Ткаченко "Звёздная ночь"
Холст. Масло.





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 17
© 08.12.2018 Марина Влада-Верасень
Свидетельство о публикации: izba-2018-2433983

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы











1