Алесь Ставер Журавли на Полесье летят


Чтоб любить Беларусь нашу милую,
Соверши небольшой променад.
Понимаю, зачем длиннокрылые
журавли на Полесье летят.

Не нужны им ветра парниковые,
их не греет платановый рай,
когда дали кличут их сосновые
и озерный рябиновый край.

А раздолья лугов сенокосные
не заменишь ничем и нигде.
Тут, ступи на тропиночку пеструю,
и окажешься в щедром дворе.

Чтоб любить Беларусь нашу милую,
Соверши небольшой променад.
Ты поймешь, почему длиннокрылые
журавли на Полесье летят.

Каб любіць Беларусь нашу мілую,
Трэба ў розных краях пабываць.
Разумею цяпер, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць.

Што ім тыя пагоды паўднёвыя!
Што ім пышны платанавы рай,
Калі клічуць іх далі сасновыя
I азёрны рабінавы край.

Сакавітыя пожні мурожныя
He заменіш нічым і нідзе,
I зямлю, дзе сцяжыначка кожная
У прыветлівы двор прывядзе.

Каб любіць Беларусь нашу мілую,
Трэба ў розных краях пабываць.
Зразумееш тады, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць.

Чытаць цалкам: http://www.vershy.ru/content/zhurauli-na-palesse-...





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 11
© 06.12.2018 Ковальчук Ан
Свидетельство о публикации: izba-2018-2431922

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы











1