СВОЁ ДЕЛО


 

МОЁ ДЕЛО
по мотивам «Когда я пришел на эту землю...»
Стихи Н. Гильен в пер. Ильи Эренбурга
с небольшими изменениями


Когда я пришел на эту землю,
был готов к везенью-невезенью.
Я сказал земле - тебя приемлю
с ветром, снегом и капелью.

Я пошел по дороге со всеми,
по давно отработанной схеме.
Я пошел по дороге со всеми,
Но с мечтою о перемене.

Гордые меня не любят,
Я простой и не знатен.
Но они умрут, эти гордые люди,
А я приду их отпевать.
Они меня потому не любят,
Что я приду их отпевать!

Я смотрю, как люди приходят,
Как люди уходят.
В славе или в обиде
Я иду по дороге,
Нужно глядеть, чтобы видеть,
Нужно идти по дороге.
Нужно глядеть, чтобы видеть,
Нужно идти по дороге.

Кто-то плачет от обиды,
А я пою смело.
Это мой щит и мои стрелы,
И делаю своё дело





Рейтинг работы: 7
Количество рецензий: 2
Количество сообщений: 4
Количество просмотров: 25
© 10.11.2018 бриз (Борис Примочкин)
Свидетельство о публикации: izba-2018-2409718

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


mishal       11.11.2018   13:55:45
Отзыв:   положительный
Вот таки идём по дорогам жизни...

Спасибо, Борис, за выразительное исполнение!
С уважением, М.
бриз (Борис Примочкин)       11.11.2018   14:05:01

Благодарю, Миша,
за внимание и понимание.
С теплом, Борис
Betty(Светлана Мангутова)       10.11.2018   21:57:20
Отзыв:   положительный
Все же это грустные строки, а ты так оптимистично к ним...
И это правильно-толку-то - если по-другому...

Спасибо тебе.
Не будем грустить, правда, Боречка?

С теплом души к тебе!


бриз (Борис Примочкин)       11.11.2018   13:25:44

Благодарю, Светик,
за доброе и теплое внимание.
Особенно в ценно в холодную погоду.
С теплом, Борис

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1