ТО, ЧТО ОСТАЛОСЬ МНЕ ОТ ТЕБЯ


Перевод с испанского 

Лукавство, нежность и страсть,
Любовь, что не признает власть.
Душа, что полна огнём,
Восторг ночью и днём.
Готовность на риск любой,
Желание быть с тобой…
Бровей колдовской разлёт.
Губ твоих дикий мёд.
Глаз омут бездонный.
Взгляд твой, истомы полный.
Лик, как лунный свет, нежный.
Чувств океан безбрежный…
Волосы — лес ночной,
Тайной укрыт неземной.
Тела невинного жар —
Кладезь бездонный чар.
Руки твои — два крыла, —
Что ласкою жгли дотла.
Плоть, что услады жаждет;
Сердце, которое страждет;
Душа, что горит огнём;
Грёзы ночью и днём…
© Луис Фелипе Оранго





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 14
© 06.11.2018 Николай Шалыгин
Свидетельство о публикации: izba-2018-2407218

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы











1