Милосердный зверь . Автор слов Сергей Маслов


Милосердный зверь . Автор слов Сергей Маслов
 

исп.В.Пенькова
гитара О.Фол

Автор – Сажидин Саидгасанов
Перевод – Сергей Маслов
https://www.chitalnya.ru/work/2402569/

Вас отвлеку рассказом ненадолго
О злом, неблагодарном подлеце:
Поймал охотник раз капканом волка
И посадил в сарай его на цепь.

А чем теперь кормить, скажите, зверя?
Но тут охотник вспомнил об осле:
Осёл ведь стар - не велика потеря,
Хоть помогал в хозяйстве много лет.

Охотник думал: - Волк - зверюга злая,
Ему ведь - что барашек, что осёл.
Отдам-ка волку старого осла я!
И на убой в сарай его повёл.

Вот дверь охотник крепко запирает,
И молча спать идёт к себе домой.
А утром глядь – и волк сидит в сарае,
И наш осёл стоит себе живой!

Той ночью дикий волк, осла жалея,
Ни разу не подумал о еде.
Выходит, оказался зверь добрее,
Чем многие из нынешних людей!

Узнал народ - и волка в лес пустили,
Осла забрали люди на подкорм,
А злой охотник был проучен сильно -
Из дома не выходит до сих пор!

01.11.2018.





Рейтинг работы: 12
Количество рецензий: 4
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 51
© 01.11.2018 Вера Пенькова
Свидетельство о публикации: izba-2018-2402997

Рубрика произведения: Поэзия -> Мир души


Светлана Ушакова       02.11.2018   17:51:10
Отзыв:   положительный
Здравствуйте, Верочка и Ваши замечательные соавторы!
Спасибо за очень трогательную, наполненную нравственным светом песню! Такие стихи, песни возвращают нам Человечность, которую мы порой теряем.

Верочка, мне приятно поздравить Вас с наступающими праздниками - Днем Казанской иконы Пресвятой Богородицы и Днем народного единства! Пожелать Вам хочется доброго здоровья, всяческого благополучия, радости творчества, взаимопонимания и как можно больше добрых и светлых людей на жизненном пути!
Сердечный привет от всех белгородцев!

С поклоном из Белгорода, Светлана


Вера Пенькова       02.11.2018   18:02:05

Дорогая Светлана, спасибо!
И Вас тоже поздравляю с праздником и желаю счастья радости и благополучия!
С уважением,Вера!
Эдуард Поздышев       02.11.2018   13:50:40
Отзыв:   положительный
Спасибо за песню!
Сергей Маслов       01.11.2018   19:24:27
Отзыв:   положительный
Дорогая Вера, огромное спасибо за прекрасный подарок! Я знал, что у Вас получится, но результат превзошел все мои ожидания! Немедленно отошлю Сажидину-муалиму, пусть и он порадуется!
С уважением и благодарностью, Сергей.
Вера Пенькова       01.11.2018   19:27:33

Спасибо, СергеЙ!

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1