Для молитвы слова необязательны....


Господь экстатирует когда к нему обращен взор Человека.
Для молитвы слова не обязательны, - только неукротимая жажда сближения, только порыв сердца, только Любви Сила. 
Господь слышит нас на всех голосах.





Рейтинг работы: 2
Количество рецензий: 1
Количество сообщений: 4
Количество просмотров: 41
© 10.08.2018 Николай Стельмах
Свидетельство о публикации: izba-2018-2335852

Рубрика произведения: Разное -> Афоризм


Наталья Сотникова       18.08.2018   20:40:03
Отзыв:   положительный
Спасибо!

Николай Стельмах       18.08.2018   21:58:55

Видите ли, смысл слова "экстатирует" выражает то состояние людских сердец в неразрывной связи с Богом, воспевающих его имя и славу его.
И потому я не исключаю возможной сверхвосторженности, окрыляющей каждого человека, устремленного в эмоциональном состоянии радости, более того, экстаза в триумфе победы над силами зла этого мира, как и сам Господь торжествует славу свою в сердцах людей.
Это прямолинейная взаимосвязь божественного и человеческого, человеческого и божественного. Коли человек радуется ,то и Бог торжествует, более того, - экстатирует.
Как то так.
Прошу прощения, - это не перевод песни, это мое состояние души, в котором слово "экстатирует" я полагаю не ужасно, в контексте вышеизложенного.
Спасибо за комментарий.
И Вам Счастья.
Наталья Сотникова       18.08.2018   22:28:59

Вот, Вы сами нашли синоним: ТОРЖЕСТВУЕТ!!
Прошу прощения, Николай, за настойчивость, но, к сожалению, из-за одного слова нарушается всё благозвучие Вашего творения!
Это только ИМХО!
Николай Стельмах       18.08.2018   23:35:34

Конструктивная критика никогда не бывает лишней.
Спасибо за сотворчество.

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1