Изгой Эпилог


ЭПИЛОГ


Зал Верховного суда в столице был заполнен до отказа. Сегодняшний судебный процесс обещал быть интересным, поэтому народу собралось много.
В зале оставалось только одно незанятое место. Оно было у стены, на виду у всех: деревянная скамья без спинки, стоявшая на чем-то вроде помоста. По обе стороны от нее застыли рослые карабинеры. Публика с интересом рассматривала эту скамью: все знали, для кого она предназначена.
Следствие длилось больше месяца, и все это время Анхель провел в столичной тюрьме, в камере без окон, без света и свежего воздуха, не видя дружеских лиц. Судьи были уверены, что измученный долгим заточением преступник, ослаб, пал духом, и вряд ли надеется на помилование. Все было почти так.
В зале слышался приглушенный говор, шуршание одежды и шарканье ног, когда вдруг раздалось:
- Введите подсудимого!
Наступила полная тишина, всякий шум сразу прекратился. Ни звука - тишина стала тягостной и давила на зрителей. Все лица были обращены к дверям. Большинство присутствующих с интересом ожидали
появления знаменитого на всю страну контрабандиста.
Но вот издали, по коридору, раздались шаги. В зал ввели подсудимого. Он шел, опустив голову, его руки за спиной были стянуты наручниками.
Не дойдя до скамьи, Анхель остановился - как раз там, где из окна падал косой луч света, поднял голову и окинул толпу горько - насмешливым взглядом. По залу прошел шепот. В лице молодого человека не было ни кровинки. Но когда его взгляд встретился с глазами судей, поникшая фигура гордо выпрямилась.
Контрабандист прошел на свое место, поднялся на возвышение и сел на скамью. Создавалось впечатление, что из всех присутствующих он один не испытывает никакого волнения.
Судей было трое. На них были одеты строгие черные мантии и четырехугольные шапочки с кистями. Председательствующий, человек лет шестидесяти с дряблыми щеками и крупным мясистым носом бесстрастно взирал на подсудимого поверх очков.
Справа находились длинный стол и скамья с высокой спинкой, где сидели пять присяжных заседателей.
Анхель заметил, что место, отведенное адвокату, занимает Хавьер Альенде. У молодого человека потеплело на душе. Хоть одно знакомое лицо! Он пробежал взглядом по залу в надежде найти ту, о которой думал весь этот нелегкий месяц, но Маргариты среди многочисленных зрителей не было.
Председательствующий кратко изложил обстоятельства дела - факты и подозрения, на которых основывалось обвинение и потребовал, чтобы подсудимый присягнул на Библии, что ответит на все вопросы точно и правдиво.
- Н-нет, - спокойно ответил тот.- Ведь я н-не знаю, о чем Вы будете с-спрашивать, м-может быть о том, о чем я захочу умолчать.
Судьи пришли в ярость от такой дерзости. Раздались гневные восклицания со стороны присяжных заседателей, но это нисколько не смутило Анхеля.
- Клянитесь на святой Библии, что правдиво ответите на все вопросы, какие будут заданы! - Второй судья, вскочив с места, с силой ударил кулаком по председательскому столу.
- К-клясться н-не буду! - упрямо повторил подсудимый.
- Бог с Вами! - Судья опустился на стул, налил в стакан воды и залпом выпил.- Вам же хуже будет. Встаньте, подсудимый, и отвечайте, как ваше полное имя, сколько вам лет, где вы родились и в какой семье.
Анхель не спеша поднялся и бросил на судью вызывающий взгляд.
- М-мое имя Анхель Ахено, - спокойно ответил он.- П-правда, в благородных к-кругах я п-получил еще одно имя - Сатана, к-которым, думаю, обязан н-не с-столько таможенникам, с-сколько господам журналистам. П-поскольку я воспитывался в п-приюте С-святого Ангела, родителей с-своих н-не знаю, возможно, их н-не было вовсе. П-поэтому точную дату с-своего рождения н-назвать затрудняюсь.
Возмущенные судьи задохнулись от негодования. Дерзость и непочтительность к Верховному суду, о которых свидетельствовали слова подсудимого, вывели почтенных сеньоров из состояния душевного равновесия.
- Простите, Ваша честь, - поднялся с места адвокат Альенде. - Мой подзащитный, вероятно, еще не совсем пришел в себя. Находясь больше месяца в крепости Сан-Мигель, будучи раненым, он ежедневно подвергался
жестоким истязаниям, которыми руководил шеф Тайной полиции Коррьентеса, полковник Мендоса, в настоящее время отстраненный от занимаемой должности. Хочу также сообщить суду, что мой подзащитный имеет дворянский титул и носит благородное имя Анхель Луис Касарес. Его отец верой и правдой служил нашему императору и отдал жизнь за родину. Мать Анхеля Луиса в девичестве носила громкую фамилию Летерьер. Всем известный негоциант и владелец многочисленных каучуковых плантаций дон Карлос Летерьер приходится моему
подзащитному родным дядей.
По залу пронесся недоуменный ропот.
- Подсудимый, вам известно, что вы обвиняетесь по нескольким статьям?
- П-по к-каким именно?
- 1. Торговля незаконно ввезенными товарами и сокрытие их на территории нашей страны.
2. Незаконный ввоз бриллиантов и сокрытие их от правоохранительных органов.
3. Покушение на жизнь таможенных инспекторов.
4. Нападение на полицейский участок и освобождение заложников.
Вы согласны с определением?
- С-согласен, - спокойно отозвался Анхель.
- Ваша честь, - вступил в разговор один из пяти судебных заседателей,- пока не начались прения, позвольте задать подсудимому вопрос, который, думаю, очень важен для следствия.
- Задавайте, - согласился председательствующий.
- Подсудимый, в процессе следствия стало известно, что в семнадцать лет вы были осуждены на шесть лет каторжных работ,- обратился к Анхелю присяжный заседатель.- Если это так, то, пожалуйста, ответьте, за
какое преступление вам вынесли такой серьезный приговор?
- За к-кражу, - как ни в чем не бывало, ответил Анхель и улыбнулся.
- Вы говорите об этом так спокойно, с улыбкой на устах,- опешил присяжный заседатель.- По-моему, в этом нет ничего смешного. Ответьте суду: что именно вы украли?
- М-медальон с п-портретом с-своей матери из с-своего же с-собственного дома.
В зале раздался приглушенный смех.
- Не лгите, подсудимый!
- Я вовсе н-не лгу.
- Ваша честь! - подал голос адвокат Альенде. - Мой подзащитный говорит истинную правду. К сожалению, единственный свидетель этого нелепого случая сегодня не сможет здесь выступить в качестве свидетеля, так как он прикован к постели тяжким недугом. Я имею в виду уважаемого дона Карлоса Летерьера.
- Это все равно не меняет сути дела, - бесстрастно отозвался председательствующий. - Объясните, подсудимый, где сейчас находятся бриллианты, которые вы вывезли из Бразилии и незаконно укрыли от правоохранительных органов нашей страны. Вы обязаны были заплатить налог.
Анхель гордо выпрямился, тряхнул головой и ответил с нескрываемым самодовольством:
- Все н-найденные м-мной бриллианты я передал детскому п-приюту, где н-некогда воспитывался. Документы о п-передаче драгоценных камней п-приюту «San Angel» у м-меня имеются.
- Не играйте в благородного разбойника, подсудимый! - с негодованием воскликнул третий судья.- Вы прекрасно знаете, что не имели права делать этого без особого на то разрешения! Ваш щедрый жест не освобождает вас от наказания. А что вы скажете о контрабандном промысле, которым занимались на протяжении трех лет? Вы хладнокровно, осмысленно обворовывали нашего Императора. Незаконные сделки, провоз запрещенных товаров, торговля наркотиками...
- Вранье! - горячо воскликнул Анхель. - С н-наркотиками я н-никогда н-никаких дел н-не имел!
- Допустим, не имели, а что Вы скажете о торговле кубинским табаком и вином, ввозимым из Европы?
- От этого н-не отказываюсь.
- Так за одно это Вас можно свободно вздернуть на виселице. Если каждый будет заниматься торговлей запрещенными товарами, представляете, сколько убытка потерпит императорская семья?
Анхель повернулся к залу и кивнул на присутствующих.
- П-покажите м-мне хоть одного человека из с-сидящих здесь, к-кто живет честно.- Голос его слегка дрогнул, но это не было замечено. Люди стыдливо отворачивались под пристальным, слегка прищуренным взглядом темно карих глаз подсудимого.- А м-может быть вы, уважаемые с-сеньоры с-судьи, или вы, с-сеньоры п-присяжные заседатели, н-ни разу н-не брали взяток? - Анхель резко обернулся к блюстителям закона.- Говоря по чести, я в этом с-сомневаюсь. В н-нашем государстве н-нет поистине честных людей, да и быть н-не м-может. Чтобы выжить, людям п-приходится воровать и заниматься н-незаконными делами. А п-почему бы и н-нет? – Он резко вскинул голову, и на его лице застыла злая ироничная усмешка.- Если с-сильные м-мира с-сего п-позволяют с-себе это, так беднякам с-сам бог велел. Рыба тухнет с головы... Любого, с-сидящего в этом зале, м-можно с-смело брать под с-стражу и сажать рядом со м-мной на с-скамью п-подсудимых. Разве н-не так?
- Ну, это уж слишком!!!-не выдержал председательствующий.- Подсудимый, я лишу вас слова!
- П-простите, м-многоуважаемые с-сеньоры, - добавил простодушно Ан-хель,- если я что-то н-не так с-сказал. Дело в том, что детство м-мое п-прошло н-не в с-стенах благородного п-пансиона. К сожалению, я н-не
обучен изящным манерам и к-красивым с-словам. М-моя школа-к-каторга и т-тюрьма...
Анхель устало пожал плечами и опустился на скамью.
- Ваша честь, - пришел на выручку контрабандиста Хавьер Альенде.- Нужно сделать снисхождение моему подзащитному. По воле безжалостного рока молодой человек остался сиротой, а по обстоятельствам, о которых
я не хотел бы здесь упоминать, он лишен дворянского титула и наследства.
- Нет уж, Вы договаривайте, сеньор адвокат.- Судьи, красные, как вареные раки, отирали лбы белоснежными носовыми платками.- Вызывающее поведение Вашего подзащитного не вписывается ни в какие рамки этики. Создается впечатление, что не мы судим его, а он нас. Подсудимый просто издевается над представителями закона.
- Хорошо,- тяжело вздохнул адвокат Альенде.- Раз дело касается человеческой жизни, какие уж тут могут быть церемонии! Анхеля Луиса отдал в сиротский приют его родной дядя, дон Карлос Летерьер. Он так же лишил мальчика и наследства.
Зал взорвался возмущенным ропотом. Зрители перешептывались друг с другом, обсуждая эту неожиданную новость.
- На каторгу Анхель Луис также попал по вине своего дяди, - добавил адвокат.- Так в чем же вина моего подзащитного? В том, что, объявленный вне закона, он был вынужден скитаться по континенту, а потом, вернувшись на родину, занялся контрабандой? Хочу так же напомнить уважаемому суду, что Анхель Луис Касарес за свою жизнь не убил ни одного человека!
- Допустим, что он никого не убил, но зато ранил двух таможенников! - уточнил председательствующий. - Пожалуйста, пригласите свидетелей, которым Анхель - Сатана нанес тяжкие телесные повреждения.
Анхель посмотрел на судью с учтиво-оскорбительной усмешкой.
Вошли двое таможенников. Они дали показания и им указали места в зале.
На лице подсудимого разлилось жуткое равнодушие.
- Итак, еще одно обвинение: покушение на человеческую жизнь,- заявил судья.- Подсудимый, вы подтверждаете слова свидетелей? - ехидно осведомился он.
Анхель расплылся в широкой белозубой улыбке.
- Все было почти т-так, Ваша честь, но хорошо бы учесть, что эти двое с-стреляли в м-меня п-первыми.
Председательствующий наклонился к своему соседу:
- Подсудимые обычно тупеют, и их легко сбить с толку, запутать и запугать, но этого парня не запугаешь и не застанешь врасплох. От его языка слова отскакивают, как горох от стены.
- Пригласите, пожалуйста, следующего свидетеля, - обратился он к секретарю.
В зал неуверенной походкой вошел полковник Мендоса.
- Свидетель,- указал судья на Библию,- клянитесь говорить правду и только правду.
- Клянусь!- поднял правую руку над Библией Мендоса.
- Назовите свое полное имя и фамилию, год и место рождения.
- Рауль Мендоса. Я родился в 177...году в Коррьентесе.
- Вам знаком подсудимый?
- Да, это Анхель - Сатана.
- Что Вы можете сказать о нем?
- Бандит и разбойник! Каторга не пошла ему на пользу. Таких людей, как Сатана, нужно безжалостно уничтожать!
- Ваша Честь, - подал с места голос Хавьер Альенде, - позвольте задать свидетелю вопрос?
Судья благосклонно разрешил.
- Пожалуйста, свидетель, припомните, с какой целью вы скрыли пребывание подсудимого в крепости Сан-Мигель, а затем зверски пытали его?
Что Вы требовали тогда от него? - спросил Мендосу адвокат.
- Это неправда, Ваша честь! - заорал, весь красный от натуги, бывший шеф полиции Коррьентеса.- Я никого не пытал! Что же касается Сатаны, так до него никто и пальцем не дотронулся.
- Т-ты лжешь, мерзавец! - резко обернулся к нему Анхель, и его глаза сверкнули яростным огнем.
- Подсудимый! - выкрикнул судья.- Вам никто не давал слова!
Но Анхель не слушал его.
- П-припомни с-свои с-слова, Мендоса,- продолжал он,- обращенные к ныне п-покойному лейтенанту С-сандовалю: "Бывает, что звери возмущаются, с-скалят зубы,ощетиниваются. П-подними п-палку и
ударь-ударь с-сильно, наотмашь. Если ж они н-не с-согнут с-спину, переломай им к-кости". У тебя на лбу кровь т-твоих жертв. Ее с-сотрет т-только могила.- И он торжествующе расхохотался. - " Т-телесное с-страдание бывает п-полезно душе". Но ты ошибся. Н-нет н-ничего с-страшнее душевных мук!
Мендоса инстинктивно коснулся рукой лба. Председательствующий сердито взглянул на него из-под очков.
- Вы свободны, свидетель,- поспешно объявил он.- Если понадобится, Вас вызовут дополнительно для повторных показаний.
На этом суд прервал заседание. Оно длилось уже несколько часов, и все крайне устали.
Во время перерыва Хавьер Альенде подошел к Анхелю и ободряюще кивнул ему.
- Все будет хорошо, сынок, - успокоил он молодого человека.- Не поможет моя речь, деньги сделают свое дело.
- Как Маргарита? - спросил контрабандист, и в его глазах затеплилась нежность.- Как с-себя чувствует девочка?
- Сейчас дело идет на поправку, - сообщил адвокат,- а было совсем плохо. Мы думали, что она не выживет. Маргарита просила передать, что очень любит тебя и будет тебя ждать, каким бы жестоким не был приговор.
- Я с-счастлив! - Анхель сглотнул подступивший к горлу комок и осевшим голосом спросил:
- А Эрнесто Гутьеррес? Он ушел в океан?
- О, из этого мальчика получилась неплохая сиделка, - по - доброму улыбнулся дон Хавьер.- За время болезни Маргариты, он не отходил от ее постели ни на шаг.
- М-молодец! - похвалил юношу Анхель.- Н-настоящий м-моряк и верный т-товарищ.
Время перерыва истекло. Судьи заняли свои места.
- Подсудимый, - начал председательствующий,- Вам также инкриминируется государственная измена. Вам знаком человек по имени Франсиско Видаль?
- Знаком.
- Индеец Франсиско Видаль был объявлен государственным преступником. Что связывало вас с этим человеком?
- Панчо Видаль был м-моим другом.
- Вот как? А вы знали, подсудимый, что Видаль выступал против нынешнего правительства?
- М-меня м-мало интересует п-политика, - спокойно ответил Анхель.- Я п-просто п-помогал Панчо... материально...
- Ваше счастье, что Франсиско Видаль мертв, - сообщил третий судья.- Остается лишь допросить свидетелей со стороны обвиняемого.
- Со стороны обвиняемого свидетели имеются? - обратился председательствующий к секретарю.
- Нет, Ваша честь. Со стороны обвиняемого свидетелей нет, - ответил тот.
- В таком случае, подсудимый, вам предоставляется последнее слово! - Председательствующий обернулся в сторону Анхеля. Контрабандист не отвел взгляда, и в его глазах зажегся вызов.
- М-мне н-нечего с-сказать, - спокойно ответил он.
- Вас ожидает виселица, подсудимый, в лучшем случае - каторга,- с заметным сожалением заметил второй судья. - Неужели вам нечего сказать в свое оправдание?
- Н-нечего! - Анхель говорил глубоким хриплым голосом. Сквозь видимое спокойствие проглядывала неоглядная тоска. - Я жалею лишь об одном, что с-сейчас н-не п-приговаривают к галерам. Я буду очень с-скучать по океану...
По залу пронесся чей-то глубокий, тяжелый вздох. Некоторые дамы поднесли к глазам кружевные платочки.
- Тогда я объявляю судебное заседание закрытым, - провозгласил председательствующий. - После небольшого перерыва будет зачитан приговор. Суд удаляется на совещание.
Через полчаса судьи вернулись в зал.
- Для зачтения приговора, прошу всех встать! - произнес секретарь торжественным голосом.
Все присутствующие встали.
- Верховный суд Сан- Антонио совместно с присяжными заседателями пришел к единогласному мнению. Анхель Луис Касарес по кличке Сатана, вы признаны виновным по следующим пунктам:
1. Торговля незаконно ввезенными товарами и сокрытие их на территории нашей страны.
2. Незаконный ввоз бриллиантов и сокрытие их от правоохранительных органов.
3. Покушение на жизнь таможенных инспекторов.
4. Сочувствие государственному преступнику Франсиско Видалю, нападение на полицейский участок и освобождение заложников.
На основании этих преступлений суд вынес приговор: смертная казнь через повешение.
Преступник вздрогнул. Зал взорвался.
- Но учитывая некоторые смягчающие обстоятельства, - продолжал председательствующий, - суд заменил смертную казнь через повешение каторжными работами сроком на десять лет с отбыванием наказания на
острове Досон. Приговор окончательный и обжалованию не подлежит.
В зале произошло движение. Некоторые зрители, проникнувшиеся состраданием и симпатией к подсудимому, считали, что приговор суда слишком строг.
Анхель низко опустил голову. Из его груди вырвался протяжный стон.
- Лучше бы с-смертная к-казнь, чем к-каторга! - воскликнул он.
- Анхель Луис! - крикнул с места адвокат Альенде, взмахнув рукой.- Мы подадим апелляцию на имя Императора.
Председательствующий захлопнул объемистый том судебного дела, давая понять, что зрители свободны и поднялся со стула. В тот самый момент к нему подошел секретарь и что-то тихо ему сказал.
- Нет, это невозможно! - резко отрезал судья.- Судебное заседание закончено, дело закрыто!
И тогда, в зал, опираясь на руку миловидного юноши, одетого в черный сюртук, вошла невысокого роста девушка, в платье монахини. Анхель вскрикнул от неожиданности. Это были Маргарита Альенде и Эрнесто Гутьеррес. Они подошли к кафедре и остановились напротив судей.
- Что вам угодно, господа?- возмутились судьи.- Если вы явились в суд в качестве свидетелей, то, к сожалению, опоздали.
- Господа судьи, - учтиво обратилась девушка к почтенным сеньорам.- Мне кажется, что правда всегда остается правдой, когда бы она произнесена не была. Позвольте мне сказать несколько слов в защиту этого человека.- Маргарита с нежностью взглянула на Анхеля и сделалаему незаметный знак рукой.
- Кто Вы такая? Как Ваше имя?- удивились судьи.
- Меня зовут Маргарита Альенде Касарес. Я - дочь адвоката Хавьера Альенде и законная супруга подсудимого.- Маргарита подошла к скамье, где сидел Анхель. Охранники расступились, освобождая ей дорогу.
Девушка встала перед осужденным, взглянула в его измученные глаза и нежно обняла его за плечи. Ответить тем же Анхель не смог, так как руки его все еще были скованы.- И я больше жизни люблю моего дорогого мужа!- добавила Маргарита, прижимаясь к груди подсудимого.- А сейчас без Библии и протоколов позвольте мне сказать, что Анхелю Луису Касаресу я обязана жизнью. И не только я. Мой отец так же спасен им. В тот злополучный день, во время урагана, мой супруг, презирая смерть, спас много жизней в Коррьентесе. Этого милого юношу, - девушка взглянула на Эрнесто,- тоже спас Анхель Луис от незаслуженного наказания и мучительной смерти. Спас и помог ему встать на ноги. И еще маленькую цыганку Йоланду... К сожалению, ее убили солдаты полковника Мендосы. Можно привести еще множество примеров, но к чему, раз вы,господа судьи, уже вынесли свой приговор одному из самых смелых и благородных жителей нашей страны?
Председательствующий беспомощно уронил руки на стол. Он был уязвлен и сконфужен. Дочь адвоката Альенде произнесла блестящую речь!
- Требуем пересмотра дела! - раздались громкие голоса присяжных заседателей.
- Господа! Господа! Попрошу тишины! - постучал по столу председательствующий. Завтра судебное заседание возобновится. Во время судебных прений и вынесении приговора возникла необходимость проверить новые обстоятельства, имеющие значение для дела, и исследовать новые доказательства. В этом случае выносится определение о возобновлении рассмотрения дела по существу. Суд еще раз заслушает свидетельницу
Альенде Касарес и пересмотрит дело. Уведите подсудимого! - обратился он к карабинерам.- Вы тоже свободны, сеньора.
Анхеля увели. Но теперь его ясные глаза теплились надеждой. Маргарита подошла к отцу и протянула ему руки.
- Из тебя вышел бы неплохой адвокат, девочка! - ласково улыбнулся дон Хавьер.- Твоя страстная речь, по-моему, покорила всех сидящих в зале. А что, если тебе поступить в университет?
- Нет, папа,- возразила Маргарита.- Моя миссия - любить Анхеля Луиса, стать ему заботливой женой и нежной матерью нашим будущим детям.
- Что ж, неплохая мысль!


*****



На следующий день судебное заседание по делу Анхеля Луиса Касареса было возобновлено. Еще раз выслушали Маргариту Альенде Касарес, Эрнесто Гутьерреса, дона Карлоса Летерьера, которого внесли в зал
в кресле.
Верховный Суд Сан-Антонио изменил свое решение в отношении контрабандиста Анхеля - Сатаны. В качестве наказания ему был назначен штраф в размере тридцати тысяч песо. После внесения данной денежной
суммы в банк молодой человек был выпущен на свободу.


ЯНВАРЬ-МАЙ 1999 года.
МОСКВА





Рейтинг работы: 15
Количество рецензий: 3
Количество сообщений: 7
Количество просмотров: 39
© 12.07.2018 Долорес
Свидетельство о публикации: izba-2018-2315520

Рубрика произведения: Проза -> Приключения


Эми Шток       18.07.2018   22:07:15
Отзыв:   положительный
Да...вот и еще один твой роман прочитан, До!
Немного грустно , но и радостно, что все же суд
может быть и справедливым тоже.Все ,кто заслужил
жизнь и любовь теперь вместе...
Спасибо тебе за твою безграничную любовь
к морю, приключениям и романтике морской души!


Долорес       19.07.2018   18:33:05

Жаль, что я плавать не умею и с детства мечтала стать журналистом, а то бы в мореходку поступила,
если бы приняли тогда. из меня бы хороший моряк бы получился, если бы акулы не съели.
А судьи... они везде одинаковые: что в России, что в Чили. Конечно, бывают исключения. Вот Анхелю исключение и попалось...
А то бы - на галеры, на 10 лет!
Семь футов тебе под килем, моя капиТАНЬша!
Твой верный боцман с яхты "..беда".


Виктор Петроченко       18.07.2018   11:46:00
Отзыв:   положительный
Хороший роман, Галя! С удовольствием прочитал. Желаю тебе дальнейших успехов на этом поприще!
С теплом, Виктор


Долорес       18.07.2018   20:40:03

Спасибо, милый Витюша!
Твоя похвала для меня самая высшая награда!
С теплом своего сердца!
Твоя верная подруга


Натали       13.07.2018   10:38:54
Отзыв:   положительный
Боже, как хорошо, что всё хорошо кончается...!!!
Должна быть справедливость на свете, иначе как жить... ?!?
Спасибо тебе, мой дорогой автор, за твои чудесные приключения, рассказы...,
за твоё яркое творчество, к которому хочется возвращаться вновь и вновь...!!!
Обнимаю, с пожеланием новых творческих открытий,
Натали.


Долорес       13.07.2018   21:46:48

Чтобы написать этот роман, я добралась до Московской Городской Прокуратуры..
И для другого произведения те сведения мне понадобились. ведь я обязана была вести
верно судебный процесс середины 19 века, тем более в Чили.
Мне кажется, что это мне удалось. Потом очень помогла Ленинка и Историческая библиотеки.
Спасибо, мой милый друг, за интерес к моим романам.
Есть ещё .... пока. Читай, когда захочешь.
С любовью!
До


Натали       14.07.2018   07:43:32

... а я то вс думаю, откуда ты так хорошо разбираешься в судебной практике ,
да и вообще о многих вещах..., видимо работа была не така уж и простая...,
спасибо милая Галочка за твоё творчество !!!
С теплом души и самыми добрыми пожеланиями,
Натали.












1