Этюд в горьких тонах


Прошлое песком
Сквозь пальцы утекает,
Не вернуть – оплачь.
Слёзы в чашу собери –
Полынной ностальгии.

16 мая 2018 г.

Аннотация: Настроение: Полынная горечь утрат (Танка. Из цикла «Лирика»)

Abstract: Mood: Sipping wormwood from the cup of losses (A tanka. From the “Lyrics” cycle. The author’s translation from Russian into English)

A sketch in wormwood
by Larissa Izergina

Foretime slipping through
The fingers away like sand,
No chance of playback –
Just bemoan it collecting
Tears in a cup of wormwood.

May 16, 2018





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 44
© 16.05.2018 Лариса Изергина
Свидетельство о публикации: izba-2018-2275304

Метки: Этюд в горьких тонах, Изергина, танка, sketch in wormwood, Izergina, tanka,
Рубрика произведения: Поэзия -> Твердые формы












1