Глава
двадцать седьмая: В дороге
Ранним
утром дня следующего спутники расположились не арбе, за заднюю жердь Амалий
привязал осла с фруктами на горбе, дав Рилею полную свободу. Увидев свиток в
руках мальчика, Валерия участливо спросила:
-Намереваешься
читать?
-Нет.
Отсюда зачитаю несколько цитат Горация, чтобы вы мне дообъяснили их смысл.
-Зачитывай.
Все зачитай неясные, потом разберёмся.
-Хорошо.
«Желание избежать ошибки вовлекает в другу».
-Не
трусь, не бойся. Далее.
-«Бережливый
не похож на скупого».
-Бережливый
экономит на завтрашнем дне, скупой – на вечности. Понятно?
-«Жизнь
ничего не дарует без тяжких трудов и волнений»
-Мне
давалось всё легко, но твой же опыт тебе объяснит эту максиму.
-Вспомнил
маяк и Иоппию. Дошло до меня. «Приятным будет наступление часа, на который ты
не надеялся»
-Подарок
судьбы! У тебя их не было, но обязательно будут.
-Пока
приятней думать об этом, - на этой фразе Амалий высморкался, Валерия из пояса
достала вышиванный платок, чтобы он утёрся. – «Кто мешает, смеясь, говорить
правду». Не понятно, «правда» ведь не смешная.
-Есть
такие люди, и их немало, которые речат бред с серьёзным видом. Давай
подкрепимся, мы же не завтракали. Стоп! – наказала Валерия возницу Акила.
Ели они
фрукты, и весело болтали с набитыми ртами. Завершив трапезу, попили воды из
амфоры с крышкой, Амалий сразу продолжил:
-«Не
бывает счастья без червоточин».
-Эту
сентенцию объяснить не могу, поскольку испытывала лишь удовольствия и радости.
Подрастёшь – найдёшь своё счастье.
-«Бойся
дешёвых похвал, прикрытых лисьей шкурой». Понял, понял. Похвала должна быть
правильной и объективной. «Невозможно человеку знать и предчувствовать, когда
от чего страховаться»
-Будущее
можно только планировать, но ям и бугров на пути не знает никто.
-Ясно.
Следующая о том же: «Не спрашивай о том, что будет завтра». Я вижу, что вы
устали. Как-нибудь почитаю вам, если не откажете.
-Права
не имею отказывать такому милому мальчику. Арбу трясёт, поэтому и твои глаза
устали. Расскажи что-нибудь весёленькое.
-Комедия
Аристофана пойдёт?
-Название?
-«Лисистрата».
-Речи!
Валерия
знала эту пьесу, а смеялась она над тем, с каким серьёзным видом Амалий
рассказывает о сексуальных проблемах взрослых.
Глава
двадцать восьмая: Восторг
На
постоялом дворе Акил определился с пристанищем, а Валерия и Амалий направились
в гостиницу. Лёгкий шок – так можно обрисовать состояние мальчика, когда он
вошёл в свой номер: на окне витраж; ванная большая, что можно помыть быка;
кровать на троих – жаль Рилей не видит – он остался на постоялом дворе. Долго
разбирался Амалий над приспособлением для подачи воды. Почти понял. Стеснительно
разделся (Валерия в другом номере) и почал мыться. Вода с него стекала серая, а
с волос тёмно-серая. Воду он слил всё же – сразу он не понял, что за чоп на дне
огромной ванны.
В свежей
хламиде он постучал к Валерии – она его пустила. Женщина была в бордовом
пеплосе, на ноге сандалии из воловьей кожи. Все продукты были в её номере, они
с них и начали – так были голодны. Пожалели, когда наелись и направились на
прогулку, а там с лотка продавали горячие маисовые лепёшки – даже на один укус
был неспособен мальчик, аллея прямой линией между рядами кипарисов тянулась к
Иордану. Такой красоты не видела раньше и Валерия – Хеброн их обоих покорил.