Прощальный сонет Цурэна


(моя версия...)

Как лист увядший падает на душу…
Прощай навек, мой незабвенный берег,
на родине мне нет теперь доверья,
кричите «браво», злобные кликуши.

Как никогда, я трезв сегодня. Кружит
шальная Муза в поисках потери.
Предательство какою мерой мерить,
когда твой мир завистником разрушен?

Позорно изгнан, но не уничтожен
святошами, невиданною ложью;
мне Муза прегрешения простила

великодушно, без намёков колких,
назло словоохотливым зоилам*.
Уйду, не жалко прошлого нисколько.

==========
* Зои́л (др.-греч. Ζωίλος) — оратор, греческий философ (киник), литературный критик IV—III веков до н. э., родом из Амфиполя, что во Фракии, откуда один из его эпитетов: «фракийский раб». Со времени римских поэтов века Августа, Зоил — нарицательное имя критика завистливого, язвительного и мелочного.






Рейтинг работы: 28
Количество рецензий: 8
Количество сообщений: 9
Количество просмотров: 186
© 05.04.2018 Галина Уварова
Свидетельство о публикации: izba-2018-2243226

Метки: прощальный сонет Цурэна,
Рубрика произведения: Поэзия -> Твердые формы


Птица Гала       01.06.2018   09:19:48
Отзыв:   положительный
Умеешь ты удивлять, Галочка!
И просветлять...:)


Галина Уварова       01.06.2018   12:32:23

Галочка, спасибо!!
Пусть лето будет ярким и добрым!
Зоя Комарова       06.05.2018   18:46:12
Отзыв:   положительный
Ещё раз прочитала, и мне ещё раз очень понравилось! Рукоплескаю!
Галина Уварова       06.05.2018   21:51:39

Зоя, я очень рада...))
Спасибо тебе!
Рустам Карим       02.05.2018   22:04:49
Отзыв:   положительный
Главное, что Муза прегрешения простила... а на зоилов - можно (нужно...) и наплевать. И, конечно же, - не стоит жалеть такое прошлое. Интересная форма у произведения, но не менее (а, может, и более...) увлекает и содержание сонета. Пошёл искать Цурена в Сети - просвещаться, так сказать;) Не слышал...


С уважением, Рустам.
Галина Уварова       03.05.2018   08:06:45

Да, задали задачку братья Стругацкие стихоплётам... Вот и я решила внести свою лепту в это движение, но сейчас думаю, что с "зоилами" я погорячилась, в воображаемом Мире Полудня, скорее всего, о них не знали...))
Рустам, рада Вашему вниманию. Спасибо!
Евгения Зенюк       21.04.2018   22:17:01
Отзыв:   положительный
Ёмкая, яркая поэзия. Сильно.
Галина Уварова       21.04.2018   22:44:42

Тема такая...
Спасибо!)
Владимир Селицкий       08.04.2018   15:26:10
Отзыв:   положительный
Великолепно, Галина!
Глубокомудрственно!
Христос Воскресе!
Галина Уварова       08.04.2018   19:06:17

Володя, спасибо!
Воистину воскресе!
Анатолий Канарский       06.04.2018   20:03:10
Отзыв:   положительный
Галина, классика в твоей интерпретации
не менее прекрасна ! Спасибо за строгость
формы и магическую ритмику!
Новых творений!
С Великим Праздником!
Обнимаю...
Галина Уварова       08.04.2018   19:03:30

Толя, спасибо тебе!
С Праздником!!!
Обнимаю!
Виктор Поживин       06.04.2018   16:05:46
Отзыв:   положительный
Спасибо, Галя, за знакомство с поэтом Цурэном с его прощальным сонетом.
Познавательно. Рад познакомиться с ещё одной версией.

Тёплой весны и с наступающей Пасхой.
Галина Уварова       08.04.2018   19:02:17

Витя, спасибо!
С Праздником!
nina dernovich       06.04.2018   00:18:11
Отзыв:   положительный
Удивительный, тонкий, содержательный сонет!
Браво, Галиночка! Ты, как всегда, на коне.
Правда, грустно что-то...

Галочка, хочу издать книжечку стихов о лошадях.
Знаю, что у тебя есть такие. Ты не могла бы скинуть мне или такие свои стихи,
или ссылочки на них? Пожалуйста...


Галина Уварова       06.04.2018   00:30:31

Спасибо, Ниночка! Спасибо...

О стихах... Я посмотрю, но очень сомневаюсь, что найду подходящее.
Спокойной ночи!)
nina dernovich       06.04.2018   00:57:20

Снега. Мороз. По бездорожью
под танго северных ветров
идёт февраль – подснежник в ножнах,
вослед - метелей эскадрон.

Жестокое время потерь и прозрений
Натянет до звона дней тетиву,
Сомнения прошлого выйдут из тени
И старые страхи вновь оживут.

Я собираю даже сравнения, метафоры и пр., связанное с лошадьми. Ну что делать, если это моя слабость.









1