Антология сонета Беларуси, Народный поэт Беларуси Рыгор БАРАДУЛИН "Жатва"


«Антология сонета Беларуси, Р. Барадулин "Жатва"»

Антология сонета Беларуси

Рыгор Барадулин

                           ***
Были вЕселы серпы -- ведь жАтва!
Словно Млечный Путь зернилась рожь-нива.
И туманов старых сны ночные
Растворялись утром солнышком лениво.
Изумрудною хотела быть трава.
А у бЫльника* уж засивЕла грива.
Перепёлку слушала ревниво
Жгучая стерня, как крапивА.

Нагостившись всласть в прекрасном лете,
Так далекое от склок земных и трат
Засмотрелось небо, как полнеют клети.
Жнивной подпоясанный уж песнью, сноп
Всё пузатился и был усат, как сват --
Рад усердной ласке, словно дети.

               Пер. с белорусского С.Канунников, 7 июля 2015г, Гродно
                                                  Редакция 05.03.2018г, Подмосковье
* полынь-чернобЫль





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 29
© 05.03.2018 Сергей Канунников
Свидетельство о публикации: izba-2018-2216104

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы












1