Оливер БАРБАРАНТ /Оlivier BARBARANT, современные поэты Франции "Пикардия"


«Франция, современные поэты Оливер Барбарант»

Оливер БАРБАРАНТ /Оlivier BARBARANT (родился в 1966г)

                ПИКАРДИЯ
Усеяна замками и соборами
Земля наша испокон веков перепахана
Плугами и бомбами

Дети играют рядом с могилами
Вдруг устремляя солнечный взгляд
В небо низкое с грозными тучами

Дома фасадом к шквальным ветрам
Бьющим влагой морских просторов
Стойкостью славят силу зодчую

Белым мелком дети пишут в школах:
«Наш народ верит в Историю!»

                              пер. С.Канунникова, 04.09.2011г. Гродно
                                     Редакция 05.03.2018г, Подмосковье





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 28
© 05.03.2018 Сергей Канунников
Свидетельство о публикации: izba-2018-2216040

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы












1