Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

161. Дю Белле Ронсару


161. Дю Белле Ронсару
http://renessans-ev.narod.ru/literatyra.html
161. Дю Белле Ронсару
Зиннур Хуснутдинов -Водолей

Послушай, мой Ронсар, совет Буше:
«Забудь стихи, отдай всё время делу!».
Советом этим мало преуспел он.
Пусть о своей заботится душе!

В сём Риме, где торгаш на торгаше, 
Где все рискуют: кто душой, кто телом – 
Пока живу, мой друг, на свете белом
Не стану жить я думой о гроше.

Как ни тяжка днём участь эконома,
Ночами радость и ему знакома –
С восходом звёзд я дяде не служу.

Придя домой, твои стихи читаю,
А после Музу до зари ласкаю,
Как ты в Отчизне девушек Анжу.


5 января 2005 года.

*Этьен Буше – священнослужитель, современник Дю Белле.
*В Риме Дю Белле был экономом кардинала, который приходился
поэту дядей.
*Анжу – историческая область Франции того времени.
*Мари – возлюбленная Ронсара, деревенская девушка. Именно ей
посвящён, лучший, полный жизни, цикл сонетов Ронсара.

Во граде, где торгаш на торгаше
Не стану думать вечно о гроше





Рейтинг работы: 44
Количество рецензий: 5
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 453
© 07.09.2010 Зиннур Хуснутдинов - Водолей
Свидетельство о публикации: izba-2010-214226

Рубрика произведения: Поэзия -> Стихи, не вошедшие в рубрики


Терра Вита       16.03.2011   12:28:57
Отзыв:   положительный
А мне Дю Белле нравится больше Ронсара.
у Вас прекрасно получилось!
Галина Брискер       01.02.2011   09:52:09
Отзыв:   положительный
Красивые строки.
Сейчас набью в яндексе Дю Белле Ронсар
и почитаю.
Тёмнаяяяя, хоть в курсе буду, кто это...
Зиннур Хуснутдинов - Водолей       01.02.2011   14:43:53

Галина, думаю, Вы не пожалеете о потраченном времени.
Ронсар разнообразен. В его поэзии больше светлых тонов.
Он мне напоминает нашего Пушкина. Дю Белле глубже, серьёзнее.
Галина Брискер       02.02.2011   15:35:33

Я почитала!
Хвала интернету - всё под рукой.
А это, оказывается, два поэта - Дю Белле и Ронсар...
Я не поняла сначала, что это посвящение))

16 век, а как в сегодняшних днях, никакой напыщенности
Николай Воротняк       31.01.2011   23:17:31
Отзыв:   положительный
О, как я зачитывался стихами Ронсара!.. И любил читать их вслух, поймав кого-нибудь за лацкан пиджака или за край платья!.. А еще с моей первой женой - светлой памяти - незабываемый уикенд где-то у реки... Я читал Ронсара и мы говорили о поэтах Плеяды. Филолог она у меня была. С ней было о чем побеседовать в этой области... Разбередили душу, Зиннур!.. ))))
Зиннур Хуснутдинов - Водолей       31.01.2011   23:29:34

В следующем году будет сорок лет как я начал читать Ронсара.
С моей бывшей о поэзии говорить было вовсе невозможно.
Так что ты счастливый человек.
Пока жил с ней и не писалось.
Едва расстался - прорвало!
Николай Воротняк       31.01.2011   23:40:27

Да... Ну, по сути, у меня с точностью до наоборот!.. Но я уже с юмором смотрю на это. Может быть так угодно было небу, чтоб я "попридержал" крылатого Пегаса. Нет стихи иногда чего-то и напишу по настроению. А вот по-крупному, чтобы альбомами целыми, да поэмами, да венками сонетными - это нет. Это, как говорит моя любимейшая Виктория Токарева "Закон компенсации" действует. Талант должен ходить голодным, а я не голодаю... )))

Евгения Зенюк       07.09.2010   22:04:05
Отзыв:   положительный
Интересная история...
Уехать бы туда, где можно отдохнуть душой, поработать физически, писать стихи и не только...
и без мобилки и интернета...только комп...
Удачи и любви!
Ж
Зиннур Хуснутдинов - Водолей       07.09.2010   22:10:31

Согласен с Вами целиком и полностью!
https://www.chitalnya.ru/work/209407/
Яна Виноградова       07.09.2010   20:44:55
Отзыв:   положительный
В сём Риме, где торгаш на торгаше,
Где все рискуют кто душой, кто телом,
Пока живу, мой друг, на свете белом
Не стану жить я думой о гроше.

Замечательные строки! У меня так не получается к сожалению)))


Зиннур Хуснутдинов - Водолей       07.09.2010   21:28:25

Если б Вы знали, Яна, сколько крови мне выпил этот сонет!
Я к нему возвращался столько раз, уму непостижимо.
Этот сонет не из числа продиктованных, а "отсебятина"
(я так называю стихи которые сам сочиняю, без диктовки муз).

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  














1