Озату (Для новой мелодии с текстом 1965 года)


 

yrlyj_Mariya_Maslova_Makarova_(mp3co.ooo)(1)
Озату (Для новой мелодии с текстом 1965 года)
Җырлый:Мария Маслова-Макарова
<<Озату>>.Mariya_Maslova_Makarova
Для "новых" песен и его текст "с другой музыки" <<Озату>> в 1965х годов
https://mp3co.ooo/s/%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%83...
yrlyj_Mariya_Maslova_Makarova_(mp3co.ooo)

***************************************************************

Текст песни: Что-то пишет "о Лесах людями"?
Ilam_Shakirov_Ozatu_
Илһам Шакиров башкара
Айдар Габдинов
Гөлдания Хәйруллина

Другая песня и её тексты Гөлдания Хәйруллина – Озату. Татар халык җыры
Исполнитель: Гөлдания Хәйруллина
Название: Озату. Татар халык җыры

Урманнарда йөргән чакта
Адаштым юлларымны шул.
Күңелем йомшап елармын дип
Бирмәдем кулларымны.

Сикердем читәннәрен лә,
Йөгердем җитә алмадым шул.
Ни булды икән теллләремә
Сау бул дип әйтә алмадым?

Өй артындагы талларны
Яратмасаң кисәрсен шул.
Бик сагынып тәрәз ачсам
Син җил булып исәрсен.

Ilam_Shakirov_Ozatu_Tatar_khalyk_zhyry_(mp3co.ooo)
Ozatu Tatar
Илһам Шакиров – Озату. Татар халык жыры, 02:59
mp3co.ooo›song/23054131/Ilam_Shakirov_Ozatu_Tatar…
Илһам Шакиров башкара (татар халык җыры, Габдулла Тукай сүзләре) Туган тел.

Илһам Шакиров - Озату. Татар халык жыры, 02:59
https://mp3co.ooo/song/23054131/Ilam_Shakirov_Ozat...


Айдар Габдинов
Озату. Татар халык җыры
Айдар Габдинов - Озату. Татар халык җыры Айдар Габдинов - Озату. Татар халык җыры Айдар Габдинов - Озату. Татар халык җыры Айдар Габдинов - Озату. Татар халык җыры Айдар Габдинов - Озату. Татар халык җыры Айдар Габдинов - Озату. Татар халык җыры
03:23
*****************************************
4 озату https://translate.academic.ru/%d0%be%d0%b7%d0%b0%...
4 озату
I перех.
1) провожа́ть/проводи́ть кого, что, куда, до чего ||
а) провожа́ние, про́воды
б) проща́льный

кунакларны озату — провожа́ть госте́й

ерак юлга озату — проводи́ть в да́льний путь

пенсиягә озату — проводи́ть на пе́нсию

кышны озату — про́воды зимы́

озату кичәсе — проща́льный ве́чер
2) сопровожда́ть/сопроводи́ть (груз, десант, караван судов, туристов) || сопровожде́ние

яралыларны озату — сопровожда́ть ра́неных
3) отправля́ть/отпра́вить (кого-что, куда) (товар, туристов, в город, за границу, в госпиталь); экспеди́ровать (напр. груз, почту) || отпра́вка

сак астында озату — отпра́вить под конво́ем
4) выпрова́живать/вы́проводить (кого-л., откуда-л.)

көч-хәл белән озату — вы́проводить е́ле-е́ле (пьяного)
*****************

4 озату https://translate.academic.ru/%d0%be%d0%b7%d0%b0%...
I перех.
1) провожать/проводить кого, что, куда, до чего ||
а) провожание, проводы
б) прощальный

кунакларны озату — провожать гостей

ерак юлга озату — проводить в дальний путь

пенсиягә озату — проводить на пенсию

кышны озату — проводы зимы

озату кичәсе — прощальный вечер
2) сопровождать/сопроводить (груз, десант, караван судов, туристов) || сопровождение

яралыларны озату — сопровождать раненых
3) отправлять/отправить (кого-что, куда) (товар, туристов, в город, за границу, в госпиталь); экспедировать (напр. груз, почту) || отправка

сак астында озату — отправить под конвоем
4) выпроваживать/выпроводить (кого-л., откуда-л.)

көч-хәл белән озату — выпроводить еле-еле (пьяного)

*******************************************************************
Примечание от ST:
Для таких
Геннадий Вершинин и такими тоже Андрей Бурда
(«"Озату" Для новой мелодии с текстом 1965 года)»
подходит неправильное музыкой и правильным текстом в 65 годах,
его необходимо выбрасить,
а вставить правильное музыкой
Рахимкулов Габдулла - Озату (Для старой мелодии)
https://www.chitalnya.ru/work/2130912/








Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 22
© 07.12.2017 a aa

Метки: Озату (Для новой мелодии с текстом 1965 года),
Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
Оценки: отлично 0, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 2 автора












1