МНЕ ТАК ЗНАКОМА НОЧЬ


МНЕ ТАК ЗНАКОМА НОЧЬ
МНЕ ТАК ЗНАКОМА НОЧЬ
Роберт Фрост

Я тот, кому знакома ночь.
Я уходил и возвращался в дождь,
Бывал, где города кончаются огни.

Я посещал и жалкие углы,
Шёл мимо выходящих на дозор
И опускал глаза, чтоб их не замечать позор.

Я замирал и сдерживал шаги,
Когда вдруг кто-то коротко кричал
И крик летел через дома, за улицы изгиб.

Но не в ответ или сказать «Прощай!»
А дальше – в высоте, где больше ничего,
Часы светились в небесах,

Провозглашая: время ни неправо ни право.
Я тот, кто много знает о ночах.





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 21
© 03.12.2017 Валерий Чижик

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
Оценки: отлично 0, интересно 1, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 2 автора












1