Нуна. С той стороны / песня


 



Набросок песни для будущего альбома группы "Гоша и Птицелов", музыка, гитара, вокал - И. Костина


Крымская ночь на окно
навалилась лбом.
И не понятно — реально или во сне —
Нуна выходит из тьмы,
ей нужна любовь.
Страшно мне с ней оставаться
наедине.

Пусто, как в небе, на Божьем Его листе.
Хрупкая жизнь обернулась одной строкой...
Мёртвая Нуна тихо легла в постель
и обвила мои плечи худой рукой.

Влажные простыни.
Август, как я, раздет.
Плещется адреналин во мне, как вино.
Нуна мертва давно, что ей нужно здесь?
Бьется её душа в ледяное дно.

Ей разрешили, наверно, прийти за мной,
там всё равно, кто я —
и кто она мне.
Нуна простила меня и себя давно —
Нуна уже убедилась, что смерти нет.




_______________________________________________________________________________
P.S.
Имя «Нуна» — преимущественно восточное (татарские, тюркские, мусульманские женские имена). Встречается и в Европе (Сицилия), сокращенное от нескольких более полных имен. Оно имеет много смысловых оттенков.
Корейское имя — Нунг, означает «бархат», Нуна — сокращенное от Нунг, значения — мягкая, бархатная.
Татарское имя Нуна — диалектное, сокращенное от целого ряда имен — Мамнуна (радостная, согласная), Махнуна (нежная, ласковая), Маснуна (гладкая, ровная).
Сицилийский вариант имени — Nuna (Нуна), сокращенное от Аnnunciare — «объявлять, предвещать, предсказывать», т. е. обладающая даром предвидения, прорицания. Нунциола, Аннунциата, Нунция — сокращенное Нуна — значение, близкое к слову «вестница», «извещающая», «посланница».
В русском языке близкое имя — Анна.
В некоторых восточных странах (Корея) слово «Нуна» может иметь нарицательное сленговое значение. Так молодые люди обращаются к старшим сёстрам или женщинам и девушкам старше себя по возрасту, с которыми их связывают близкие отношения.



_____________________________________________________________
Текст П. Фрагорийского из сб. Тёмная вода
Музыка Игоря Костина , гитара и вокал - Игорь Костин.
Эскиз, пилотная запись для будущего альбома.


Гоша и Птицелов - Песни Вконтакте





Рейтинг работы: 27
Количество рецензий: 2
Количество сообщений: 12
Количество просмотров: 137
© 27.11.2017 П. Фрагорийский
Свидетельство о публикации: izba-2017-2123277

Метки: смерти нет, о любви, прощение,
Рубрика произведения: Поэзия -> Песня


Рустам Карим       14.08.2018   21:09:33
Отзыв:   положительный
Ночные тревоги, липкие страхи перед неизвестностью - особенно когда приходит и ложится рядом с тобой Нуна... Это всё понятно, поскольку сам испытывал нечто подобное. Но последний катрен... он ведь не появился из ниоткуда? Что, доводилось уже бывать "там"...? Можешь не отвечать. Для автора, написавшего это произведение, - вопрос риторический...


С уважением, Рустам.
П. Фрагорийский       14.08.2018   22:27:32

Спасибо за комментарий.
В Евангелии сказано, что там - совершенно не имеет значения, кто кому дядя Вася=)
А мертвые снятся - да. И это всегда предвестие каких-то событий.
ну у меня во всяком случае так.
иногда снятся те, кого мы обидели. жизнь такая сложная штука.
накуролесить все успеваем. а исправить иногда и невозможно.
Рустам Карим       14.08.2018   22:40:25

А я ведь даже Евангелие не читал. Но то, что там написано про "кто кому..." - сущая правда.
П. Фрагорийский       14.08.2018   23:50:57

Нам всем пора туда заглянуть. свериться. что мы нарушаем. какие законы жизни.
Рустам Карим       14.08.2018   23:54:01

Да уж, пора...
Kripti       14.08.2018   14:05:06
Отзыв:   положительный
Юра, конечно же, поняла, что в Ваших стихах Нуна - это имя любимой женщины.
Но в переводе с гр. "нуна" значит - "крестная".
Именно так меня зовут мои крестники - один из них живет на Кипре, другой - в Москве.

Мистика Ваших строк завораживает...и пугает...
Финал отличный!
П. Фрагорийский       14.08.2018   14:23:50

Нуна - имя, конечно.
Корейское, или татарское (сокращенное от нескольких более полных имен, ласковый такой вариант усеченный - Махнуна, Фунуна, Маснуна...).
Еще - сицилийск. вариант Nuna (Нуна), Ср. ит. Аnnunciare - "объявлять, предвещать, предсказывать". Прорицательница, сродни Парке.
Annunziata - Нунция - Нуна - значение близкое к слову "вестница, извещающая, посланница).

Еще в некоторых восточных странах (Корея, Япония, в Китае - не уверен, но вполне может быть) так называют близких подруг, девушек, которые старше парня (иногда - старших сестер, но это не обязательно,). Сленг...
Думаю надо в примечаниях все это написать.
Kripti       14.08.2018   14:47:34

А можно и не писать....
Из Ваших стихов понятно, что Нуна - нежное имя любимой...
Нужны ли другие подробности?

P.S. Я очень дорожу этим обращением. На Кипре оно звучит также трепетно - как мама...
А заберу ка я эти стихи в любимые, чтобы не потерялись.)
Если исключить чувственные нотки..... у меня остается какое-то особенное послевкусие в связи с вышесказанным.
П. Фрагорийский       14.08.2018   14:59:21

Спасибо)
Заходите в гости почаще, я всегда Вам рад.
Kripti       14.08.2018   16:40:19

На этой неделе филоню. )) Появилось время для души...)

Если у Вашей Нуны была бы доченька, то, наверное, она была бы такой... голубоглазой.)

Последняя Аришкина работа "Метисочка", июль 2018


П. Фрагорийский       14.08.2018   20:33:21

Хорошо рисует Ваша дочь. я смотрел на форуме вы показывали. удивительное лицо на портрете.
Kripti       15.08.2018   00:05:22

Cпасибо, Юра!
Аришка поступила в самые прославленные вузы Афин и Салоников на первых позициях.
Но на семейном совете был выбран московский пед., в который ее тоже приняли без особых проблем по квоте (т.е. бесплатно).
Мы решили, что учитель рисования со знанием русского - это профессия.
Свободный Художник - игрушка судьбы...)









1