Речитатив


Речитатив
 

https://www.chitalnya.ru/work/229967/
Страница Галины Шубариной ( ёлки )


Речитатив

Светлой памяти заслуженного артиста РСФСР
Владимира Александровича Шубарина
посвящается...

Это стихотворение написано под впечатлением
греческой песни " О любви", спетой Владимиром
Шубариным.
Благодарю Галину Шубарину ( ёлку ) за подборку
песен, спетых её супругом.


" Любовь моя! К тебе лечу в мечтах
На лёгкой яхте, белых парусах.
Я не устану это говорить,
Но запретили мне тебя любить.
Нет, ты не думай: я не предаю.
Пусть скажет Бог, как я тебя люблю.
Ты не должна ни в чём меня корить -
Любил, люблю, и буду я любить
Тебя одну... и Грецию мою...
Возможно, я тебе ещё спою
Ту песню, что когда - то не допел,
И в косы я вплету душистый хмель,
И протяну тебе букет цветов -
Душистый взрыв из белых лепестков,
Два сердца будут биться в унисон
Нам говоря, что жизнь есть сладкий сон,
И наготу прикрыв плащом из звёзд,
Мы полетим в страну безумных грёз,
Где соловей поёт в тиши ночей..."

Он дерзко посмотрел на палачей.
- Вам никогда не отыскать любовь мою!
Я это вам серьёзно говорю.
Настанет день - расплата вас найдёт -
Поднимется всей Греции* народ.
Тогда дрожать вы будете, враги...

Прощай, Мелина! Сына береги...



* Здесь речь идёт о фашистской диктатуре "Чёрных полковников"
в Греции ( 1967 - 1974 )

24 11 2017
Москва

Песню " О любви "  на греческом языке исполняет
Владимир Шубарин





Рейтинг работы: 100
Количество рецензий: 11
Количество сообщений: 14
Количество просмотров: 207
© 26.11.2017 Долорес
Свидетельство о публикации: izba-2017-2122194

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика гражданская


Елена Леонова       01.04.2018   20:01:06
Отзыв:   положительный
Дорогая Долорес!
Очень сильная, впечатляющая композиция!
СПАСИБО ВАМ!!!


Долорес       01.04.2018   21:32:12

СПАСИБО, ЛЕНА, ЧТО ПРОЧИТАЛА ЭТО СТИХОТВОРЕНИЕ. ДОРОГОГО СТОИТ.
БЛАГОДАРЮ ЗА ДРУЖБУ!


Глеб Жданов       15.03.2018   20:37:33
Отзыв:   положительный
Здравствуйте, уважаемая Долорес!
Я послушал песню, которую исполнил Владимир Шубарин, и понял почему она навеяла на вас именно такой сюжет.
Мне бы тоже навеял, если бы я знал что - что о Чёрных полковниках. Но после вашего " Речитатива" и после фильма
я понял вашу душу.
Низкий вам поклон за вашу хрустальную душу, за верность своим идеалам, за веру в светлое будущее. Я тоже верю.
Вы необыкновенная...
Долорес       16.03.2018   18:39:50

Дорогой Глеб, вы меня смутили.
Такие отзывы от мужчин я очень редко получаю. Я так поняла, что вы здесь человек новый.
Очень рада, что прочитав такое стихотворение, вы поняли мою душу. Это отрадно слышать,
потому что многие ничего не понимают, особенно мужчины. Или не хотят понимать? вопрос сложный, и творчество
моё очень непростое. Поэтому ваш отзыв на это стихотворение дорог мне вдвойне.
Кажется мне, что у вас тоже очень светлая душа. Это в наше время дорогого стоит.
Дорогой Глеб!
Желаю вам обрести в нашем прекрасном доме, под славным названием "Избушка" тепло, доброту,
признание, добрых, верных друзей. Приходите ко мне. кроме хорошего вы здесь ничего не найдёте.
Очень вам признательна.
С теплом души!


Птица Гала       20.02.2018   13:08:22
Отзыв:   положительный
Чувственное творение!
Благодарю, Галина!


Долорес       20.02.2018   15:42:43

Спасибо, милая Галочка, за добрые слова.
Счастья тебе, любви и вдохновения!


Александр Щукин       04.12.2017   23:10:03
Отзыв:   положительный
Одним словом - впечатлило!
Спасибо, Галя! С теплом души!


Долорес       05.12.2017   06:27:24

СПАСИБО, САНЕЧКА!
ХОРОШО, ЧТО ТЫ ПОНЯЛ И ТЕБЯ ВПЕЧАТЛИЛО.
МНОГИЕ НЕ ЗНАЮТ И НЕ ПОНИМАЮТ.
ОТ ВСЕГО МОЕГО ГОРЯЧЕГО СЕРДЦА!


Рустам Карим       27.11.2017   21:14:06
Отзыв:   положительный
Дааааа..... за душу цепляет - ещё как!!! Подобные ощущения у меня были после просмотра одноименного фильма по рок-опере А.Рыбникова "Звезда и смерть Хоакина Мурьетты"... Такая же боль, тоска... и любовь. Вечная любовь... Спасибо.
Долорес       27.11.2017   22:18:10

Мне тоже очень нравится рок - опера "Звезда и смерть Хоакина Мурьеты". Стихи Пабло Неруды очень сильные, а перевод с испанского Павла Грушко - ещё лучше. Согласна с тобой. Каждый в музыке слышит своё.
Спасибо, что интересуешься.
Рустам Карим       27.11.2017   22:45:34

Я ещё подростком смотрел, а потом слушал (на "бобине") эту рок-оперу. Самый сильный момент... - когда Тереза...
Виктор Петроченко       27.11.2017   11:58:35
Отзыв:   положительный
Галя, как всегда, возвышенно и страстно! Приятно парить в твоих строках.
С теплом.


Долорес       27.11.2017   13:37:49

Спасибо, Витюша!
Рада, что тебе понравилось моё новое стихотворение. Я не думала, что получится именно в таком
ракурсе. Но в музыке послышалось именно так.
отличного тебе дня, дорогой!


Светлана Мельникова       27.11.2017   01:11:46
Отзыв:   положительный
Галочка, великолепная творческая работа!!! Всё прекрасно:
и песня о любви в исполнении Владимира, и твои пронзительные
стихи о любви! Жить и помнить! Любовь! Любовь! Любовь!
Иначе ты уже не сможешь!
С благодарностью и теплом!


Долорес       13.12.2017   14:18:19

Милая моя родная Светулечка!!!
Прости раззяву. Не заметила я этого твоего прекрасного отзыва.
Во все времена, при любом строе люди любили друг друга, рожали детей,
боролись, страдали, и снова любили! И ни фашистские застенки, ни пытки, ни даже смерть не могла любовь убить!
Я тебе очень благодарна за то, что прочитала именно это стихотворение.
Очень тебя люблю и желаю прекрасного дня и хорошего настроения!!!


Елена Радкевич       26.11.2017   22:21:58
Отзыв:   положительный
Долорес, классно написано, каждый раз получаю радость от прочитанного, каждый раз убеждаюсь, что так мало знаю в жизни.... СПАСИБО!!!!

Долорес       26.11.2017   22:41:39

ЛЕНОЧКА, МИЛАЯ!
ДА ТЫ НЕ РАССТРАИВАЙСЯ. ВЕДЬ КАЖДОМУ СВОЁ. Я С ДЕТСТВА БЫЛА БЕСПОКОЙНЫМ РЕБЁНКОМ. МЕНЯ И ПО СЕЙ ДЕНЬ РОДИТЕЛИ МОИХ ОДНОКЛАССНИКОВ ПОМНЯТ, ЧТО Я ИСПАНИЮ ЛЮБИЛА И ВСЕХ ОДОЛЕВАЛА ПОЛИТ ИНФОРМАЦИЕЙ. А ПОТОМ КОГДА СТАЛА ПОСТАРШЕ. ТО С ТРИБУН, КАК ДОЛОРЕС ИБАРУРРИ КЛЕЙМИЛА ПОЗОРОМ ФАШИСТОВ. В ГАЗЕТАХ ПЕЧАТАЛАСЬ, НА ЖУРФАКЕ ПОЧТИ ГОД УЧИЛАСЬ... КАК Я МОГУ ИЗМЕНИТЬ ЭТОМ СЕЙЧАС? У МЕНЯ ВСЕ ШКАФЫ ЗАБИТЫ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ.
А ТЫ - ПОЭТ ПЕСЕННИК, ЛИРИК. ЭТО ТВОЯ СТЕЗЯ. Я СЛУШАЮ ВАШИ С ВАЛЕРИЕМ ПРЕКРАСНЫЕ ТВОРЕНИЯ И ПРОСТО ОТДЫХАЮ ДУШОЙ И НАСЛАЖДАЮСЬ. ПРОСТО БУДЕМ ДРУГ ДРУГА ПОПОЛНЯТЬ.
С ЛЮБОВЬЮ К МОЕЙ ПОДРУГЕ!


Татьяна Максименко       26.11.2017   20:49:10
Отзыв:   положительный
Прекрасная песня "О любви"!
И стихотворение твоё прекрасно, Галочка!
Вся жизнь в нём! Любовь! Борьба! Свобода!

С благодарностью!


Долорес       26.11.2017   22:36:16

МИЛАЯ МОЯ СЕСТРИЧКА!
СПАСИБО ТЕБЕ.
ТЫ ЗНАЕШЬ МЕНЯ, НЕНОРМАЛЬНУЮ. ЕЖЕЛИ ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА, СЛУШАЯ ПРЕКРАСНУЮ ПЕСНЮ, ВООБРАЖАЕТ СЕБЕ ЛЮБОВЬ ДО ГРОБА С ХЕППИ - ЭНДОМ, ТО У "ВШИВОГО" ОДНА БАНЯ НА УМЕ. А У МЕНЯ ГОЛОВА ТОЛЬКО В ОДНУ СТОРОНУ РАБОТАЕТ. ВИДИМО, ДО КОНЦА ДНЕЙ МОИХ БУДУ ПИСАТЬ ОБ ЭТОМ. СЛИШКОМ ГЛУБОКАЯ И КРОВОТОЧАЩАЯ РАНА МНЕ ДОСТАЛАСЬ...


Олег Селиванов       26.11.2017   18:13:28
Отзыв:   положительный
Красивая любовь тобой воспелась.
Речитативом в музыку вплелась.
Мне тоже полюбить вдруг захотелось,
По гречески, по нашему. Но всласть.
Молодец, как всегда. С теплом, Олег.


Долорес       26.11.2017   19:17:08

А что тебе мешает? Возьми и полюби! Или регламент?
Спасибо, дорогой Олежек, за прекрасный экс.
Люби всегда, люби везде, до дней последних донца...


Олег Селиванов       26.11.2017   20:21:32

"Люби всегда, люби везде, до дней последних донце..."
Лечу к единственной звезде. Но, за спиною "Солнце"(жена то бишь).
Да, и летать могу только в стихах. С теплом, Олег


Illusion       26.11.2017   17:56:07
Отзыв:   положительный
Вот опять узнал новое из твоего стиха
Долорес       26.11.2017   19:15:06

А что именно? Про Шубарина, или про Грецию?
Illusion       27.11.2017   01:51:34

И про Шубарина и про грецию.Касаемо знаний я вообще нищий








1