Вітер


              Осінній вітер - холодій,                                Русский вариант.        Осенний ветер  -  чародей,
              Кружляв та грався жовтим листом,                                                 Кружа игрался жёлтым листом,
              Калині, наче молодій,                                                                       Калине  -  девушке своей,
              Із ягід дарував намисто.                                                                   Из ягод он дарил монисто.
                                                       
              Був взимку злий, шумів, свистів,                                                     Зимой был злой, шумел, свистел,
              Гойдав дерева, в шибки гепав,                                                        Шатал деревья, в окна грюкал,
              А літом з півдня прилетів,                                                                 А летом с юга прилетел,
              Такий грайливий - недотепа.                                                             И клён кудрявый убаюкал.

              Ось навесні він  - молодий,                                                              Вот повесне он - молодой,
              З листвою грався, мов хлопчисько,                                                 То далеко летал, то близко,
              А в небі місяц золотий,                                                                      А в небе месяц золотой,
              Плив над гаями  низько - низько.                                                      Плыл над Землёю низко - низко.





Рейтинг работы: 3
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 24
© 07.11.2017 Юрий Круговой

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня
Оценки: отлично 2, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 2 автора












1