Улыбки твоей свет


Улыбки твоей свет,
Согрел мой дом.
Он озарил весь мир,
И он во всём.
В том, что вижу я
И чем дышу,
В том, что помню я
И в том, как жду.

Улыбки твоей свет
Всегда со мной.
Он сердцу говорит,
Что вновь весной
Всё, о чём мечтаю я,
Снова повстречаю я,
Если вдалеке мелькнёт
Твоей улыбки свет...

Улыбки твоей свет,
И в снег и в дождь.
Согреет душу мне
Когда придёшь
Вспомним вместе о весне,
Как летали мы во сне.
Что люблю тебя одну
вновь тебе шепну

Улыбки твоей свет
Всегда со мной.
Он сердцу говорит,
Что вновь весной
Всё, о чём мечтаю я,
Всё о чём пою
Снова повстречаю я,
И скажу- Люблю...

У «SHADOW OF YOUR SMILE»

много разных переводов и версий... это моя версия.
Никакой тени- только свет!





Рейтинг работы: 0
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 80
© 16.09.2017 Эдуард Филь

Рубрика произведения: Поэзия -> Переводы песен
Оценки: отлично 1, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 1 автор












1