Ой дивчыно чаривненька [Николай Стах и Юрий Пилишкин]


Ой дивчыно чаривненька [Николай Стах и Юрий Пилишкин]
 

Мелодия ,гитара и вокал - Ю.Пилишкин
Стихи - Николай Стах.
Спасибо Николаю за замечательное песенное стихотворение на украинском языке.
Спасибо ЛЮдмиле Клёновой за помощь в правильном произношении украинских слов
На странице Николая-
https://www.chitalnya.ru/work/2048275/

Ой, дівчино чарівненька

Як дівчина молоденька вінок одягала,
Козак зразу запримітив – на порі вже стала. (2)

- Ой, дівчино чарівненька і так серцю люба,
Може підеш ти за мене жити разом в шлюбі? (2)

Як не може соловейко не співати в травні,
Так не можу я без тебе, без твого кохання.(2)

- Я піду, козак, за тебе, як дозволить мати,
Засилай сватів бажаних у батьків спитати. (2)

- Та повинен я, дівчино, в армії служити,
Дочекайся ти, кохана, щоб сім′єю жити. (2)

…Дочекалась, діждалася, весілля згуляли,
Йому діток народила, щасливими стали. (2)







Рейтинг работы: 81
Количество отзывов: 9
Количество просмотров: 69
© 13.09.2017 Юрий Пилишкин

Метки: Пэзия, любовная лирика, Стах, авторская песня, Пилишкин,
Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня
Оценки: отлично 10, интересно 1, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 8 авторов


Светлана Страусова       29.09.2017   21:15:20
Отзыв:   положительный
Юрий, послушала песню у Николая. Очень понравилась. Спасибо Вам за чудесную музыку и исполнение. С теплом души, Светлана.
Юрий Пилишкин       02.10.2017   19:19:16

Светлана, зная Ваши таланты, мне очень приятно получить этот отзыв от Вас!!!
С благодарностью и теплом от соавторов :).
Vladimir Moryak       25.09.2017   05:03:42
Отзыв:   положительный
ВОТ МОЛОДЦЫ, Б Р А В О !!!

НЕИССЯКАЕМОГО ВДОХНОВЕНИЯ ВАМ, ДОРОГИЕ, ДРУЖНЫЕ СОАВТОРЫ!!!

С БОЛЬШИМ УВАЖЕНИЕМ И ТЕПЛОМ,
Юрий Пилишкин       02.10.2017   19:22:23

Дорогой Владимир!
Большое спасибо Вам от нас с Николаем!
Николай Стах       13.09.2017   13:28:27
Отзыв:   положительный
Браво! Какое прекрасное задушевное ласковое и певучее исполнение, Юрий, -
под стать украинским народным песням, очень понравилось! Спасибо сердечное
и Вам и Лю за помощь произношении украинских слов и мой Вам земной поклон!


Юрий Пилишкин       13.09.2017   14:40:37

Дорогой Николай!
Благодарю Вас за чудесные украинские песенные стихи на российском портале - политики заполонили эфир и интернет своими глупостями, и не дают возможности общаться простому народу, который не хочет войны, но его обязуют учавствовать в ней и убивать братьев во славу власти и богатства политиков, которым наплевать на нужды своих народов...
Вячеслав Черноводский       13.09.2017   13:03:45
Отзыв:   положительный
БРАВО!!! Браво, Юра и Николай!!! Мои искренние поздравления с премьерой!!!!

Юрий Пилишкин       13.09.2017   14:32:54

Спасибо от соавторов, дорогой Слава!
Очень приятно, когда украинская песня звучит на российском портале, и нравится россиянам!
Вячеслав Черноводский       13.09.2017   16:25:24

Юра! Як же рідна мова може не подобатися?)))) Я же украинец!))) Правда запись об этом только в военнике и у детей в свидетельствах о рождении)))) Красиво очень напевно!

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  












1