ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ текст Анри Волохонский, муз.Ф.Милано (XVI век)


ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ              текст Анри Волохонский, муз.Ф.Милано (XVI век)
 


Под небом голубым есть город золотой,
С прозрачными воротами и яркою звездой,
А в городе том сад, все травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы:

Одно - как желтый огнегривый лев,
Другое - вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.

Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.






Рейтинг работы: 27
Количество рецензий: 2
Количество сообщений: 4
Количество просмотров: 89
© 11.09.2017 Аленький Цветочек
Свидетельство о публикации: izba-2017-2060820

Метки: город, золотой, лев, орел,
Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня
Оценки: отлично 7, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 13 авторов


Анатолий Болгов       18.12.2017   17:37:58
Отзыв:   положительный
Хорошо поёте. Нежный тембр голоса у Вас. Спасибо.
Слова Волохонского, да, но немного переделанные Борисом Гребенщиковым. У Волохонского речь идёт о рае, то есть "над небом голубым".
Не знаю, согласовывал ли Гребенщиков или режиссёр Соловьёв эти изменения с автором. Скорее всего нет, так как в титрах фильма нет ссылок на авторство текста Анри Волохонским и на авторство музыки Владимиром Вавиловым. К сожалению, большинство почитателей этой песни приписывают авторство Борису Гребенщикову, а он со своей группой Аквариум является всего лишь исполнителем.

Вы всё поймёте, посмотрев прилагаемый мной видеоролик.


Аленький Цветочек       19.12.2017   23:39:36

ОТ ДУШИ БЛАГОДАРЮ ! ЗА КОММЕНТАРИЙ И ЗА ИНТЕРЕСНЫЙ РОЛИК ! С УВАЖЕНИЕМ

Экс-Промт       12.09.2017   01:31:19
Отзыв:   положительный
Спасибо!!!!!!!
Спасибо, Аля!
Аленький Цветочек       12.09.2017   22:48:13

Вам спасибо !!! Ваша похвала для меня - самая ценная ! С теплом и уважением


Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  












1