Прекрасный возраст


Прекрасный возраст
По мотивам перевода
                 Валерия Чижика
                 стихотворения Эмилии Филлипс
                 "Прекрасный возраст".
                 На фото: ВАЛЕРИЙ ЧИЖИК

Прекрасен возраст, когда годы вспять текут рекой огромной,
И сердце верит, что способно полюбить и быть счастливым,
Оно стремительно качает снова кровь в сосудах скромно,
Становится полезным мне своим движением трудолюбивым.

Проснулась я сегодня ранним утром от будильника звонка,
Почувствовав себя обманутой, непрочным стал мой сон,
Он словно звонкий колокол звучал во мне мелодией издалека,
Тревожа тишину ночную и нарушив тьму со всех сторон.

И засветился фиолетовой полоской старый древний самовар,
Когда я стала чай готовить на столе для нас и резать торт,
Он вызвал в бедном сердце и душе волнительный пожар,
И мысли побежали вновь туда, где был из пламени эскорт.

Сознание пронзила боль былых воспоминаний и соблазна,
Печаль в моей душе измученной возникла вдруг некстати
И обнажила грусть благого совершенства и своеобразно
Сковала тело теплотой и нежностью общения, объятий.

Я погрузилась в наблюдение за одинокой тишиной ночной,
Любуясь красотою мира бренного, природой неземной.





Рейтинг работы: 6
Количество отзывов: 4
Количество просмотров: 28
© 08.09.2017 Светлана Командровская

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика философская
Оценки: отлично 3, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 3 автора


Неавторизованный пользователь       08.09.2017   09:00:41

РОДИНОЙ ЕДИНЫ ЛЮДИ - ВОЗГОРДИВШИСЬ,ЛЮДИ КОНФЛИКТУЮТ ЕЖЕДНЕВНО = ПЕРЕД СОЗДАТЕЛЕМ СЛЕПЫ ЛЮДИ.
Светлана Командровская       08.09.2017   09:10:29

Единство в Боге - наша жизнь!..
Неавторизованный пользователь       08.09.2017   06:30:00

РОДИНА ДВИЖЕТ СВЕТЛАНУ - РОЖДЕНИЮ СВЕТЛАНЫ ВЕРЯТ ЛЮДИ И АНАТОЛИЙ.
Светлана Командровская       08.09.2017   06:53:42

Господь благословляет нас, Анатолий!..

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  












1