Что каждая женщина узнает рано или поздно.Огден Нэш


Мужья –это вещи, которые жены используют для собственного содержания.
С ними ужинают и завтракают ,требуя при этом выражать обожание.

Мужья вносят дисциплину и порядок в детские комнаты и всегда знают в чем дети перед ними виноваты.
Но при этом забывают дни рождения ,годовщины свадьбы и прочие важные даты.

А когда им особенно требуется прощение грехов,
они уверены что получат его при помощи продолжительного поцелуя или чтения собственных стихов.

Если вы говорите им о совершенных ими ужасных поступках , особенно если они увидели вашу старую подругу и прошли мимо,
их широкая улыбка в ответ и абсолютное спокойствие совершенно невыносимы.
И при этом они уверены что и жены дожны быть также невозмутимы!

И они всегда пьют свои коктейли быстрее чем могут переварить их.
И если вы смотрите в их направлении они действуют так, как если бы были мучениками, а вы пытались принести их в жертву или сжечь их.

Если вдруг для игры в гольф им надо пройти пять миль, то они выглядят очень энергичными и не боятся получить инсульт и впасть в кому.
Но их накрывает летаргический сон если им необходимо сделать что-то полезное по дому.
И тогда они говорят женщине что она безрассудна ,не имеет никакого понятия о логике ,и советуют ей принять брому.

И они никогда не встают с постели и не ложатся спать в одно время с вами.
А когда вы совершаете обычный ритуал втирания увлажняющего крема или нанесения губной помады, они думают что вы занимаетесь черной магией или общаетесь с голосами.

И они храбрые и спокойные ,крутые и хладнокровные когда касается недомогания персоны ,которую они обещали уважать и лелеять.
Но в ту минуту когда они получают насморк или боль в животе , почему они думают ,что речь идет о смерти ,и начинают тоскливо блеять?

А когда вы остаетесь наедине с ними, они игнорируют минимальную учтивость, а что до выражений благодарности, то они испытывают слов критическую нехватку.

И когда среди гостей они вручают вам такое количество стульев, пепельниц, сэндвичей ,и подмазываются к вам с таким количеством поклонов и прочей шелухи, что вам хочется просто прихлопнуть их лопаткой.

Мужья - действительно раздражающая форма жизни, достойная сатаны.
И все же через некоторую причуду Провидения большинство из них действительно очень глубоко устроены в привязанности их жены.





Рейтинг работы: 0
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 38
© 07.09.2017 Анатолий Фриденталь

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
Оценки: отлично 1, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 2 автора












1