Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Там


Там
 

Это стихотворение я размещала уже 30.12.2008 года...
Песню эту в такой подаче тоже пою с прошлого года...

Картинка из Интернета Школа документального кино.

Мои мечты ко мне приходят вечером:
Как мотыльки весенние, доверчиво
Слетаются на свет в моём окне.
Не опалю им крылья горькой правдой(ю),
Смахну слезу усталую украдкой(ю),
И в день вчерашний полечу во сне.

Я не спешу в грядущий день намеренно:
Там - суета сует и неуверенность,
И крест я свой влачу, едва дыша.
А во вчерашнем дне пока все ладится:
Там я - любимая, там я - желанная,
И к солнцу устремляется душа.

Там лето - жаркое, там зимы - кроткие,
Там вечера осенние - короткие,
И – музыка - на каждом этаже.
Там наш роман взахлёб ещё читается,
Там о роскошных замках не мечтается,
А предпочтенье – Раю в шалаше…






Рейтинг работы: 169
Количество рецензий: 18
Количество сообщений: 20
Количество просмотров: 175
© 11.04.2017 Евгения Зенюк
Свидетельство о публикации: izba-2017-1951987

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


Инна Филиппова       07.09.2018   19:17:11
Отзыв:   положительный
Так душевно, замечательно...

"Там о роскошных замках не мечтается,
А предпочтенье – Раю в шалаше…" !! )

Очень тронуло... спасибо огромное, Женя, за творчество! Оно такое искреннее и близкое... В нем - та нота, которая возвращает мне меня саму - сквозь всю суету быта...


Светлана Полыгалова       23.05.2017   17:26:28
Отзыв:   положительный
https://www.youtube.com/watch?v=g7OR38kkEtc

Евгения Зенюк       23.05.2017   17:55:52

Спасибо!
Этот клип мне понравился! Правда!
Вячеслав Сергеев       22.04.2017   22:07:29
Отзыв:   положительный
ПробИло!
Галина Брискер       20.04.2017   17:29:50
Отзыв:   положительный
Хорошоооо)
Говорят, что без прошлого нет будущего,
а я почему-то всегда устремлена вперёд
в мыслях. И совсем не потому, что ТАМ было хуже,
просто надо жить здесь.
Евгения Зенюк       20.04.2017   18:20:31

Надо жить здесь! Здесь и живу;) Но без осознания того, что было главного Там, нельзя определиться с приоритетами тут:)
Обнимаю!
Юрий Слыжов       20.04.2017   17:06:46
Отзыв:   положительный
ох, хорошо...
аж ногой отстукивал. что я обычно делаю, когда собственные пальцы струн касаются :)

молодец.
Евгения Зенюк       20.04.2017   19:01:02

Ух ты, как приятно!!! Шасссс взлечууууу!!!
Спасибо, Юркин, спасибо родной!!!
Жжжжжжж....
Людмила Клёнова       17.04.2017   23:19:07
Отзыв:   положительный
О, какое светлое воспоминание... Мечта... Сон...
А поёшь как чудесно, Жень!

Очень понравилась песня, дорогая!
Обнимаю
Евгения Зенюк       18.04.2017   10:16:27

Знаешь, как бы ни было сегодня...а боль свою я уже пережила и зла не помню:)
А воспоминаний светлых и добрых, куда больше:)
И я тебя обнимаю, дорогая! ДЯКУЮ!
Удачи и Любви!
Нина Севостьянова       16.04.2017   17:38:51
Отзыв:   положительный
Сколько же светлой радости в песне, Женечка, хотя, настоящее у героини не очень радостное!
Спасибо тебе, за радость встречи с песней и... тёплых воспоминаний о начале
нашего знакомства в 2008 году! *: )
Счастья тебе!
Обнимаю!


Евгения Зенюк       16.04.2017   17:43:41

Спасибо тебе! И за наше начало пути - отдельное. У тебя была и остаётся своя чёткая позиция и взгляд. Может, не всегда я соглашусь с тобой, но уважаю мнение;)
Обнимаю! Ж
Петр Трапезников       12.04.2017   12:43:49
Отзыв:   положительный
Понравилось, Евгения!
Отличная Ронсаровая строфа для песни.

Шестистрочной формы стиш
Проскользнул, как мышь.
Стих почтенного Ронсара
Гармоничен и хорош,
Чист весенне и пригож,
Словно кивер для гусара!
Евгения Зенюк       12.04.2017   16:13:29

:)))))
Спасибо!!! Польщенааааа...приятно, чьёрт побьерри;)
Петр Трапезников       12.04.2017   21:16:11

Попытался шестистрочной строфой тоже написать тут
https://www.chitalnya.ru/work/1385565/
чтобы потом переделать в песню Ронсаровской строфой.
Но Ронсаровской песенной строфой не получается.
фаина мухамадеева       12.04.2017   08:17:47
Отзыв:   положительный
Женечка...........................
какое Чудо - Творение твое новое......................
слушала... и НЕ дышала..........
боялась спугнуть ОЧАРОВАНИЕ голоса... удивительных твоих строк..............

каких-то несколько лет назад мы были именно такими... любимыми... желанными.................
....счастливыми............

не мечталось о замках
а нужен был только Рай в шалаше с любимым..................

очень близко, Родная...
ОЧЕНЬ...

обнимаю
БлагоДарю...............


Неавторизованный пользователь       12.04.2017   10:39:26

Ты права, эта песня...
она о любви, которой в жизни не было ничего дороже, которая и была смыслом жизни;)
Спасибо тебе, что ты рассмотрела в ней - главное!
СПАСИБО!!!
Лидия Смирнова       11.04.2017   22:30:16
Отзыв:   положительный
Женечка!
Совершенно очаровательное произведение! Несмотря на внешнюю легкость восприятия текста и исполнения, в нём угадываются отрывки из поэмы человеческой любви, нежности , взлета сердечного. Но всё это так естественно выстроено автором по драматургии развития сюжета, что слушателЬ проживает эту житейскую девичью драму вместе с исполнителем.
И что может быть достовернее такой нематериальной субстанции как любовь?
Евгения Зенюк       11.04.2017   22:53:07

Знаете, как сказал мой любимый поэт и соавтор Василь Дробот?
"Жизнь уходит по склону вниз,
Неизменно ступая вверх"
Любовь даёт нашей жизни оторваться от этого склона и лететь, но всё равно - это полёт к берегу Стикса.
Нужно любить каждый прожитый день в любви:))) Вы правы!
Спасибо!
Тереза Шатилова       11.04.2017   21:46:51
Отзыв:   положительный
Легкокрыло, без внутреннего напряжения и внешних эмоций - летит твой неповторимый голос вперёд и выше, от прошлого - к новым мечтам и их чудесным свершениям, Женечка...
Радуюсь твоей новой песне и её проникновенному исполнению!
Стихи и твоя музыкальная версия - очень впечатлили.
Доброй, счастливой и вдохновенной весны!!!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
Обнимаю и благодарю - Терри


Евгения Зенюк       11.04.2017   21:57:15

Всем нам доброй весны!;)
Чтобы время летело незаметно, поскольку плодотворно!
Спасибо!
Ольга Ситникова       11.04.2017   13:44:06
Отзыв:   положительный
Женечка, очень понравилась Ваша новая песня, впрочем также как и "Ностальгия" ! Выражаю восхищение здесь и той и другой вашей песне! Желаю счастья как в прошлом , так и в будущем и в настоящем !

Евгения Зенюк       11.04.2017   17:16:44

И Вам счастья громадного! Благодарю за тепло!
nina dernovich       11.04.2017   13:13:09
Отзыв:   положительный
"...роман взахлёб ещё читается
и о роскошных замках не мечтается..." -
как хорошо!
Это мы. Это ностальгия по...
Жень, спасиБо за изумительную работу!


Евгения Зенюк       11.04.2017   17:22:47

Ностальгия по прошлому максимализму:)
И счастью, которое не удалось сберечь...
Обнимаю!
Николай Воротняк       11.04.2017   11:34:09
Отзыв:   положительный
Мечты-мечты... А куда же без них!.. Уважаю чистоту жанра!.. ))
Евгения Зенюк       11.04.2017   17:25:08

Николай, рада Вам очень! А мечты...они всегда с нами, даже, если приходят лишь во сне:)
СПАСИБО!
Птица Гала       11.04.2017   10:33:24
Отзыв:   положительный
Мои мечты ко мне приходят вечером:

Ко мне тоже, милая Жека!
Как же здорово меня подняла ввысь твоя песня!
От всей души -


Евгения Зенюк       11.04.2017   17:33:26

И тебе, милая Птица Гала, спасибо!!!
Удачи и Любви!
Ж
Михаил Беликов       11.04.2017   10:20:29
Отзыв:   положительный
Привет, Женька!
Ну да, песня родственная предыдущей, а настроение-то чувствуется, что другое..)) и это радует;) И радует конечно твоё исполнение, с фирменными неожиданными интонациями и скачочками темпа.
Эх, мечты наши.. часто, очень часто в наши дни во "вчера" лучше, чем в "сегодня". Но лучше бы переноситься в "завтра" и мечтать, чтоб именно ТАМ было хорошо. Со "вчера" уже ничего не поделать, можно только бережно хранить воспоминания и наследство от него..
А вообще лучше эти места для переноса в мечтах называть именно "ТАМ", как ты и назвала песню собнно)) Жаль, что ты эти "там" из песни убрала, только в тексте и остались. Не логично как-то, Жень, а?;)
Сразу же пришла на память совсем другая песня, которую я очень люблю и потому перевёл, очень старая песня, но послушай ее. И называется она, ессно.. "Там"))) Мне кажется, что слова ее очень даже в тему твоего стиха-песни;)
ТАМ: http://www.stihi.ru/2015/02/19/3577 - мой перевод и ваще..
а ТАМ: http://www.youtube.com/watch?v=W10qiXqlvo8 - песня, клип на нее, я считаю обалденно снятый, еще тогда, в начале 70-х..

На сём и обнимаю, Друг ты мой сердешный!)
Евгения Зенюк       11.04.2017   17:12:46

Интересный клип, даже странно, что в 70-Х снят...
Перевод твой прочла...перешла к оригиналу...но здесь я уже без словаря не разберусь...это в 2001 у меня было 66 процентов в итоге после прохождения ирландской независимой комиссии по профпригодности в первой десятке без подготовки...второй результат...
Я так понимаю, что ты фанат этого направления, да и времени...и это правильно...
Правда родственное "Там" весьма отдалённо:))))
Я скоро запишу "Дом" на аудио файл...и завершу этот ностальгический цикл...только "Дом" может называться новой песней во всех смыслах.
Стихи на лирическую тему у меня не выходят в свет:))) ждут часа своего в душе:)
СПАСИБО, ДРУЖЕ!!! ОБМНИМАШКИ:))))
Михаил Беликов       11.04.2017   22:09:35

Да, Женьк, я фанат и меломан по части рок-музыки вообще, а тех годов особенно (конец 60-х - 70-е). Ну и более склонен к прогрессив-року, если так коротко о вкусах)
Так а зачем ты в оригинал полезла, а перевод для чего ж я делал?)))
Ты, если чо, заходь в мою рубрику тут в Избе, типа "Спетые переводы рок-классики" - там я свои переводы еще и под гитарку пытаюсь сбацать - ну т.е. довести почти до конца замысел - спеть на русском кавер той или иной любимой песни. Почти, потому ессно, что без аранжу..
А я пока буду ждать твой "Дом" и ваще всё новенькое твоё.
И да пусть твоё вдохновение возродившееся недавно да не иссякнет еще дооооолго!;))
Евгения Зенюк       11.04.2017   23:06:24

Чё полезла в оригинал??? Дык, это...а повыпендриваться:0))
Я знаю, что ты с переводами работал много, некоторые работы приходила слушать:)
Шас зайду, пока комп не отобрали;)))
Лариса Адианова       11.04.2017   10:09:48
Отзыв:   положительный
Мне очень понравилось!!!

Евгения Зенюк       11.04.2017   17:13:15

Большое спасибо!:)
Ирина Савельева       11.04.2017   09:14:14
Отзыв:   положительный
И песня замечательная, и исполнение проникновенное! Очень понравилось!

Евгения Зенюк       11.04.2017   09:24:44

Эта песня родственная с "ностальгией..." . Потому и разместила их одну за другой...
А по настроению и энергетике они уже совсем разные...
Спасибо за такое внимание к моим работам!
Удачи и Любви!
Ж
Ирина Савельева       12.04.2017   09:18:14

Да, я заметила...

Целоваю.

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  















1