Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Памяти Иосифа Бродского. Ни страны. ни погоста...


Памяти Иосифа Бродского. Ни страны. ни погоста...
 

Иосиф Бродский - выдающийся русский поэт, эссеист,
драматург, переводчик, Нобелевский Лауреат 1987г.
Родился 24 мая 1940 г.
В Ленинграде,
умер 28 января 1996 г. В Нью-Йорке.

= = = = = = = =

Иосиф Бродский


Ни страны, ни погоста
Не хочу выбирать.
На васильевский остров
Я приду умирать.
Твой фасад темно-синий
Я впотьмах не найду,
Между выцветших линий
На асфальт упаду.
И душа, неустанно
Поспешая во тьму,
Промелькнет под мостами
В петроградском дыму.
И апрельская морось,
Под затылком снежок...
И услышу я голос:
"до свиданья, дружок!"
И увижу две жизни
Далеко за рекой,
К равнодушной отчизне
Прижимаясь щекой.
Словно девочки-сестры
Из непрожитых лет,
Выбегая на остров,
Машут мальчику вслед.

= = = = = = = =
Читает Виктор Астраханцев


Другие стихи Иосифа Бродского в прочтении Виктора Астраханцева:
“Шесть лет спустя”: https://www.chitalnya.ru/work/1891668/
“Одиночество”: https://www.chitalnya.ru/work/1890704/






Рейтинг работы: 142
Количество рецензий: 9
Количество сообщений: 11
Количество просмотров: 373
© 27.01.2017 Виктор Астраханцев
Свидетельство о публикации: izba-2017-1890693

Метки: Русские поэты, поэзия, Иосиф Бродский, нобелеат, Санкт-Петербург, Ленинград, отчизна, Виктор Астраханцев,
Рубрика произведения: Поэзия -> Мир души


Лана Астрикова       17.02.2017   09:40:49
Отзыв:   положительный
Не могу не отметить Вашу работу.. Потрясающе. Спасибо за память, за протянутую нить... Творческих удач...
Виктор Астраханцев       17.02.2017   17:49:15

От души благодарен Вам, Светлана, за понимание и отклик!

Владимир Моисеенков       16.02.2017   20:57:51
Отзыв:   положительный
Виктор дорогой, ты выбрал и прочувствовал очень сильное произведение поэта, музыка Вилла Лобоса только усилила прочтение его.
С теплом и уважением.


Виктор Астраханцев       17.02.2017   01:03:33

Спасибо, Владимир, за понимание и отклик.
Но думаю, что мы скоро, в конце мая, в день его рождения
мы снова вернемся к стихам Бродского, и устроим его чтения.


Нагибина       15.02.2017   23:54:18
Отзыв:   положительный
Спасибо, Виктор! Замечательно прочитано!

Виктор Астраханцев       17.02.2017   00:57:29

Благодарю за понимание и отклик,

Надежда Шаляпина       14.02.2017   13:07:44
Отзыв:   положительный
Хорошие стихи! Спасибо.
Виктор Астраханцев       17.02.2017   00:59:16

Восхищен вместе с вами их глубиной.

Надежда Шаляпина       17.02.2017   07:57:57

Виктор, к сожалению, в первый раз по техническим причинам не смогла послушать стихи Бродского в Вашем исполнении, простите.
Сегодня послушала. Глубокое, волнующее чтение, с первых строк берущее в плен душу... Спасибо Вам!
Александр Чжоу       14.02.2017   11:40:19
Отзыв:   положительный
Нельзя пройти мимо мастерски исполненных стихов Поэта!
Редакторский анонс.
Виктор Астраханцев       14.02.2017   22:19:17

Спасибо, Александр, что выделил стихи Бродского.
Как мне показалось, его имя редко появляется на нашем сайте.
Вот и я тоже только во второй раз после моего эссе «Антиевангелие от Бродского» загрузился его стихами и, тем более, записал их.
Раньше что-то мешало. Может быть, густое наслоение вокруг его имени разных
историй, политического контекста и других обстоятельств, находящихся вне поэзии.
Это препятствовало сближению, пониманию. Отдаляла и его надлюдность, отстраненность.
И как-то в этом году я встретил стихи "Одиночество" без указания автора и у меня словно просветлело в голове. Я почувствовал за стихами особое движение мысли, особый склад ума.
В тот момент, мне кажется, удалось обособиться от перипетий и превратностей его судьбы, и услышать его глубокую и тонкую поэзию. Теперь барьер преодолен.
Спасибо за понимание!


СИрена       28.01.2017   10:29:54
Отзыв:   положительный
Браво! Спасибо.
Виктор Астраханцев       14.02.2017   22:21:33

Благодарю за посещение.

Анатолий Болгов       28.01.2017   04:01:10
Отзыв:   положительный
Спасибо.
Где то рядом дышит Бродский.
Виктор Астраханцев       17.02.2017   02:47:35

Благодарю за отклик. Мне дорого ваше внимание.

Людмила Клёнова       27.01.2017   20:05:33
Отзыв:   положительный
Ты явно под влиянием авторского исполнения, Витя...

Спасибо!
Слушаю тебя всегда с удовольствием...
Виктор Астраханцев       27.01.2017   20:54:01

Спасибо, Лю, за отзыв, общение и свою точку зрения. Что касается авторской интонации, которой я придерживаюсь и, что, возможно, смутило тебя, то это от стремления соблюсти авторский стиль, тем более, если есть такая роскошь, как авторское прочтение. Мне кажется, иная мелодика речи здесь будет не точной. Ведь стихи, и особенно первая строфа о предположительном будущем. Отдаленное во времени, оно требует эпического оттенка.
Сами стихи очень размерены, в каждой строчке по две ритмических пульсации. Приходится воспринимать всё это, как жесткие дирижерские указания – все предписано, остается только озвучить.
Быть, может, я не очень чуток, и здесь есть иная речевая трактовка. Буду признателен, если кто-то её покажет.
Недавно я прочел характеристику одному самобытному поэту из костромской глубинки: «он пишет единственными словами». Мне кажется, это применимо и к этим стихам Бродского, особенно к первой строфе.
Еще раз спасибо, Лю, за замечание, - видишь, как оно отзывается.
Высылаю тебе фото уголка Васильевского острова.


Людмила Клёнова       28.01.2017   00:20:38

Это вовсе не замечание, Витенька, что ты...
Это - ощущение...
Я же музыкант, и любую интонацию ловлю с лёту...
Ди.Вано       27.01.2017   12:27:23
Отзыв:   положительный
Это просто отлично!
И ценно памятью.
Сердечно признательна.
С уважением
Д.
Виктор Астраханцев       27.01.2017   21:00:36

Спасибо, Дина, за эмоциональный отзыв.

















1