Жемчужина ювелира. Часть шестая / Мелодекламация автора


 

ЧАСТЬ ШЕСТАЯ

Приснился Норме ночью сон ужасный:
Застенок тёмный, Орэн, тяжкий стон:
" Прощай, моя Жемчужина"... Не ясно:
Толь это бред, то ли взаправду он?



В поту проснулась, лоб огнём пылает.
Куда бежать? Где милого искать?
Один Господь святую правду знает,
Но разве сможет он её сказать?

Вернулась Дели, Норма - к ней на грудь:
" Узнай, родная, ну хоть что-нибудь"!



- Не надо, детка, зря вы не страдайте.
Я ж говорила: прочь от этих глаз!
Вы юная ещё, но правду знайте:
Да просто бросил тот паскудник вас!

- Нет, нет, моя бесценная подруга!
Тебе открою я один большой секрет:
Я отдалась - ведь любим мы друг друга.
Сходи к нему и передай ему привет.

Ещё скажи, что Норма ждёт его,
Прекрасного сеньора своего!

- Ах, сеньорита! Что вы натворили?
Ведь у мужской любви не долог век...
- Иди, я жду! И что б ни говорили:
Освальдо - благородный человек!

Да, и зайди на рынок по пути,
Послушай, что там люди говорят.
Ведь, как ни рассуди, торговый ряд -
Рассадник сплетен. Ну, иди, иди!

А Норма ждёт у самых у дверей.
" Ах, Дели, милая, ну приходи ж скорей"!

Часы бегут, прошла, наверно, вечность...
Пришла Дельмира, Норма к ней бегом.
- Ну, что там, Дели? - Ваша всё беспечность:
Сорвав цветок, тот шалопай покинул дом.

Сказала я, что тщетна суета.
Дверь не открыли. В доме пустота.

Зашла на рынок: вдруг промчится слух?
Иду неспешно, будто что купить хочу.
Вдруг слышу разговор я трёх старух:
Вчера евреев двух отдали палачу.



Чтоб получить за подлость горсть монет,
Несчастных предал их сосед - Иуда.
Ни честь, ни совесть ты не купишь, нет!
Как будет жить он после этого, паскуда?

Евреи те, невинные ни в чём...
А юный мальчик был замучен палачом.

Услышав это, Норма побелела,
Погасло солнце, закатилось вдруг.
Вдруг тихо на ковёр она осела,
И только прошептала: " Мой супруг"...

Когда очнулась, вечером уж веет.
Дельмира рядом бедная сидит,
В её руках раскрытый лёгкий веер,
И склянка с белой жидкостью блестит.

Мантилью сверху чёрную накинув,
И ожерелье положив в карман,
Дельмиру Норма локтем отодвинув,
Сказала: " В церковь я пойду одна.

Со мной ты не ходи. Я помолюсь,
У падре отпущения добьюсь".

- Ах, Норма, если дон Мигель прознает,
Что вы пошли одни , то мне - конец.
Меня он страшной карой покарает:
Ведь с женихом вам скоро под венец!

Но не догонишь - пташка упорхнула,
Она бежит - аж сердце из груди.
На миг остановилась и вздохнула -
Мелькнула речка Дарро* впереди...

Не утопиться в этой мелкой речке,
Не речка то, а быстрый ручеёк.
Сильнее застучало вдруг сердечко.
Бежать так трудно, путь ещё далёк.

Взбежала на гору. " Вздох Мавра"* рядом,



Остановилась прямо на краю,



И местность обвела потухшим взглядом:
" О, милый Орэн! Я тебя люблю!




Ты первым был, и нежным, и прекрасным,
Ты в сердце будешь вечно, навсегда...
Старик Хуан! Ты ждёшь любви напрасно:
Её ты не получишь никогда!

Достала жемчуг и на грудь надела,
Растаял он в сиянье голубом.
- Прощай, отец! Прощай, родная Дели!
О, милый, я иду вслед за тобой...



* Дарро - река, протекающая в Гранаде. Очень мелкая.
* " Вздох Мавра" или "Suspiro del Moro" - одна из трёх гор,
которая заканчивается остроконечным мысом, на которых
расположена Гранада.

17 декабря 2016 года
Москва Зеленоград
.






Рейтинг работы: 107
Количество рецензий: 14
Количество сообщений: 19
Количество просмотров: 277
© 17.12.2016 Долорес
Свидетельство о публикации: izba-2016-1858751

Рубрика произведения: Поэзия -> Драмы в стихах


Глеб Жданов       02.10.2018   20:29:31
Отзыв:   положительный
Прекрасная работа, До!
Правильно говорят другие читатели - ювелирная.
Не дали злые люди наслаждаться молодым людям любовью.
Чистой, нежной, взаимной. Очень жаль. Но и в нашей жизни
редко бывает полная гармония в любви. Твоя легенда на века.
Благодарю за ювелирную работу!
Твой друг Глеб


Долорес       03.10.2018   15:01:38

Спасибо, Глеб, за поддержку.
Очень приятно, когда читаешь такие отзывы.
Да, такая любовь бывает, наверное только на небесах.
Смотри, во все века писатели и поэты воспевали такую любовь,
И в основном это были трагедии.
Отличной тебе недели и тепла семейного очага!
Твоя подруга До

СПАСИБО ЗА ЧУДНУЮ КАРТИНКУ!


Эми Шток       24.03.2018   19:01:57
Отзыв:   положительный
Изысканность и редкость такие чувства...
особенно сейчас!
Спасибо тебе До, ты оставляешь послевкусие
справедливости, несмотря на горький финал!
Пусть им там будет хорошо вместе и может быть в других
жизнях они станут близнецами.Так бывает, когда влюбленным
на земле не суждено быть вместе...


Долорес       25.03.2018   16:17:34

Спасибо, счастье моё!
Я тоже так думаю, насчёт двух любящих сердец, разлучённых при жизни.
Они обязательно встретятся... ТАМ... чтобы уже никогда не расставаться.
И насчёт близнецов с тобой полностью согласна. Со мной, кажется, такое было в жизни...
Обнимаю тебя, мой милый друг!


ВИТАЛИНА       16.02.2018   06:20:29
Отзыв:   положительный
Галочка, сердце разрывается ...
Потрясающая работа !!!
Преогромное спасибо !
Нет слов...
Долорес       16.02.2018   11:38:34

СПАСИБО, МИЛАЯ ВИТОЧКА!
СЧАСТЛИВА.
ПРИХОДИ, ЕЩЁ ЕСТЬ
ОБНИМАЮ НЕЖНО!


Ольга Удачная       14.02.2018   01:59:37
Отзыв:   положительный
До, СПАСИБО за прекрасную легенду, великолепно изложенную в стихах!!!Не прочла,а проглотила: очень легко и с интересом читается. С художественной стороны всё безупречно. А то, что трагично кончается, так большинство историй о любви в средневековье кончались именно так.
С теплом сердечным,Ольга


Долорес       14.02.2018   17:11:28

Спасибо, милая Оленька!
У меня таких сказок очень много - любую выбирай.
С теплом моей души!


Светлана Мельникова       19.05.2017   17:40:40
Отзыв:   положительный
Долорес, какая трагическая история! Часто задаю себе вопрос:
почему настоящая, большая любовь заканчивается трагически?!
Вашу прекрасную легенду, дорогая, я не прочла, а проглотила.
Спасибо за яркие, талантливые строки и наслаждение их красотой!
С восхищением и искренней признательностью!


Долорес       19.05.2017   18:09:13

СПАСИБО, МОЯ МИЛАЯ, МОЯ ХОРОШАЯ СВЕТОЧКА.
НАВЕРНОЕ ВСЁ ПОТОМУ, ЧТО И У МЕНЯ БЫЛА БОЛЬШАЯ, ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ, СТРАСТНАЯ ЛЮБОВЬ.
ЛЮБОВЬ ОДНОБОКАЯ. ОНА НЕ МОГЛА БЫТЬ ОДНОЙ НА ДВОИХ. А ПОТОМ... МОЮ ЛЮБОВЬ ЗАМУЧИЛИ В
ФАШИСТСКОМ ЗАСТЕНКЕ. ЕМУ БЫЛО 26 ЛЕТ.
ВОТ Я, НАВЕРНОЕ, НЕ В СОСТОЯНИИ ЗАБЫТЬ ЭТУ ЛЮБОВЬ( А ПРОШЛО УЖЕ 43 ГОДА) И ПИШУ ТАКИЕ ДЕПРЕССИВНЫЕ ВЕЩИ.
НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН, ЧТО ОСИЛИЛИ ТАКУЮ БОЛЬШУЮ ПОЭМУ.
Я ВАС ЛЮБЛЮ И НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЮ. ПРОСТО БЫВАЕТ, ЧТО НЕТ НИКАКОГО НАСТРОЕНИЯ.
С ИСКРЕННЕЙ ЛЮБОВЬЮ!


Николай Нечаев       06.02.2017   18:27:52
Отзыв:   положительный
Ювелирная работа!!! С ув. Н.Н.

Долорес       06.02.2017   21:15:19

ДОРОГОЙ НИКОЛАЙ
Я БЛАГОДАРЮ ВАС ОТ ВСЕЙ ДУШИ. ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО ВАМ ПОНРАВИЛАСЬ ПОЭМА.
С НЕЖНОСТЬЮ!
ДОЛОРЕС


Юрий Сосновский       02.02.2017   18:28:17
Отзыв:   положительный
НА ПОЭМУ «ЖЕЧУЖИНА»
Я проглотил поэму, словно завтрак лёгкий.
На вкус прекрасным было блюдо ваших рук!
Однако, мне ль не знать, что это труд нелёгкий,
Рождается, как правило, не без ума и мук.

Прекрасен завтрак был, сеньора, в самом деле!
Глотал я труд ваш, когда день в окне сверкал.
Признаюсь, вам – глотал куски ни еле-еле,
А порции потом холодным кофе записал.

Нашёл я наслаждение в закуске вашей умной.
Чтоб с вами быть отныне, – каждый миг ловлю.
Что мне теперь бедлам вокруг безумный?
От пищи творческой я жизнь сильней люблю!

Желаю вам, мой друг, и дальше так трудиться,
Чтобы обед и ужин не без смака сотворить!
Есть рифмоплёты, чей «пирог» лишь псу годится,
А Вам желаю далее: творить, творить, творить!
С уважением и нежностью, Yurmas


Долорес       02.02.2017   19:02:19

Я ПЛАЧУ...
СЛОВ НЕТ.
ЗА ЧТО МНЕ ТАКОЕ СЧАСТЬЕ?

ПЕРЕВОД С ИСП. ПРИЯТНОГО ДНЯ!


Лариса       31.12.2016   16:10:25
Отзыв:   положительный
Галина!!! Классика,звучащая инструментальной,выразительной симфонией! Спасибо!!!

Долорес       31.12.2016   16:56:14

СПАСИБО, РОДНАЯ, ЗА ТАКУЮ ВЫСОКУЮ ОЦЕНКУ.
ПИСАЛА НЕ Я, СЛОВНО КТО-ТО ВОДИЛ МОЕЙ РУКОЙ.
С ЛЮБОВЬЮ И НЕЖНОСТЬЮ!


Виктор Петроченко       22.12.2016   09:33:38
Отзыв:   положительный
До, прекрасная легенда, великолепно изложенная в стихах. С художественной стороны всё безупречно. А то, что трагично кончается, так большинство историй о любви в средневековье кончались именно так.
С теплом, Виктор.


Долорес       22.12.2016   09:47:15

СПАСИБО, ВИТЕНЬКА, ДОРОГОЙ МОЙ! КОНЕЧНО, Я ЖЕ НЕ ВИНОВАТА, ЧТО СЮЖЕТ ИМЕННО ТАКОЙ. Я ГЕРОЯМ ТОЛЬКО ИМЕНА ВЫБРАЛА, И БОЛЬШЕ НИЧЕГО. А ВРЕМЕНА И В САМОМ ДЕЛЕ БЫЛИ ОЧЕНЬ СТРАШНЫЕ. ДА ТЫ ВЕДЬ ОБ ЭТОМ НЕМАЛО ЧИТАЛ...
С ЛЮБОВЬЮ!
ТВОЯ ПОДРУГА


Владимир Трусов       21.12.2016   12:33:36
Отзыв:   положительный
К своему сожалению, зачитался и почел всё до конца, а "хотелось" говоря словами товарища Сухова ещё "помучиться", по примеру автора поплакать (возможно, навзрыд), потому что сопереживание и образность, переживаемые Тобою, передаются через слова. Успокоил себя тем, что легенды, как и сказки, часто трагичны и с элементами жестокости для благородной цели возвышения Любви! И пусть, мы (лирики) ставим, только эту часть первой, среди многих причин, забывая о прочих (здравый смысл, месть палачу, ненависть), но каков человек, таким ему и видится мир. С юмором замечу (у меня он своеобразный), что после тёти Вали, из передачи "От всей души", второй "садисткой" заслуженно будешь Ты!
Долорес       21.12.2016   14:08:42

ВОТ ТАКАЯ ВОТ ЗАРАЗА ДЕВУШКА ТВОЕЙ МЕЧТЫ!
ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСНА С ТОБОЙ, ВОЛОДЕЧКА, ЧТО Я ГАДКАЯ САДИСТКА!
ПОЛНОСТЬЮ ПРИЗНАЮ СВОЮ ВИНУ.
С НЕЖНЫМ СЕРДЦЕМ ВСЁ РАВНО!
Я
Владимир Трусов       21.12.2016   23:07:56

ГадКА(к)Я!
Долорес       21.12.2016   23:15:38

Я ПОНЯЛА, КАК ТЫ!
Владимир Трусов       21.12.2016   19:15:44

Признаю Твоё право в соревновании в СазадоМозархист-ческом творчестве? Чур, Ты мне всегда будешь проигрывать? Не хочу выигрывать!
Вячеслав Соколов       20.12.2016   16:55:34
Отзыв:   положительный
Трагический конец, но он был предсказуем такой недолгой, но очень страстной любовью героев! Очень красивая легенда, Долорес! Мы же сейчас, в основном, привыкаем к счастливом концу, а в жизни чаще бывает наоборот! Спасибо, Долорес, очень понравилось! Стиль изложения, я уж не говорю о содержании, захватывает, не оторваться, хорошо ложится и на глаз, и на слух, мастерски подобранные иллюстрации так и просятся в книгу! Очень талантливая работа! С искренней признательностью,
Долорес       20.12.2016   17:48:01

СПАСИБО, СЛАВА! КОГДА Я РАБОТАЮ, ТО ЗАБЫВАЮ ИНОГДА ДАЖЕ ПОЕСТЬ. ЭТА ЛЕГЕНДА, НАВЕРНОЕ, СТАНЕТ МОИМ ЛЮБИМЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЕМ.
ДА, ЕЩЁ "СЕРДОЛИКОВЫЙ ГОЛУБЬ".
БЛАГОДАРЮ, СЛАВА, ЗА ТАКУЮ ВЫСОЧАЙШУЮ ОЦЕНКУ. СДЕЛАЮ КНИГУ ОБЯЗАТЕЛЬНО. ХОТЕЛА ИЗДАВАТЬ, НО ТАКИЕ ДЕНЬГИ ЗАПРОСИЛИ, ЗА В ПРИНЦИПЕ - БРОШЮРУ.СДЕЛАЕМ САМИЗДАТОМ. У МЕНЯ ДРУГ - ОТЛИЧНЫЙ ПЕРЕПЛЁТЧИК.
С ЖЕНСКОЙ НЕЖНОСТЬЮ!


ТАИСИЯ АЛЕКСАНДРОВНА       19.12.2016   13:13:31
Отзыв:   положительный
Милая Долорес!
Какой трагический финал!!! Всё могла ожидать, но только не это!
Со слезами на глазах ... нет слов!

С нежностью, Таисия.


Долорес       19.12.2016   14:40:41

Я ТОЖЕ ОЧЕНЬ РАДА НАШЕЙ ДРУЖБЕ. А ФИНАЛ... ЧТО ЖЕ ПОДЕЛАЕШЬ? ЭТО - ТРАГЕДИЯ. ИЗ ЛЕГЕНДЫ СЛОВ НЕ ВЫКИНЕШЬ!
С ЛЮБОВЬЮ!
ДО


Illusion       18.12.2016   01:49:14
Отзыв:   положительный
Какой же жуткий эпилог!Это ж сколько нужно любви и веры,чтобы уйти из жизни вслед за любимым

Долорес       18.12.2016   09:32:36

ДОРОГОЙ МОЙ ДРУГ! Я И НЕ ОБЕЩАЛА ВЕСЁЛОЙ ПОЭМЫ. ДЕВОЧКА НЕ СМОГЛА ПЕРЕЖИТЬ СМЕРТЬ ЛЮБИМОГО. Я БЫ, НАВЕРНОЕ, ТОЖЕ ТАК ПОСТУПИЛА. ХОТЬ ВО МНЕ И ТЕЧЁТ ИСПАНСКАЯ КРОВЬ, НО МНЕ СТЫДНО, ЧТО ИМЕННО В ИСПАНИИ ТОРКВЕМАДА ИЗОБШЛ ИНКВИЗИЦИИ. ВЕДЬ, ЕСЛИ КОПНУТЬ ИСТОРИЮ, ВСЁ ТАК И БЫЛО. ПОСМОТРИ ФИЛЬМ" СНЫ ГОЙИ". ФИЛЬМ РАССКАЗЫВАЕТ О ВРЕМЕНАХ БОЛЕЕ ПОЗДНИХ( КОНЕЦ 18 ВЕКА) А ЧТО ВЫТВОРЯЛА ИНКВИЗИЦИЯ? ПРОСТО ОПОЛОУМЕЛА! А ЕВРЕЕВ МОНАХИ НЕНАВИДЕЛИ ОСОБО. ВСЕ ОНИ БЫЛИ В ОСНОВНОМ, БОГАТЫЕ - БЫЛО ЧЕМ ПОЖИВИТЬСЯ.
К МОЕЙ НОРМЫ ( ХОТЬ ОНА СОВСЕМ ЮНАЯ)ОЧЕНЬ БЛАГОРОДНОЕ СЕРДЦЕ, И ЛЮБОВЬ ЕЁ, ПОЖАЛУЙ, БУДЕТ ПОГОРЯЧЕЕ. А ЧТО ЕЙ ОСТАВАЛОСЬ ДЕЛАТЬ? ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ ЗА СТАРИКА? КОГДА ОНА ПОЗНАЛА ЛЮБОВЬ ЮНОГО МАЛЬЧИКА?
НО ЗАТО ТЕПЕРЬ ОНИ ВМЕСТЕ - НА НЕБЕ. ТЕПЕРЬ УЖЕ НЕ РАССТАНУТСЯ НИКОГДА!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЧИСТАЯ, ПЕРВОЗДАННАЯ ЛЮБОВЬ!


Татьяна Максименко       17.12.2016   19:43:57
Отзыв:   положительный
О КАРМЕН ДОРОГАЯ, СКОЛЬ ПЕЧАЛЬНО ЗАКОНЧИЛАСЬ ДРАММА.

НОРМА УШЛА ВСЛЕД ЗА ЛЮБИМЫМ ТУДА, ГДЕ НЕТ ЗАПРЕТОВ, ГДЕ ЛИШЬ ОДНА ЛЮБОВЬ...
ИХ ДУШИ ТАМ НАЙДУТ ДРУГ ДРУГА...

С БЛАГОДАРНОСТЬЮ.


Долорес       17.12.2016   20:06:10

ЕСЛИ БЫ СО МНОЙ ТАКОЕ СЛУЧИЛОСЬ, Я БЫ ТОЖЕ ТАК ПОСТУПИЛА. ЗА РИКАРДО Я БЫ ОТДАЛА СВОЮ ЖИЗНЬ. ЗА ДИМУ НЕ ОТДАМ...
СПАСИБО ТЕБЕ, МОЯ РОДНАЯ!
С ЛЮБОВЬЮ! ТВОЯ КАРМЕНСИТА


Живи       25.12.2016   18:25:12

О, божественная Долорес, ты - неистощима. Какая нерастраченная, щедрая на любовь, душа.
Какое блестящее оформление, какая фантазия!! Браво!!!! Да тебе соавтор не нужен, - в тебе столько
персонажей и сюжетов.. Целую, С наступающим Новым Годом! ЖиВитя
Долорес       28.12.2016   14:14:05

ВИТЕНЬКА, ДОРОГОЙ МОЙ! ПРОСТИ МЕНЯ. Я НЕ ВИДЕЛА ТВОЕГО ОТЗЫВА. Я ДВА ДНЯ БЫЛА В ШОКЕ ОТ ПРОИЗОШЕДШЕЙ ТРАГЕДИИ.
СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ТАКУЮ ВЫСОКУЮ ОЦЕНКУ МОЕГО СКРОМНОГО ТРУДА.
НЕТ, ДОРОГОЙ, ЛЮДИ ЖДУТ ПРОДОЛЖЕНИЯ, ДИАЛОГА. МНЕ ОЧЕНЬ НУЖЕН СОАВТОР.
Я ТЕБЯ ТОЖЕ ЦЕЛУЮ И ОБНИМАЮ!
С НАСТУПАЮЩИМ ПРАЗДНИКОМ!
ТВОЯ КАРМЕНСИТА








1