СОНЕТ 100 Я люблю тебя, не зная, как, или когда, или откуда



"Я люблю тебя, не зная, как, или когда, или откуда. Я люблю тебя просто, без проблем или гордости: Я люблю тебя таким образом, потому что я не знаю ни одного другого способа любить, но это, в которой нет я или вы, так интимно, что ваша рука на моей груди моя рука, так интимно, что, когда я засыпаю ваши глаза закрываются".
- Пабло Неруда, 100 Любовь Сонеты
***
“I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this, in which there is no I or you, so intimate that your hand upon my chest is my hand, so intimate that when I fall asleep your eyes close.”
- Pablo Neruda, 100 Love Sonnets





Рейтинг работы: 3
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 107
© 18.10.2016 Любовь и нежность

Метки: Любовь и Страсть,
Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика любовная
Оценки: отлично 2, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 2 автора












1