Поздравление призёрам V, VI, VII номинаций


Поздравляю Победителей V номинации "Перевод с английского языка"!
1. Валентин Камчатников - Дороги. Джон Мэйсфилд - 31
http://parnasse.ru/poetry/translations/translat/dz...

1. Михаил Юсин - Лондон. Уильям Блейк - 24
http://parnasse.ru/poetry/translations/translat/lo...


Плейкаст - https://www.chitalnya.ru/playcast/i4427/

Поздравляю призёров:

 2. Наталия Петрова - Кремень. Кристина Россетти - 26
http://parnasse.ru/poetry/translations/translat/kr...



3. Наталия Петрова - Симфония в жёлтом. ОскарУайльд - 31
http://parnasse.ru/poetry/translations/translat/os...




4. Татьяна Дюльгер - Непройденный путь. Робер Фрост - 21
https://www.chitalnya.ru/work/646767/







5. Кира Костецкая - Умру, но как сын Альбиона - 17
https://www.chitalnya.ru/work/1782191/






6.Михаил Юсин - Фиалка. Джейн Тейлор -23
http://parnasse.ru/poetry/translations/translat/fi...







Поздравляю призёров VI номинации
"Перевод сонетов В. Шекспира"!

Победителю - плейкаст - https://www.chitalnya.ru/playcast/i4427/

1. Алексей Алексеев - 144 сонет Шекспира - 26
https://www.chitalnya.ru/work/120940/



2. Дзотта - 146 сонет Шекспира - 22
https://www.chitalnya.ru/work/246352/



3. Светлана Владимировна Чуйкова - 151 сонет В. Шекспира - 22
- http://www.stihi.ru/2016/08/01/9144







4. Таша Эймонт - 65 сонет В. Шекспира - 24
http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/sti...







4. Диана Сотникова - 99 сонет Шекспира - 22
https://www.chitalnya.ru/work/1787560/







5. Светлана Владимировна Чуйкова - 116 сонет В. Шекспира - 22
- http://www.stihi.ru/2015/11/27/10646








Поздравляю призёров VII номинации "Поэзия народов России"

VII. Поэзия народов России

В голосовании приняли участие - 12 человек

1. Татьяна Легкодимова - Мораль . Абдулхамид Османович Барахоев - 51
https://www.chitalnya.ru/work/1733647/

Плейкаст - https://www.chitalnya.ru/playcast/i4427/



2. Марина Лазарева - Мораль. Абдулхамид Барахоев - 39
https://www.chitalnya.ru/work/1706804/




3. Вероока - Счастье. Раиса Шурганова - 34
https://www.chitalnya.ru/work/1506251/




4. Марина Лазарева - О, время лицемерия и лжи. Адам Ахматукаев - 38
https://www.chitalnya.ru/work/1720793/








5. Вероока - Никогда не теряйте любимых - Раиса Шурганова - 20
https://www.chitalnya.ru/work/1541888/





6. Марина Лазарева - Калмыцкий язык. Григорий Авджаев - 15
https://www.chitalnya.ru/work/1776463/










Благодарю ФотоФанию - https://photofunia.com/ru/results/57fd61a6468679ff...






Рейтинг работы: 31
Количество отзывов: 11
Количество просмотров: 149
© 15.10.2016 Людмила Ураева

Метки: Конкурс поэтического перевода, поздравление V, VI номинации,
Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
Оценки: отлично 5, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 6 авторов


Вероока       16.10.2016   18:13:49
Отзыв:   положительный
Людочка, спасибо за интересный конкурс! Было открытием, что я получила кроме пятого и третье место! Вы мне почему-то не сообщили такую новость! Но я не в обиде, а очень рада. Иногда жизнь преподносит и приятные сюрпризы! очень симпатичные грамоты, что греют сердце в ненастные осенние дни! Девочки, спасибо за Ваши оценки и голоса! Что интересно, все мы в 7 номинации - астраханки! Поздравляю нас любимых!)))

Людмила Ураева       16.10.2016   18:23:46

Спасибо, что откликнулись, Вероока. Результаты голосования показывала с 11.10.2016г. - https://www.chitalnya.ru/work/1802214/
Не знаю, какие ко мне могут быть претензии. Впервые оформляла такое большое количество грамот и поздравлений. Рада, конечно, что конкурс вызвал интерес. Очень интересные авторы пришли. Я изначально называла для себя этот конкурс элитным.

Теперь подняла планку и она зависла. Конкурс японской поэзии в формате, предложенным мной, не по силам сегодняшним поэтам-сетевикам. Привет будущему поколению суперэлитной поэзии!
Вероока       16.10.2016   22:59:44

Людочка, Вы просто написали не в отзывах, а в дополнениях к комментариям. Поэтому мне об этом не сообщили. Так что нет никаких "претензий"!)))Только положительные эмоции от Вас и Ваших теплых слов...
Людмила Ураева       16.10.2016   18:16:04

Всем сообщала на страницах произведений. Взгляните - https://www.chitalnya.ru/work/1506251/
Вероока       16.10.2016   18:47:31

Людочка, простите, но я не увидела! Спасибо большое за поздравление!!!

Марина Лазарева       15.10.2016   21:11:28
Отзыв:   положительный
Спасибо Вам, Людмила, за подаренный нам всем интересный конкурс, спасибо за его высокий уровень, терпение и самоотверженность. Очень красивые поздравления и грамоты. Удачи Вам в организации и проведении будущих контурсов и творческих успехов. С признательностью, Марина Л.
Людмила Ураева       15.10.2016   21:20:51

Благодарю Вас, Мариночка! С большим интересом познакомилась с переводами наших современников!
С добрыми пожеланиями Людмила.
Диана Сотникова       15.10.2016   19:57:26
Отзыв:   положительный
СПАСИБО ВАМ, ЛЮДМИЛА ЗА ПРОВЕДЕНИЕ КОНКУРСА, ЗА ВАШЕ ТЕРПЕНИЕ, ЗА ОТЛИЧНЫЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ! УСПЕХОВ ВАМ!

Людмила Ураева       15.10.2016   20:07:03

Спасибо, Дианочка. Теперь займусь новым конкурсом)
Неавторизованный пользователь       15.10.2016   15:13:33

Наина! Очень красиво оформлено поздравление за победу в конкурсе!
Благодарю Вас.
Творческих успехов!!
С.В. Чуйкова
Людмила Ураева       15.10.2016   16:41:48

Признательна Вам на добром слове, Светлана Владимировна. В грамоту вставлена старинная английская открытка XVIII в. Удачи и любви!


Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  












1