Посвящение индийской невесте


 

Kabhi khushi kabhi gham - Yeh Ladki Hai Allah (индийская свадебная)


Сурьма блестит на очах твоих,
Блестят и твои изящные глаза,
Блажен тот, кто взглянет в них,
В Дели я не видел такие глаза.

Красный цвет сияет на губах,
Как лепестки у розы твои уста,
Блажен тот, кто поцелует их,
В Дели я не видел такие уста.

Шея в бриллиантах ярко сверкает,
Сверкаешь и ты в них, как звезда,
Блажен тот, кто тебя наряжает,
В Дели снова зажглась звезда.

Тебя зовут индийской куклой,
Прекрасна ты, как Тадж-Махал,
Блажен тот, за кого выходишь,
Будешь его Мумтаз Махал*.


*Мумтаз Махал - любимая жена Шаха-Джахана из империи Великих Моголов, в честь которой он воздвиг знаменитый храм Тадж-Махал в городе Агре (Индия). Мумтаз не выдержала роды 14-го ребёнка и умерла.









Рейтинг работы: 38
Количество отзывов: 2
Количество просмотров: 78
© 10.10.2016 Грачья Саркисян

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика любовная
Оценки: отлично 8, интересно 1, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 10 авторов


Долорес       10.10.2016   15:24:30
Отзыв:   положительный
прекрасные строки о прекрасной женщине, Грачья! Пусть твой многоликий талант никогда не иссякнет, как прекрасный коньяк твое любимой родины! твоя ДО

Грачья Саркисян       10.10.2016   15:30:20

Какие прекрасные слова, уважаемая Долорес ! С теплом к Вам и Огромное спасибо !!!










1