Мой Париж


У каждого свой Париж...
Мой личный Париж – рыж
От солнечных старых крыш.
Он – весел, неряшлив и нищ –
Выходит из темных ниш,
Где средневековая тишь.
Mon Paris – c`est la ville de l`amour![1]
Mon Paris, tu vivras toujour !
O, Paris, c´est la ville de ma vie !
J´ai venu chez toi aujourd´hui !

Мой старый Париж злат.
Сей град куполами богат.
На глади речного стекла
Колышутся купола,
И суетность жизни, дела
Оставив, на миг замерла.
Мой Париж - вечный город любви...
Мой Париж, в моем сердце живи...
Мой Париж, оставайся со мной...
Я к тебе возвращусь все равно...

Мой юный Париж ал,
Зарю он поцеловал
И мчится, хмелён и шал,
На ночи опасный бал.
Уличных толп карнавал
Мимо протанцевал.

Соборы, дворцы, река,
Мосты через все века,
Закатные облака...
Выводит моя рука:
«О, город, ты весь горишь!»
У каждого свой Париж...
Mon Paris...


[1] Автор припева на французском – Пётр Юрчук  





Рейтинг работы: 51
Количество рецензий: 4
Количество сообщений: 4
Количество просмотров: 247
© 28.09.2015 Эмилия Песочина
Свидетельство о публикации: izba-2015-1439473

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


Ольга Ситникова       10.12.2015   05:19:56
Отзыв:   положительный
Прекрасная песня! Увас по добралась замечательная команда создателей! Честь вам и хвала! Желаю всем соавторам счастья, вдохновения, прекрасного настроения в Новом году! Радуйте и дальше нас шедеврами! С улыбкой и теплом, Ольга.
Эмилия Песочина       10.12.2015   21:56:07

Оля, команда у нас действительно отличная! Команда выражает Вам признательность за добрые слова! А до Нового Года, я надеюсь, мы еще не раз встретимся на наших страничках! Поэтому поздравляю Вас с Наступающим очень предварительно!
До связи))))
Вероока       05.10.2015   17:11:53
Отзыв:   положительный
Счастлива, что оказалась на Ваше странице!Песня - просто необыкновенная, с французским колоритом. Голос и исполнение Елены - необыкновенные, в Париж захотелось...

Эмилия Песочина       05.10.2015   21:17:53

Спасибо, мы с Леной рады, что Вам понравилось, в ближайшее время появятся новые клипы!
СИрена       29.09.2015   17:27:00
Отзыв:   положительный
Совершенно удивительно написано и спето.
Мои комп-лименты, Эмилия.
Эмилия Песочина       29.09.2015   22:01:42

Дорогая СИрена, спасибо за теплые слова! Рада, что Вам пришлось по душе!
Кеша Северный       29.09.2015   07:12:28
Отзыв:   положительный
Приятен всплеск эмоций...простого человеческого...
С уважением.
Эмилия Песочина       29.09.2015   14:17:15

Кеша, рада, что заглянули ко мне на страничку! Париж без эмоций немыслим! Каждый раз вижу его другим! С уважением.









1