Написано после прочтения Гомера Чампена


Написано после прочтения Гомера Чампена

                        ***

Бывал я часто в сферах золотых
Порой, их красотой был удивлен.
И даже жил на островах таких,
Где бардов вдохновлял сам Аполлон.

О месте говорили мне одном,
Гомер владел им, правил много лет.
Я воздухом земли той опьянен,
И Чапмен мне открыл её секрет.

Но я повел себя как наблюдатель,
Что на планету устремил свой взор.
Иль как Кортес, конкистадор – мечтатель,
Он водной глади полюбив простор

Со свитой покорил немало стран,
И тут увидел - Тихий океан.
2015









Рейтинг работы: 0
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 115
© 10.09.2015 Николай Тимохин

Метки: Семей, Тимохин, перевод, Джон, Китс, Сонеты,
Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
Оценки: отлично 0, интересно 0, не заинтересовало 0



Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  












1