Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Журавли (на стихи Николая Рубцова)


Журавли (на стихи Николая Рубцова)

Картинки по запросу журавли Рубцов
Автор стихов - Николай Рубцов (1936 - 1971).

Автор музыки, исполнение - Сергей Сизов (Омск).


Меж болотных стволов красовался восток огнеликий…
Вот наступит октябрь — и покажутся вдруг журавли!
И разбудят меня, позовут журавлиные крики
Над моим чердаком, над болотом, забытым вдали…

Широко по Руси предназначенный срок увяданья
Возвещают они, как сказание древних страниц.
Всё, что есть на душе, до конца выражает рыданье
И высокий полёт этих гордых прославленных птиц.

Широко на Руси машут птицам согласные руки.
И забытость болот, и утраты знобящих полей —
Это выразят всё, как сказанье, небесные звуки,
Далеко разгласит улетающий плач журавлей…

Вот летят, вот летят… Отворите скорее ворота!
Выходите скорей, чтоб взглянуть на любимцев своих!
Вот замолкли — и вновь сиротеет душа и природа
Оттого, что — молчи! — так никто уж не выразит их…

___________________________
Песня написана 17.03.2015
Запись 23.03.2015, Омск
---------------------------------------------------------
Мои песни на стихи Н. Рубцова:
"Звезда полей"
https://www.chitalnya.ru/work/1296062/
"В минуты музыки"
https://www.chitalnya.ru/work/1295831/
------------------------------------------------------
А вот ещё мои песни про журавлей:
Журавли (на стихи Петра Орешина) https://www.chitalnya.ru/work/1661378/
Журавли (на стихи Маргариты Агашиной) https://www.chitalnya.ru/work/1886065/
Журавли улетели (на стихи Владимира Солоухина) 
https://www.chitalnya.ru/work/1887571/
Журавли (на стихи Виталия Подлевских)
https://www.chitalnya.ru/work/1882419/






Рейтинг работы: 43
Количество отзывов: 6
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 951
Добавили MP3 в избранное: 3
© 30.03.2015г. Сергей Сизов (Омск)
Свидетельство о публикации: izba-2015-1295072

Метки: Николай Рубцов, Журавли, песни на стихи поэтов ХХ века,
Рубрика произведения: Песни -> Авторская песня


Светлана Титова       26.12.2017   20:26:26
Отзыв:   положительный
Сергей, Огромное Вам СПАСИБО за моего любимого поэта и за эту великолепную песню!!! БРАВО!!!
С теплом души, Светлана


Сергей Сизов (Омск)       27.12.2017   15:26:43

Признателен Вам за отзыв, Светлана.
Светлана Ушакова       14.02.2017   21:35:33
Отзыв:   положительный
...Я прочла самую умную рецензию на песню. Трудно согласиться с тем, что в песне поэзия Н. Рубцова отступила на второй план. Настоящая поэзия никуда не может отступить. А исполнения могут быть разными. Ваше мне очень даже понравилось!

С уважением, Светлана
Сергей Сизов (Омск)       15.02.2017   17:45:04

Спасибо за поддержку, Светлана.
С уважением
Сергей
Татка ( Наталья Бабичева- Царькова )       16.10.2016   21:09:07
Отзыв:   положительный
ВЕЛИКОЛЕПНО!!! СПАСИБО ЗА ДОСТАВЛЕННОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ.

С ТЕПЛОМ. НАТАША


Сергей Сизов (Омск)       17.10.2016   09:26:19

Спасибо, Наташа, за такие тёплые слова и чудесную картинку.
Желаю Вам творческих радостей.
Лев Полыковский       24.03.2015   09:23:29
Отзыв:   положительный
Огромное спасибо за прекрасное исполнение моего самого любимого стихотворения Николая Рубцова. Я совершенно не умею петь, пою ужасно отвратительно и то пропел это его стихотворение.
Сергей Сизов (Омск)       24.03.2015   15:32:38

Благодарю за добрые слова, Лев. Радостно знать, что кому-то песня понравилась.
Виктор Астраханцев       23.03.2015   19:45:43
Отзыв:   положительный
Сергей, можно по-разному создавать звучащую форму стихов. В зависимости от того, что ты хочешь выразить ею, и что закладывал в него автор. В этом стихотворении, мне кажется, главными являются такие опорные слова, как «сказание древних страниц, рыдание, душа и природа, родимых своих.»
Соответственно этому я стал искать и музыку, в которой были бы слывшны эти настроения. Так появилась музыка Рахманинова.
Мне кажется, что в музыке надо говорить вместе с автором, словно договаривая за него то, что не позволила ему сделать поэтическая речь. Потому я с некоторым подозрением отношусь к песенным переложениям Рубцова. Дело в том что поэтическая речь тоньше и разнообразнее, нежели возможности песенного жанра, которые ограничены рамками сложившихся стилей и формы ( запев - припев или повтор одной мелодической фигуры).
В песне текст стихов не является приоритетным и часто отступает на второй план.
Вот и в вашей песне текст мне показался вторичным. А еще мне очень мешало, что сквозь вашу мелодию я слышу песню «Журавли» Петра Лещенко. Не знаю, известен ли он вам, это наш эмигрант. Если нет, наберите в поиске: «Петр Лещенко Журавли.»
Но текст его песни и стихи Рубцова совершенно разные и разновесные явления.
Мне кажется, что в результате происходит снижение рубцовских образов и смыслов.
Рубцов труден для песен. Мне знакомо множество песенных интерпретаций на его стихи, но как трудно добиться в них творческих побед!
Тем более интересна и увлекательна задача добиться успеха в в создании их звучащей формы. Искренне желаю вам в том успехов!


Сергей Сизов (Омск)       24.03.2015   06:37:26

Спасибо за отзыв, уважаемый Виктор. Песню П.Лещенко ранее я не слышал, но по Вашему совету нашёл и соглашаюсь с Вами в том, что есть некоторое созвучие. Разделяю Ваше мнение относительно того, что "поэтическая речь тоньше и разнообразнее, нежели возможности песенного жанра" и что Рубцов довольно труден для песенного переложения. Особенно если речь идёт о глубоком проникновении в текст. В этом смысле, конечно, не всё получилось и у меня. Дотянуться до высокой поэзии, соответствовать этим проявлениям духа очень и очень сложно. Ещё раз благодарю за отклик. Он был для меня интересен и полезен. Надеюсь, Вы не откажете мне и в будущем в подобных оценках и советах. С уважением
Простолюдинка       23.03.2015   19:43:25
Отзыв:   положительный
Вечная, нестареющая, всегда трогающая тема...
С удовольствием послушала.
Спасибо, Сергей.
Сергей Сизов (Омск)       24.03.2015   06:30:02

От всей души благодарю за отзыв. С уважением
















1