"НЕ СТРЕЛЯЙ, кричу", муз.А.И.Маев, сл.В.Прoхода.Поет L.Claus


"НЕ СТРЕЛЯЙ, кричу", муз.А.И.Маев, сл.В.Прoхода.Поет L.Claus
 

На украинском--  https://www.chitalnya.ru/work/1290965/

Стихи -- Владимир Прoхода   https://www.chitalnya.ru/users/P19V56M/
Перевод -- Светлана Елисеева- Гарри  https://www.chitalnya.ru/users/garri/
Поет Люба Клаус
======================================================
Здесь еще один, мой микроСТИХОТВОРНЫЙ ответ для А. Дмитрук и ее последоваелей,-
-------------------------- https://www.chitalnya.ru/work/1293635/ !!!
======================================================
Агрессивные комментарии и мой ответ здесь,---   https://www.chitalnya.ru/work/1296943/
------------------

Да, постепенно получился цикл песен о ВОЙНЕ сегодняшней --- https://www.chitalnya.ru/users/Maev/
------------------
..Am.....................E7
Не стреляй, кричу я брату:
...A7........................Dm
Мы ж с тобой родные,
.......................Am
Разделили сдуру хату -
....B7...............E7
Для отца святыню,

Запылает половина -
Не спасем другую,
Оба мы с тобой повинны
..E7...................Am
За погром и смуту...

На крови не сделать счастья
Ни себе, ни детям,
Нищетой бы не остаться,
Не пойти б по Свету...

Нас родители учили -
Мы родные братья,
Русь Святую долго чтили -
Кто ж наслал проклятья...

И слова у нас похожи -
Смысл речей понятен,
В целом Мире нет дороже
И роднее братьев!

Руку, брат, подать не хочешь,
Дай хоть помолиться...
Выходи, брат, в чисто поле
Людям на смех биться.

( Картина из интернета... )





Рейтинг работы: 128
Количество рецензий: 12
Количество сообщений: 10
Количество просмотров: 438
© 19.03.2015 alexandr maev
Свидетельство о публикации: izba-2015-1292012

Метки: маев, прохода, песня, война, украина, остановим войну,
Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


Надежда Урбанская       10.09.2016   22:16:35
Отзыв:   положительный
Низкий поклон вам, Люба, Александр, Владимир, за эту песню! Песня трогает до глубины души: нас ведь так и воспитывали, и в школе учили, что все мы - советский народ... Украина - благодатный, цветущий край...Так горько от сознания, что всё это в прошлом...
Елена Есаулова       09.01.2016   01:27:26
Отзыв:   положительный
Песня - сама душа, соавторы! До слез...
Галина Полищук (Ярмульская)       07.01.2016   08:58:44
Отзыв:   положительный
Всё сделал запад своими руками за доллары продали Украину-неньку.

Людмила Хацко(Сергеева)       06.01.2016   03:14:27
Отзыв:   положительный
Спасибо, песня берет за душу. И слова, и мелодия и исполнение слились воедино. Получилась гармония!
Елена Чичерина       22.10.2015   14:21:52
Отзыв:   положительный
Спасибо вам, прекрасный дуэт! Люба очаровала! Всё очень важно сегодня, о чём Вы сложили песню.
Лариса Адианова       20.06.2015   16:11:09
Отзыв:   положительный
Очень понравилось исполнение Любы!!! А в Избушке есть её страница?

alexandr maev       20.06.2015   16:34:38

Нет. Есть в Фейсбуке, в Ютубе,.....
Удав       27.03.2015   22:17:58
Отзыв:   положительный
Хорошо фсё сделано,фсем спасибо...но на украинський мов1 звучало бы ещё круче...фпрочем ИМХОжжжжж... :)))
С уважением,Удав.
alexandr maev       27.03.2015   22:24:27

Так на украинском тоже есть, правда, с моим русским акцентом.
Но это пока !... Подыскиваю вокалиста с языком.
Удав       28.03.2015   09:25:09

...я оба варианта слушал,поэтому и высказал своё мнение....и удачи в поиске вокалиста... :)))
Рэчел-Галатея       21.03.2015   23:29:05
Отзыв:   положительный
Очень трогательно, пронзительно... Большое спасибо всем соавторам.
Спасатель       21.03.2015   12:11:50
Отзыв:   положительный
Всё так, сказал бедняк...а сам заплакал.

Хорошая песня...душевно.
Владимир Прохода       20.03.2015   19:14:18
Отзыв:   положительный
СПАСИБО, АЛЕКСАНДР, ЛЮБА ЗА ПРЕКРАСНУЮ ПЕСНЮ, ВЫ В НЕЙ РАСКРЫЛИ МОЮ ДУШЕВНУЮ БОЛЬ!!!
ПРИМИТЕ МОЙ ПОКЛОН ДО ЗЕМЛИ!!!
МОЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ВАМ НЕ ИМЕЕТ ГРАНИЦ!!!
ХРАНИ ВАС ГОСПОДЬ!!!
alexandr maev       01.04.2017   18:22:43

Загляните в почту !!!
------
------
alexandr maev       20.03.2015   22:16:58

Спасибо Вам !

Из комментариев--

В точку... В сердце....
===
"какая проникновенная в душу песня....жалко до слёз всех кого калечит война
мне казалось ,что она поёт не прекрасным голосом ,а раненым сердцем...........
===
...да я слушаю и плачу...
===
Да даст Бог мир Украине, Мир Новороссии, Мир России! Да благословит Господь народ славянский искать Бога и дружбы со своими братьями славянами. Аминь.
===
бандерлогам эту песню не понять, потому как они уже стали яначарами, манкуртами и этническими мутантами, забывшие свои исконные корни
===
Современный и своевременный "романс"!.... Доходит до украинцев,но с большим трудом и скрипом.
===
Прекрасный, умный, благородный ответ!
===
Слушала песню со слезами на глазах,я безмерно люблю Украину,голубоглазую красавицу в венке из цветов и лент! Я обожаю украинские песни,самые красивые на свете,я люблю украинский народ,добрый и работящий! Братья! Куда всё это сгинуло? Почему мы вдруг стали врагами? Неужели всё.что мы пережили вместе,ничего для вас не значит? Мне просто страшно за вас,украинцы!
===
Спасибо огромное! Проникновенно, до слез!! Что с нами стало??!!
===
Незамысловато, просто. И очень искренне. Спасибо.
===
... к сожалению, за морями-за долами, плохо представляют истинные размеры того ,ЧТО, закроет небо ВСЕЙ ЕВРОПЫ в случае войны... Но, я всё же надеюсь, что здравый разум победит!
Ну не может же весь мир сойти с ума, чтобы не понимать, что это будет ПОСЛЕДНЯЯ война в нашей цивилизации!!!
А вообще-то страшно становится от одной только мысли, что в бредовом угаре человеконенавистничества кто-то откроет "ящик Пандоры"!((((
===
Замечательная песня ! Музыка , стихи , исполнение . Дай Бог всем мира !
===
==========================================================================
АГРЕССИВНЫЕ комментарии и мой ответ здесь,--- https://www.chitalnya.ru/work/1296943/
Светлана Елисеева-Гарри       19.03.2015   20:40:04
Отзыв:   положительный
Александр!
Спасибо за публикацию этого стихотворения Владимира Проходы в моем переводе с украинского языка.
Спасибо Любе за прекрасное исполнение!
alexandr maev       19.03.2015   21:01:59

и вам спасибо !
Исполнение не совсем прекрасное, делалось почти сходу, но, вроде, главное удалось передать.

Собираюсь еще подумать над "Так горько мне,..", но позже...
Светлана Елисеева-Гарри       19.03.2015   21:09:51

Да, Александр!
Любой передан весь драматизм происходящего.
И мелодия соответствующая, красивая.
Низкий поклон Вам и Любе поклон от меня и думаю от Владимира Проходы.
Вы ему сообщили, что его стихи звучат такой трогательной песней под Ваш аккомпанемент?
Он будет счастлив!
Мы все любим, когда нас поют)
Николай Талызин       19.03.2015   19:08:11
Отзыв:   положительный
Война империалистическая. Делятся рынки, баксы, капиталы... А гибнут родные братья!!!
alexandr maev       19.03.2015   20:53:00

А бывают ли другие войны ?
Тысячелетиями утверждается право сильного, умного, хитрого,..

А найдутся ли примеры, где утверждалось бы право мудрого ? !
Николай Талызин       19.03.2015   21:47:55

Мы подходим к юбилею такой Великой Победы!
alexandr maev       19.03.2015   22:20:01

Да...
Надеюсь, подойдем не только с бравурными маршами но и с реальными делами !

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1