Причастье февраля....


Причастье февраля....
Наидражайшая, я зерна кофе мну,
Как прах, и соль, и тень твоей ресницы
Молю не предаваться больше сну…
Ты слышишь, гомонят зарею птицы,
Глотая снег – причастье февраля..
Наидражайшая, остылая земля,
Расплавится в тепле твоей ладони…
Я зерна кофе мну.. Боюсь, что ветер тронет
Хоть и во сне.. Тень твоего плеча,
Наидражайшая!…





Рейтинг работы: 59
Количество рецензий: 4
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 317
© 26.02.2015 Madame d~ Ash( Лана Астрикова)
Свидетельство о публикации: izba-2015-1273603

Метки: рисунок Ларисы Коневой.,
Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика любовная


Шостакович       01.03.2015   14:53:09
Отзыв:   положительный
Прелесть! Только Катулл - автор, а Ваш перевод или Всё Ваше, сохраняя стиль?
Madame d~ Ash( Лана Астрикова)       01.03.2015   15:26:30

перевод, не дословный, сохраняя размер, основную мысль... Спасибо, Наташа.. Находишь время читать...

Валентина       27.02.2015   05:39:51
Отзыв:   положительный
Катулл мне стал нравиться,Светланочка.Вы волшебница!И будь Катулл жив,он бы носил Вас на руках до последнего своего вздоха.Вы воскресили его поэзию.

Madame d~ Ash( Лана Астрикова)       27.02.2015   08:26:28

это лишь нитка.. Основной мотив, не более.

Инна Филиппова       27.02.2015   01:56:13
Отзыв:   положительный
Возвышенно, прекрасно...

Спасибо за музыку сердца.


Madame d~ Ash( Лана Астрикова)       27.02.2015   08:27:54

спасибо... мысленно - с тобой в этот день...

Вера Соколова (Рига)       26.02.2015   16:36:24
Отзыв:   положительный
Как у Вас это воздушно получается...
Madame d~ Ash( Лана Астрикова)       26.02.2015   16:37:27

спасибо... это катулл - лесбии.

Вера Соколова (Рига)       26.02.2015   16:38:26

Прелестно!!!..))
Madame d~ Ash( Лана Астрикова)       27.02.2015   08:25:24

спасибо...










1