Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Ну, позвони. Поёт Елена Маак.



Это мой вольный перевод песенки.

музыка :Stevie Wonder"I Just Called to Say I Love You "

Пожалуйста, прошу тебя,
Ну, позвони, любимый мой, мне поскорей.
Часы - года, их торопя,
Горят уже огни вечерних фонарей.

Хороший мой. Ну, где же ты?
Я очень жду, шнур телефона теребя.
Порой ночной из пустоты
Весь этот мир, в котором долго нет тебя.

Может быть, опять твоё авто?
Может в нём сломалось всё подряд.
Кошелёк опять совсем пустой,
В твоём сотовом закончился заряд.

Я так хочу, услышать вновь
Твой звонкий смех и голос тёплый и родной.
Почти кричу, моя любовь,
Ты лучше всех, так позвони и сердце успокой.

В пружину свит, мой каждый нерв,
Я капли всякие глотаю вразнобой.
Чудесный миг, дробь-стук твой в дверь.
Он слаще музыки любой, желанный мой!.






Рейтинг работы: 7
Количество отзывов: 1
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 243
© 20.01.2015г. Владимир Сыров
Свидетельство о публикации: izba-2015-1239258

Метки: Звонок, телефон.,
Рубрика произведения: Песни -> Авторская песня


Вера Пенькова       21.01.2015   16:25:19
Отзыв:   положительный
Оказывается и Леночка спела, а я и не знала!
Вечером обязательно послушаю!
Только ты её уж больно далеко запрятал,
если бы не сказал я бы и не нашла....









1