Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Несерьезные рубаи


Проходит жизнь в заботах и делах.
У нас забот - что клади на ослах.
Так отдохнем за кубком, друг любезный, -
За это не осудит нас Аллах.

Все подлецы: и я, и ты, и он.
Все, кроме шаха (шах наш - пустозвон).
Однако мы закон не нарушаем,
Поскольку это подлости закон.

Кто подвиг совершит на поле брани,
Чей ум восторжествует над умами,
Хвалы достойны менее того,
Кто юных жен познает на диване.
(ДИВАН - перс.- собрание стихов)

Склонись, коль мимо шествует набоб.
В мечети - тож, не выделяться чтоб.
Отца и мать почти поклоном низким.
Поклоны бей, да не разбей свой лоб.

Хитрец и плут, обманщик и прохвост,
Глупец и шут и тот, кто просто прост,
От пропасти отпрянут с криком "бездна!" -
Мудрец же уд* прострёт** над ней как мост.

* уд - древний щипковый музыкальный инструмент, распространенный на Востоке
** прострёт - малоупотребительная форма наст. вр. третьего лица глагола "простереть"

Однажды Джабраил, верховный ангел,
Был над землей всего в одном фарсанге*.
- Ты низко пал,- Иблис** заметил злобно.
- Да,- тот в ответ, - но всё ж ты ниже - рангом.

*фарсанг - мера длины в Иране
**Иблис - падший ангел

Нет коня - так к тебе прискачу на осле я;
Нет вина - так из уст твоих выпью, шалея;
Нет мне сна - я тобою смертельно болею;
Нет меня - и осел мой вот-вот околеет.

Ретивый конь увидел ишака:
- Тяжел твой груз и жизнь твоя тяжка!
- Кому легко? Зато не надо прыгать
Мне вверх, о конь, на тридцать три вершка!

Кто пьет вино, того вино обманет.
Все жены лгут, к тому ж мужей тиранят.
Друзьям нет веры, им кошель дороже.
"Где истина?" Эх, молодость... В коране!

Спаси нас, Боже, убивать и красть!
Другая движет всеми нами страсть:
Чуть благоверные мужья уйдут из дома,
Мы к женам их под одеяло - ШАСТЬ!

До истины я больше неохоч.
Она не дева, но вдова точь-в-точь:
На вкус горька, на вид - глаза зажмуришь,
С тобой весь день и спать не даст всю ночь.

Кто полон доблести, душой велик и свят,
Давно сей мир покинул, милый сват.
Мне гурий жаль: ведь эти девы вечно
С одним и тем же праведником спят.

Познаешь ласки жен, а дальше - что?
Полюбишь злата звон, а дальше - что?
Вкусишь вина из кубка, чаши, рога
И спросишь, опьянен: "А дальше - что?"

Есть в мире ты и есть на свете я.
Толкуем мы о смысле бытия.
Тебя познать, о дева, верх блаженства,
Но выше все ж блаженство пития!

Забыв себя и не дыша,
Любуюсь: как ты хороша!
Меня же нет гнусней на свете.
Я - тело, ты - моя душа.

Прочел: "всё предначертано судьбой".
Еще прочел: "судьбу вершит любой".
Сто свитков прочитал и все-таки не понял,
Судьба ли нас ведет, ее ли - мы с тобой.

Не пожелал бы злейшему врагу я
Того, что делаешь, о дева, ты, торгуя:
Всем персик за дирхем отдать готова,
А мне - за сто. Где ж сумму взять такую?!

Большие люди все-таки не боги.
И мы с тобой не так уж и убоги.
Вот глину месим, чтоб обмазать дом.
А глина эта - Искандер Двурогий!

О, ты прекраснее прекрасных роз Шираза.
И в пенье превзойдешь певуний из Хиджаза.
Ты - свет очей, ты - уст моих прохлада...
Довольно! В трех строках я лгал четыре раза!





Рейтинг работы: 8
Количество рецензий: 1
Количество сообщений: 3
Количество просмотров: 419
© 16.11.2009 Алексей Алексеев
Свидетельство о публикации: izba-2009-120958

Рубрика произведения: Поэзия -> Твердые формы


Айсара-Чечек       31.08.2011   13:45:07
Отзыв:   положительный
Мне понравилось!:)) Вы интересно пишите!))

Алексей Алексеев       31.08.2011   13:51:34

Спасибо на добром слове. Позвольте такой красавице посвятить "Сказку о беспутном Юсуфе".
Айсара-Чечек       31.08.2011   13:54:05

Если хотите? То ,как я могу быть против!) Только скажите,когда напишите!) Я почитаю.(В смысле) "ЭТА" красавица!:))
Алексей Алексеев       31.08.2011   14:15:09

Уже посвятил-)))
















1