Ricordo di Tivoli Стихи Марины Цветаевой


Ricordo di Tivoli     Стихи   Марины  Цветаевой
 

Ансельм Фейербах 1867  Ricordo ди Tivoli

Музыка, прочтение Елены Чичериной

Стихи Марины  Цветаевой на странце:

http://slova.org.ru/cvetaeva/ricordo_di_tivoli/

 

RICORDO DI TIVOLI.


Мальчикъ къ губамъ приложилъ осторожно свирѣль,
Дѣвочка, плача, головку на грудь уронила…
—Грустно и мило!—
Скорбно склоняется къ дѣтямъ столѣтняя ель.

Темная ель въ этой жизни видала такъ много
Слишкомъ красивыхъ, съ большими глазами, дѣтей.
Нѣтъ путей
Имъ въ нашей жизни. Ихъ счастье, ихъ
радость—у Бога.

Море синѣетъ вдали, какъ огромный сапфиръ,
 Дѣтскіе крики доносятся съ дальней лужайки,
Въ воздухѣ—чайки…
Мальчикъ играеть, а дѣвочкѣ въ другѣ весь міръ…

Ясно читая въ грядущемъ, ихъ ель осѣнила,
Мощная, мудрая, много видавшая ель!
Плачетъ свирѣль…
Дѣвочка, плача, головку на грудь уронила.

‎Берлинъ, лѣто 1910 г.






Рейтинг работы: 91
Количество рецензий: 7
Количество сообщений: 14
Количество просмотров: 493
© 11.12.2014 Елена Чичерина
Свидетельство о публикации: izba-2014-1202895

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


Наталья Зарубина(Дьякова)       14.12.2014   21:11:37
Отзыв:   положительный
Ответственно...
И как красиво!!!

Браво, Еленочка!!!


Елена Чичерина       30.03.2015   04:00:01

Прости. Не ответила вовремя. Наташенька, Спасибо.
Лев Фадеев       12.12.2014   20:06:23
Отзыв:   положительный
Светлая работа. Кто мог подумать, что через семь лет этого мира больше никогда не будет.
Жму руку. ЛеВ
Елена Чичерина       13.12.2014   15:48:58

Дорогой друг пришёл. Рада тебе. задумалась...
Мир был другим... но наша жизнь здесь и сейчас, потому ищу возможность украсить, как умею, и эти пёстрые дни. Времена всегда неоднозначны: черно-белого хватает в любой миг... Учусь искать белое,
нахожу радость в малом. Марина Цветаева учит этому, у неё учусь чувствовать еле уловимое глазом, ухом..сердцем.....
Михаил Иванов-Лапшин       11.12.2014   10:20:09
Отзыв:   положительный
Ой, хорошо то как, Лен!!!
)))
Удаются тебе композиции на строки Цветаевой.
Совпадаете!
Браво!
* * *
Первый раз слушал мелодику, слова шли фоном, а в повторе... что говорить? Роскошно!!!
Утаскиваю в избранное.)))


Елена Чичерина       11.12.2014   11:25:09

Доброе утро,дорогой человек, рада, что ты встряхнулся! я уже изменила запись - утро вечера мудренее... Какая грустная мудрая поэзия - каждый миг может быть живописным полотном.... недаром М.Цветаева назвала стихи так же, как и полотно А.Фейербаха...
Михаил Иванов-Лапшин       11.12.2014   12:02:21

Замечательно.

Елена Чичерина       11.12.2014   21:43:42

Спасибо, дорого твоё внимание.И Снегурочка нас порадовала с Васей.
Михаил Иванов-Лапшин       12.12.2014   04:29:23

Василисе Йохансовне, большой большой приветик!
(я правильно обратился?)


Елена Чичерина       12.12.2014   08:26:02

наверное, Йоханнесовна, хотя, кто их разберёт,эстов, как по-русски правильно?::)))))
Михаил Иванов-Лапшин       12.12.2014   09:15:30

Одним словом - Василиса Ивановна!)))

Елена Чичерина       12.12.2014   22:43:07

И я считаю!!!Иоанн, Ян, Иоганн, Юхан, Йоханн , Ванечка...
Михаил Иванов-Лапшин       11.12.2014   11:56:49

Ну делааа!)))
Буду сейчас слушать)))


Лев Полыковский       11.12.2014   07:49:48
Отзыв:   положительный
Красивая песня.
Елена Чичерина       11.12.2014   11:27:34

Спасибо, Лёвушка.
Елена Есаулова       11.12.2014   04:28:03
Отзыв:   положительный
Просто потрясающе! Леночка, БРАВО! С теплом, Лена.

Елена Чичерина       11.12.2014   11:28:06

Марине Цветаевой наше спасибо за необыкновенно глубокую поэзия....
Анна Гетьман (Крупенникова)       11.12.2014   04:16:42
Отзыв:   положительный
Леночка,восхищена.получилась прекрасно.Спасибо.С теплом Аня.

Елена Чичерина       11.12.2014   11:29:37

Каждый раз испытываю непередавамый трепет и колоссальную ответственность перед памятью великой ПОЭТЕССЫ...Спасибо, Анечка.
Елена Марфина       11.12.2014   02:45:43
Отзыв:   положительный
Спасибо, Леночка!
Какой-то особенный, щемящий трепет в
песне твоей...Аплодирую!
Елена Чичерина       11.12.2014   11:13:43

В каждой строке непередаваемо прекрасные мгновения жизни.и печаль ...не выразимая пррстыми словами. Рада видеть, Леночка!

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  










1