Девочка - кьянти...


Девочка - кьянти...
 

О, девочка.. Мое хмельное кьянти
Мой пир чумной.. Полслога. Полстрофы
Мой черновик Саади. Калька Данте.
Мой призрак погибающей Яффы,*
Мираж в пустыне.. Злых ветров дыханье..
Скольженье по песку змеиных кож..
Отрава.. Бред. Отчаянье признанья!
Нагая правда. До озноба – дрожь.
Мой горький свет во тьме кровавой пены,
Моя земля и мой пустынный брег,
Мой дом последний. Как теплы в нем стены..
Из рук твоих, как ром мне - свежий снег.
_________________
Ударение в слове ЯффА в данном стихотворении падает на второй слог, имея в этом случае истоком арабскую транскипцию. с 16 века и до 1917 года двадцатого столетия Яффа входила в состав Османской империи, и естественно, испытала культурное влияние турецкой культуры, языка, мышления.





Рейтинг работы: 48
Количество рецензий: 3
Количество сообщений: 3
Количество просмотров: 537
© 03.12.2014 Madame d~ Ash( Лана Астрикова)
Свидетельство о публикации: izba-2014-1196801

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика любовная


Ди.Вано       04.12.2014   11:25:03
Отзыв:   положительный
Мое хмельное кьянти...стих.
Поклон


Madame d~ Ash( Лана Астрикова)       04.12.2014   12:38:47

благодарю...
Инна Филиппова       04.12.2014   00:43:41
Отзыв:   положительный
Потрясающе... сильно, прекрасно! Спасибо тебе....

Madame d~ Ash( Лана Астрикова)       04.12.2014   07:32:00

милая... спасибо... очень обнимаю..

Кенга       03.12.2014   20:55:46
Отзыв:   положительный
До озноба-дрожь...так и от прочтения!Спасибо!
Madame d~ Ash( Лана Астрикова)       04.12.2014   07:09:16

Вам спасибо огромное...









1