Размытые поля На стихи Николая Рубцова


Размытые  поля   На стихи Николая Рубцова
 

Тотьма

 Картина худ. ВЛАДИМИРА КОРБАКОВА




СТАРШИНА II СТАТЬИ НИКОЛАЙ РУБЦОВ.
Худ. Корбаков Владимир 1997

Полный  текст:

РАЗМЫТЫЙ ПУТЬ

Размытый путь и вдоль - кривые тополя.
Я слушал неба звук - была пора отлёта.
И вот я встал и тихо вышел за ворота,
Туда, где простирались желтые поля.

И вдаль пошел... А издали тоскливо пел
Гудок совсем чужой земли, гудок разлуки.
Но, глядя вдаль и в эти вслушиваясь звуки,
Я ни о чем еще тогда не сожалел...

Была суровой пристань в этот поздний час.
В промозглой мгле, искрясь, горели папиросы,
И тяжко трап стонал, и хмурые матросы
Из тьмы устало поторапливали нас.

И вдруг такой тоской повеяло с полей!
Тоской любви, тоской былых свиданий кратких...
Я уплывал все дальше, дальше - без оглядки
На мглистый берег глупой юности своей.

Размытый путь и вдоль - кривые тополя.
Я слышал неба звук - была пора отлета.
И вот я встал и тихо вышел за ворота,
Туда, где простирались желтые поля.

© Николай Рубцов

Музыка, прочтение Елены ЧИЧЕРИНОЙ

текст  взят со странички

 http://a-pesni.org/drugije/otplytie.htm

Слова Николая Рубцова

Размытый путь. Кривые тополя.
Я слушал шум - была пора отлета.
И вот я встал и вышел за ворота,
Где простирались желтые поля,

И вдаль пошел... Вдали тоскливо пел
Гудок чужой земли, гудок разлуки!
Но, глядя вдаль и вслушиваясь в звуки,
Я ни о чем еще не сожалел...

Была суровой пристань в поздний час.
Искрясь, во тьме горели папиросы,
И трап стонал, и хмурые матросы
Устало поторапливали нас.

И вдруг такой повеяло с полей
Тоской любви, тоской свиданий кратких!
Я уплывал... все дальше... без оглядки
На мглистый берег юности своей.

1967






Рейтинг работы: 74
Количество рецензий: 6
Количество сообщений: 10
Количество просмотров: 898
© 11.11.2014 Елена Чичерина
Свидетельство о публикации: izba-2014-1176751

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


Фрида Бервальд.       12.11.2014   21:40:07
Отзыв:   положительный
Классно, Елена...с уваж...Фрида.

Елена Чичерина       15.11.2014   20:54:43

Спасибо, Фрида, пути господни: случилось исполнить настоящую мужскую песню на прекрасные стихи....
Экс-Промт       12.11.2014   17:55:52
Отзыв:   положительный
Елена, простите за вопрос, может я чего не понимаю... но у вас прочтение не точно по тексту,
разве это допустимо?
Прочитано очень эмоционально и сильно. Но расхождение с текстом удивляет...
Елена Чичерина       12.11.2014   18:23:17

Честно говоря,в жар бросило, я сейчас прослушала и просмотрела текст: конечно, это ошибка...( опровержение ниже)
невнимательна, виновата - обстоятельства при записи были экстремальными- не пойму, почему так получилось, записала (во время разговора уже за полночь по скайпу) по просьбе, и вероятно устала, отвлеклась на клавиши от текста, проворонила...и спела картинку - шум отлетающей стаи...
Но переписывать не буду, слишком сильный эмоциональный настрой второй раз переживать невыносимо.... лучше попрошу кого-то ,исполнителя -мужчину , записать эти стихи(для моего брата)...
Спасибо, что сказали.
Нашла замечательное исполнение,правда и тут расхождение с текстом....: глупая юность... Я видела разные варианты текстов...Хочется верить,
что Николай Рубцов мне бы простил оплошность.
http://songspro.ru/12/Maksim-Krivosheev/tekst-pesni-Razmytyy-put
Экс-Промт       12.11.2014   18:29:24

Хотите я попробую?
Елена Чичерина       12.11.2014   18:52:40

Да.Спасибо
А теперь опровержение собственному покаянию( просто не тот текст под записью разместила, это не наказывается)
ЗНАЧИТ - И НЕ ВИНОВАТАЯ Я!!!
истина восторжествовала!!!!!
я пропела песенный вариант стихов Н. Рубцова с этой странички : http://a-pesni.org/drugije/otplytie.htm
Нагибина       11.11.2014   20:39:54
Отзыв:   положительный
У Вас сильный голос, очень тонкое нюансовое звучание:) Заслушалась:)

Елена Чичерина       12.11.2014   11:07:51

Музыка, я думаю, в строчках стихов живёт,
её просто в нужный момент надо извлечь...
А голос приходилось , если честно, из всех сил сдерживать приходилось... - уже полночь была, когда возникла срочная необходимость озвучить....тайны творчества, никогда не знаю, садясь к инструменту и открывая сокровищницу Всемирной Сети, что в следующий момент мне в подарок выпадет, встреча с какими стихами и главное, ЧТО МОЖЕТ ВДОХНОВИТЬ... об этом как-нибудь на досуге подумаю....
Спасибо, очень рада видеть Вас в гостях.
Евгений Никитин Бард       11.11.2014   10:05:15
Отзыв:   положительный
ЗНАКОМЫЕ СТИХИ И ПЕСНЯ! Я ТОЖЕ ДАВНО ПОЮ ЭТИ СТИХИ, НО МЕЛОДИЯ ДРУГАЯ, НЕ МОЯ. СПАСИБО, ЛЕНА, ЗА НОСТАЛЬГИЮ! НАПОМНИЛА! ЭТО ТВОЁ МУЗЫКАЛЬНОЕ ВОСПРИЯТИЯ СТИХОВ НИКОЛАЯ. СПАСИБО, ЛЕНА, ЗА ПЕСНЮ!
Елена Чичерина       11.11.2014   11:29:21

Женечка , спасибо что заглянул, спасибо за ностальгию - созвучно!,

я тебя очень прошу, дай, пожалуйста,
ОБЯЗАТЕЛЬНО
ссылку на своё исполнение,
мне нужно хорошее мужское прочтение стихов Н. Рубцова,
в мужском исполнении,
я озвучила по просьбе дорогого мне человека,
но понимаю, что ПЕТЬ ДОЛЖЕН МУЖЧИНА. в Нете нашла одну запись
,но послушали - не то! Очень ЖДУ!!!!
Евгений Никитин Бард       11.11.2014   12:08:42

ЛЕНА, Я НЕ ЗНАЮ В ЧЬЕМ ИСПОЛНЕНИИ ТЫ СЛУШАЛА ПЕСНЮ. А Я ПОЮ ЭТУ ПЕСНЮ НА МУЗЫКУ АЛЕКСАНДРА ДУЛОВА. В ИНЕТЕ ЕСТЬ И ВИДЕО И МП3 ФАЙЛЫ. А МОЁ ИСПОЛНЕНИЕ Я НЕ ЗАПИСЫВАЛ ВРОДЕ.
Елена Чичерина       12.11.2014   11:16:11

нашла у тебя " В минуты музыки печальной " Николая Рубцова, и вспомнила что слушала "Размытый путь" в исполнении
А. Дулова, но мне показался слишком быстрым темп, хотя это субъективное - я не критик. А вот твой голос и манеру исполнения живо представила, Женечка, выстави свою запись в Избушке::)

УДАЧИ!
Madame d~ Ash( Лана Астрикова)       11.11.2014   09:51:21
Отзыв:   положительный
Это великолепно и пронзительно... Спасибо здесь мало будет...

Елена Чичерина       12.11.2014   11:16:54

Спасибо за понимание, Света.
Лев Полыковский       11.11.2014   08:10:59
Отзыв:   положительный
Очаровательная песня.
Елена Чичерина       12.11.2014   11:18:44

Лёвушка, рада что Вы заглянули на огонёк.

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1