Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Ловушка в стихах


Знала я про эту ловушку в стихах. Знала – и сама попалась. Строки были такие:

Моя осень без меры старается
вымыть дочиста память о лете


Многие люди - и даже на разных порталах - читали это стихотворение, писали отзывы, и никто ничего не замечал.  Кстати, большинство авторов и не считают это недостатком.  И все-таки нашелся человек, который на него указал. Я и сама удивилась: как это - столько раз читала и не замечала?

Все и дело в том, что мы читаем так, как падает ударение, а не так, как требует стихотворный ритм (размер), поэтому и не замечаем.

Если прочитать, следуя ритму, получится:

мОя осень без меры старается

Давно это было. Строчку я исправила:

Снова осень без меры старается

Сейчас вспомнила об этом случае, потому что часто натыкаюсь на подобные строки в стихах других авторов. Кто-то соглашается исправить, кто-то – нет.

Остров мОих грёз

КОгда светят фонари

Но, говорят - «не в кОня корм»

Вырывая цвЕты зла.

Но, против силы нУжна сила

ЕслИ не выгодно оно


Иногда такие огрехи  очень легко исправляются, стоит только переставить слова.

Один маленький секрет -  Маленький один секрет
СвОю голову кладу –  Голову свою кладу


Кажется, маленький такой недостаток, а впечатление от стихотворения может испортить. 






Рейтинг работы: 53
Количество рецензий: 5
Количество сообщений: 4
Количество просмотров: 1021
© 06.11.2014 Любовь Павлова
Свидетельство о публикации: izba-2014-1173224

Рубрика произведения: Разное -> Литературная критика


Владимир Люсин       22.08.2018   19:49:17
Отзыв:   положительный
СнОва Осень бЕз мерЫ старАетсЯ - если считать, что это чистый ямб.
По этим двум строкам размер анапест, как сказал Андрей, читается сразу, когда видишь "моЯ Осень".
Это моё мнение...

С днём рождения, Люба, всех благ и здоровья!


Любовь Павлова       30.08.2018   17:31:20

снОва Осень без Меры старАется
вЫмыть дОчиста пАмять о лЕте
/ - / - -/ - -/ - -
/ - /- -/ - -/ - Как-то так)
Владимир, спасибо за поздравление!
Андрей Куликов       09.03.2015   12:48:34
Отзыв:   положительный
Не вижу никакой проблемы. Прекрасно читается трехдольным размером, в данном случае анапестом. А вот со случаями силлабической просодии куда сложнее.
Любовь Павлова       13.03.2015   20:01:15

Согласна, читается. Но иногда такие случаи выглядят как явные огрехи.
сканни       18.12.2014   00:00:43

Проблема о которой вы написали, была и будет актуальна во все времена. Но пока это единственная статья на подобную тему из найденных мной.
Поэт Сергей Каныгин
Лео Сильвио (Л.К.-Т.)       07.11.2014   00:35:40
Отзыв:   положительный
Люба, Вы правильно об этом сказали.
А знаете, в чем причина?

Автор, делающий такие ошибки, не имеет абсолютного поэтического слуха.
Отсюда такие ошибки в ударениях, чаще всего в служебных словах и местоимениях.

У тех, кто имеет абсолютный поэтический слух, таких ошибок не бывает.
Весь ритмический рисунок стихов складывается где-то в подсознании на автомате...
Любовь Павлова       16.11.2014   20:17:06

Лео, соглашусь по поводу поэтического слуха. Но абсолютного вообще в природе очень мало. А поэтический слух развивается.
Не сразу ответила - меня не было некоторое время.
Валерий Белов       06.11.2014   22:17:50
Отзыв:   положительный
Я придерживаюсь того же правила, но понимаю, что если читать стихотворение вслух, то можно неправильное ударение сделать незаметным и в каких-то случаях даже акцентировать внимание именно на слове со сбитым ударением. То есть это можно использовать как своего рода приём.
В театральной теории Брехта нечто подобное используется, когда происходит смещение акцентов путём умышленного прерывания плавного развития.
Любовь Павлова       16.11.2014   20:26:02

Да, при чтении вслух неправильное ударение никак себя не проявляет, но когда просто читаешь, бросается в глаза. Хотя многие на это не обращают внимания. Был случай, когда я одному автору написала о подобных недостатках - их в стихотворении было несколько - он мне ответил, что стихотворение напечатано в нескольких изданиях, поэтому замечания мои не имеют смысла. Так что, видимо, не все так однозначно.
Валерий, извините, что не сразу ответила - были некоторые обстоятельства в реале, и меня здесь не было.

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  

















1