Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Осеннее танка


Осеннее танка
Душа моя болит ....
я плачу вместе с летом,
но осень - моя жизнь ...
как маленький филин,
я жду ночь ....

белорусский вариант 

душа мая балiць ....
я плачу разам з летам,
але восень - маё жыццё ...
як маленькi пугач
я чакаю ноч ....





Рейтинг работы: 35
Количество рецензий: 2
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 200
© 05.10.2014 Ласковая Тигрица
Свидетельство о публикации: izba-2014-1144347

Рубрика произведения: Поэзия -> Твердые формы


Юрий Печерный       05.10.2014   13:51:25
Отзыв:   положительный
О - так ты белорусска?)
Ласковая Тигрица       05.10.2014   16:22:23

нет, Юр, нисколечко ... )
Владимир Бобровничий из Беларуси, это было написано ему в отзыве в знак уважения на белорусском языке, я немножко знаю мову, а они очень похожи ...))
Спасибо!
Юрий Печерный       05.10.2014   17:56:11

ааа яяясно))
а я знаю трошки украинску мову)) батя украинец))
Ласковая Тигрица       05.10.2014   18:09:53

как у Олежи ...))
вы не братцы случайно? ))
Юрий Печерный       05.10.2014   18:15:34

нееееее))) мы сестрицы))))
Ласковая Тигрица       05.10.2014   18:39:56

значит, я ошиблась ...))
Лев Куртен       05.10.2014   00:37:31
Отзыв:   положительный
***
льёт и льёт весь день
нудный осенний дождь
зарядив с утра...
глаза не сомкну никак
я на холодном ложе
Ласковая Тигрица       05.10.2014   00:53:58

пьёт и пьёт весь день
горло осенний вермут,
купленный наугад ...
с ним я усну, наверно,
в самом горячем ложе


















1