САД БОЖЕСТВЕННЫХ ПЕСЕН ( Григорий СКОВОРОДА - ПЕСНЬ-18 )


САД БОЖЕСТВЕННЫХ ПЕСЕН  ( Григорий СКОВОРОДА - ПЕСНЬ-18 )
 

У корней чинары


ПЕСНЬ 18-я
http://varsavva.narod.ru/pesni_rus.html


Ой ты, птичко жолтобоко,
Не клади гнезда высоко!
Клади на зеленой травке,
На молоденькой муравке.

От ястреб над головою
Висит, хочет ухватить,
Вашею живет он кровью,
От, от! кохти он острит!

Стоит явор над горою,
Все кивает головою.
Буйны ветры повевают,
Руки явору ломают.

А вербочки шумят низко,
Волокут мене до сна.
Тут течет поточок близко;
Видно воду аж до дна.

На что ж мне замышляти,
Что в селе родила мати?
Нехай у тех мозок рвется,
Кто высоко в гору дмется,

А я буду себе тихо
Коротати милый век.
Так минет мене все лихо,
Щастлив буду человек.

Явор - дерево чинара(словарь В.Даля)

10-я песнь  из  Сада  божественных песен через  8  лет:  https://www.chitalnya.ru/work/2052002/





Рейтинг работы: 80
Количество рецензий: 10
Количество сообщений: 12
Количество просмотров: 6993
© 21.08.2009 Елена Чичерина
Свидетельство о публикации: izba-2009-103102

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика философская


Юрий Евсеев       16.03.2013   07:47:05
Отзыв:   положительный
Лена, спасибо за приглашение - продолжил наслаждаться! Класс! Люблю, когда не останавливаются, а ищут новое!Получилось! И хорошо получилось!Дай Бог тебе времени на воплощение ВСЕХ твоих задумок!И ВДОХНОВЕНИЯ! С любовью и поклонами -Ю:))
Пы.СЫ: Сбрось в Личку программу (название, в которой обрабатываешь- интересно!)
Елена Чичерина       18.02.2016   15:10:09

Вот так случилось мне познакомиться с удивительной философскойлирикой Сковороды.
Вик Стрелец       13.03.2010   19:43:12
Отзыв:   положительный
Эх, хорошо-то как! Но это ведь совершенный блеск!
Преклоняюсь.
Елена Чичерина       15.03.2013   23:02:17

Спасибо, ВИК!
Оксана Светлакова       24.08.2009   09:58:00
Отзыв:   положительный
Леночка, ТАК ЗДОРОВО!!! Побродила у Вас с самого утра - Вы создаете потрясающее настроение.

СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ!!!

Оксана
Елена Чичерина       26.08.2009   16:23:00

Оксана, рада Вам, Вы заглянули на страничку с интересной,
на мой взгляд, работой.
Я делаю для себя открытия там, где и не предполагаю их сделать. Интересно!
Так и с текстами Григория Сковороды...Попробовала пойти по стопам Петра Приступова!
Спасибо Вам за искренний интерес.
С уважением
Елена
Татьяна Воронова       21.08.2009   22:13:00
Отзыв:   положительный
Ваааауууу!!...
Лен!.. поразила.. удивила.. ВПЕЧАТЛИЛА!!!
Здорово!!
Елена Чичерина       24.08.2009   23:59:00

Спасибо!
Игорь Пикулин       21.08.2009   19:38:00
Отзыв:   положительный
Привет, Лена. Мне очень понравилось, как у тебя здесь звучит голос, прямо заслушался.
Елена Чичерина       21.08.2009   20:06:00

Да, Игорёк, я с помощью технического прогресса расТРОИЛАСЬ и соорудила ТРИО.
Рада, что без поводырей
открываю всё и новые удивительные
возможности этого мощного инструмента -
компьютера!!!
Спасибо, что слушаешь!
Е.
Людмила Клёнова       21.08.2009   19:19:00
Отзыв:   положительный
Здорово получилось, Лен!
И стиль схвачен, и настроение, и интонации, и новые мелодические ходы в новых текстовых ощущениях...
И темповые изменения - всё кстати...
Да Пётр всё точно сказал...
Поздравляю - это вправду - просто удача!
А уж как получился такой результат - это твоя личная "кухня" - тут важен конечный продукт :-)))
С теплом
P.S. А "явор" как и "чинара" - это обыкновенная шелковица :-)))
Елена Чичерина       21.08.2009   19:32:00

Спасибо,Лю, профессиональный отзыв ,
хотя ещё ночь, пока забавлялась, и не знала,
что так всё замечательно!
Зато полночи изучала все редкие экземпляры ЯВОРА.
Шелковица?
Интересно...но кажется это из другой оперы.....как я поняла, что это ЯВОР - ЧИНАРА - и ПЛАТАН!
+
Из-за отслаивающейся коры его ещё в народе называют «бесстыдницей», а вот шелковицы среди них не встречала, это из низкорослых деревьев?
- а явор до 50 м в высоту вырастает! Платан - под ним Платон свои диалоги писал(кажется)...
Петр Приступов       21.08.2009   15:27:00
Отзыв:   положительный
Леночка, виват!
Смелость неофита и Ваше непревзойденное музыкальное чутье сделали свое дело и песня получилась на славу!
Звучат, несомненно, интонации 17-18 века. Вступление сделано очень характерным инструментом и очень - "в точку"!
Многоголосие с проходящими диссонансами - ПРИМА!
Вы распели это в стиле русского, северного распева, а у меня эта песня звучит, понятно, в стиле южнорусском, украинском.
Сегодня ее и опубликую, благодаря Вашему участию и интересу к творчеству Сковороды!
В украинской традиции этот текст делится на две песни; вторая (известная украинская народная песня) начинается со слов: "Стоит явор над горою".
Поэтому моя песня короче, всего два куплета.
А публикация посвящается - ВАМ!

Обнимаю!
Желаю прекрасного творчества!
Петр.
Елена Чичерина       21.08.2009   15:53:00

Пётр, я удивляюсь, как все образуется независимо от моих намерений...,
само по себе...
Я решила Вас позабавить,
нашла без усилий близкий по духу текст и записала с первого пропева,
потом поиграла с техникой, не ставя никакх целей, получила сначала дуэт,
потом трио...дошла бы до хора,
если бы не ночь за окном...
Делаю вслепую, наитием, по зову голоса славянской крови...

И Ваш такой замечательный отзыв!!! - лёгкое потрясение.
Самая большая радость, что Вы без замечаний приняли всю работу,
о которой я и не знала, что думать - А всё так серьёзно, по-настоящему и так славно!!!

С уважением и теплом, Маэстро!

Елена
Петр Приступов       21.08.2009   18:24:00

Леночка, дорогая!
Да и я вначале, годочков этак 35 тому, решил позабавиться, распевая тексты, за которые не соизволили взяться профессионалы от музыкального сочинительства. Как мне потом говорили - попытки были, но неудачные. Поэтому я и обратил внимание на сходство наших подходов - смелость и неангажированность неофита(впрочем, при таких личных достоинствах, как вкус, интонационное чутье и т.д.). Профессионализм возростал во мне вместе с количеством этих песен, а они - с годами.

Прекрасного Вам творчества!!!
Вера Соколова (Рига)       21.08.2009   11:56:00
Отзыв:   положительный
УДАЛОСЬ НА СЛАВУ!!! СПАСИБО!!!
Елена Чичерина       21.08.2009   16:03:00

Сначала прочитала похвальный отзыв ПЕтра и расцвела от неожиданности как маков цвет!
Решила шуточный сюрприз ему сделать, а оказалось по-взрослому всё, но, правда, я от души мастерила распев...
Спасибо, Верочка, рада тебе очень.
Елена
Мамаша Дорсет       21.08.2009   11:16:00
Отзыв:   положительный
Пока качаю. Если не прервётся связь, послушаю и доложу.
Ольга Таранюк       21.08.2009   10:08:00
Отзыв:   положительный
Лен, очень хорошо, особенно к финалу, когда свободно владеешь и мелодией, и образом!.
Отличное интонирование.

Новых мелодий! Оля
Елена Чичерина       21.08.2009   10:25:00

Спасибо, Оля, за моральную поддержку :
неукротимая жажда
всё попробовать на "вкус".
Начинаю,не зная, что в итоге ,
но раз получилось, значит - наитие не подвело!
Елена
Мамаша Дорсет       21.08.2009   11:25:00

Немного перебивает эхо. Но, может быть, это у меня?
В общем, хороший распев.


Елена Чичерина       21.08.2009   16:00:00

На твоих прекрасных стихах натренировалась, а эхо было задумано: дыры закрыть в голом звучании и специально нарушила синхронное разноголосье, не получалось, на мой неискушённый слух, ЖИВОЕ трио......


Помидор тоже получился, как живой! Чудеса техники!
Спасибо за отзыв.

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1