Леонид Зуборев (Зубарев)
[zuborev]
Леонид Зуборев (Зубарев)
Количество просмотров: 35729
Написано отзывов: 21
Получено отзывов: 18

Информация об авторе
Мои избранные аудиозаписи: 1
Мои фотоальбомы: 2
Гостевая книга: 1

Рейтинг автора (общий): 247
Рейтинг активности на сайте: 0
Посетителей: 21940
Был на сайте: 08.12.2018
Дата регистрации: 11.11.2015
Опубликовано произведений: 102

  Подарки     

ЛЕОНИД ЗУБОРЕВ (ЗУБАРЕВ)
Член СП Беларуси
Википедия
http://lit-bel.org/by/friends/325/3904.html
https://www.youtube.com/channel/UCY9_MPzbzeMG4VYWIQZZnug
Dan.Zuborev@verizon.net


ПЕРЕВОДЫ
1.
Down by the bay Hа берегу – Поэтические переводы / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 19.09.2018 в 07:31
2.
Дед МакДональд напевал Old MacDonald had a farm – Переводы песен / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 05.12.2017 в 07:34
3.
ODE TO JOY * ОДА К РАДОСТИ – Поэтические переводы / рейтинг 6 / отзывов 0 / опубл. 29.04.2017 в 19:01
4.
Вечер душистых роз – Переводы песен / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 22.03.2017 в 00:56
5.
ЭЙ, ОВЕЧКА, БЕ-БЕ-БЕ! Baa, Baa, Black Sheep – Переводы песен / рейтинг 6 / отзывов 0 / опубл. 11.03.2017 в 01:50
6.
БЕЛОРУССКАЯ ПЕСНЯ "Зорка Венера" – Лирика любовная / рейтинг 6 / отзывов 0 / опубл. 08.02.2017 в 16:11
7.
OH WHERE, OH WHERE HAS MY LITTLE DOG GONE? Куда, куда убежал мой щенок? – Переводы песен / рейтинг 8 / отзывов 0 / опубл. 19.01.2017 в 19:12
8.
*** Стихи – как женщины... Жиль Менаж – Поэтические переводы / рейтинг 5 / отзывов 1 / опубл. 06.01.2017 в 22:23
9.
ХРАБРЫЙ МЫШОНОК HICKORY DICKORY DOCK – Переводы песен / рейтинг 8 / отзывов 1 / опубл. 06.01.2017 в 16:55
10.
ЗОЛОТОЙ ИЕРУСАЛИМ – Переводы песен / рейтинг 6 / отзывов 0 / опубл. 05.01.2017 в 05:09
11.
AMERICA THE BEAUTIFUL ПРЕКРАСНАЯ АМЕРИКА – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 05.01.2017 в 05:06
12.
СТРЕЛА И ПЕСНЯ Генри Лонгфелло – Поэтические переводы / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 05.01.2017 в 04:18
13.
ВЕЛИКАН И ГНОМ Неизвестный английский поэт ХVIII-го века – Поэтические переводы / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 05.01.2017 в 04:16
14.
НАРЦИССЫ Уильям Вордсворт – Поэтические переводы / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 05.01.2017 в 04:14
15.
МАЛЮТКА ПАУЧОК The Itsy-Bitsy Spider – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 04.01.2017 в 23:44
16.
ЕСЛИ ВЕСЕЛО ЖИВЁТСЯ If You′re Happy and You Know It – Переводы песен / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 04.01.2017 в 23:42
17.
КОЛОКОЛЬЦЫ-БУБЕНЦЫ * JINGLE BELLS – Переводы песен / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 14.12.2016 в 15:20
18.
TWINKLE, TWINKLE, LITTLE STAR * ЯРЧЕ, ЗВЁЗДОЧКА, ГОРИ – Переводы песен / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 10.11.2016 в 00:13
МЕЛОДИИ ЛЮБВИ (стихи)
19.
МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 07.07.2018 в 16:22
20.
АГРИППИНА – Поэмы и циклы стихов / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 09.05.2017 в 13:51
21.
МЕЛОДИИ ЛЮБВИ ( СТИХИ часть II) – Лирика любовная / рейтинг 23 / отзывов 1 / опубл. 11.08.2016 в 22:48
22.
МЕЛОДИИ ЛЮБВИ ( СТИХИ часть I) – Лирика любовная / рейтинг 17 / отзывов 1 / опубл. 11.08.2016 в 22:34
23.
С Днем святого Валентина, с Днём рождения любви! – Лирика любовная / рейтинг 6 / отзывов 0 / опубл. 14.01.2016 в 17:47
24.
ЛЕКАРСТВО ОТ ЛЮБВИ – Авторская песня / рейтинг 11 / отзывов 1 / опубл. 14.01.2016 в 06:12
25.
МАРИНЕ ЦВЕТАЕВОЙ – Лирика любовная / рейтинг 9 / отзывов 0 / опубл. 18.11.2015 в 18:36
26.
СОН – Лирика любовная / рейтинг 11 / отзывов 1 / опубл. 18.11.2015 в 18:30
27.
ВЕЧНЫЕ СЛОВА – Лирика любовная / рейтинг 14 / отзывов 1 / опубл. 11.11.2015 в 21:50
28.
ЧУДЕСА ТВОРИТ ЛЮБОВЬ – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:07
29.
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ! – Лирика любовная / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:05
30.
ДЕНЬ ВЛЮБЛЁННЫХ (14 ФЕВРАЛЯ) – Лирика любовная / рейтинг 6 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:03
31.
ОБЕЩАНИЯ – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:02
32.
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ – Лирика любовная / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:00
33.
ТВОЯ УЛЫБКА – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 20:58
34.
НЕРАЗЛУЧНЫЕ – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 20:55
35.
БОЛЬШЕ ЖИЗНИ ТЕБЯ Я ЛЮБЛЮ! – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 20:53
36.
ГОЛУБКА ЯСНООКАЯ – Лирика любовная / рейтинг 5 / отзывов 1 / опубл. 11.11.2015 в 20:41
37.
НесказАнная красота – Лирика любовная / рейтинг 12 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 20:21
ТЕКСТЫ К КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКЕ
38.
ГОЛУБОЙ ДУНАЙ – Лирика пейзажная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 25.01.2017 в 07:43
39.
ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС – Авторская песня / рейтинг 16 / отзывов 0 / опубл. 11.12.2016 в 16:24
40.
ГИМН музыкальных школ – Авторская песня / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 26.10.2016 в 01:33
41.
СВАДЕБНЫЙ МАРШ (к муз. Ф. Мендельсона) – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 21:18
42.
ВАЛЬС (из балета "СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА") к муз П. Чайковского – Мир души / рейтинг 6 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 21:11
43.
ВАЛЬС ЦВЕТОВ (из балета "Щелкунчик". муз. П. Чайковского ) – Мир души / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 21:05
44.
ЭЛЕГИЯ ( к муз. С. Рахманинова) – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 20:58
45.
РОМАНС ( к муз. Р. Глиэра) – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 20:51
46.
ВОСТОЧНАЯ МЕЛОДИЯ ( к муз. Ц. Кюи) – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 20:48
47.
ВАЛЬС "МАСКАРАД" ( к муз. А. Хачатуряна) – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 20:45
48.
ВЕСНОЙ ( к муз. Э. Грига) – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 20:40
49.
ЗАХОД СОЛНЦА (к муз. Э. Грига) – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 20:37
50.
ПОЭМА (к муз. Фибиха ) – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 20:34
51.
ИНАУГУРАЦИОННЫЙ МАРШ ДЛЯ НОВОГО ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ к муз. П. И. ЧАЙКОВСКОГО – Лирика гражданская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 24.06.2016 в 13:37
52.
ПОЛОНЕЗ «Прощанье с Родиной» на муз. М. Огинского – Лирика гражданская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:31
53.
УТРО ( к музыке Э. Грига) – Лирика пейзажная / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:23
54.
ЛЕБЕДЬ (к музыке К. Сен-Санса) – Лирика любовная / рейтинг 5 / отзывов 1 / опубл. 11.11.2015 в 21:21
55.
СЦЕНА» из балета «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО» – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:19
56.
МИР СПАСЁТ КРАСОТА (Щелкунчик) – Лирика философская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:18
57.
СЛАВЯНСКИЙ ТАНЕЦ (к музыке А. Дворжака) – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:13
ПЕСНИ
58.
JAPAN – Авторская песня / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 17.10.2018 в 16:32
59.
ЯПОНИЯ – Авторская песня / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 09.10.2018 в 20:25
60.
МАМИН ДЕНЬ – Авторская песня / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 15.11.2015 в 15:41
61.
КИТАЙ – Авторская песня / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 05:14
62.
МИНСКИЙ ВАЛЬС – Авторская песня / рейтинг 6 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 05:01
63.
ГИМН КАРАОКЕ – Авторская песня / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 04:47
64.
Happy Valentine′s day! С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ЛЮБВИ! – Песня / рейтинг 25 / отзывов 1 / опубл. 19.11.2015 в 15:53
65.
«ПОДРУЖЕНЬКА» – Авторская песня / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:10
66.
НЕ БВАЕТ РОЗ БЕЗ ШИПОВ – Песня / рейтинг 13 / отзывов 2 / опубл. 11.11.2015 в 21:09
СЛОВА К ВЕЧНЫМ ХИТАМ
67.
МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ (ЭЛЬ БИМБО) – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 09.06.2018 в 15:53
68.
Не уходи, побудь со мной – Переделки песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.12.2017 в 01:24
69.
ТИКО-ТИКО – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 15:44
70.
РИО-РИТА – Лирика любовная / рейтинг 6 / отзывов 0 / опубл. 10.08.2016 в 08:10
71.
ЦВЕТУЩИЙ МАЙ – Лирика любовная / рейтинг 8 / отзывов 0 / опубл. 10.08.2016 в 07:22
72.
БРЫЗГИ ШАМПАНСКОГО (С Новым Годом!) – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:47
73.
ПОД НЕБОМ ПАРИЖА (на муз. Жиро) – Лирика городская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:44
74.
БЭСАМЭ МУЧО ( к муз. К. Веласкес) – Лирика любовная / рейтинг 23 / отзывов 2 / опубл. 11.11.2015 в 21:41
75.
ЦЫГАНСКОЕ ТАНГО «РЕВНОСТЬ» ( к муз. Гадэ) – Лирика любовная / рейтинг 8 / отзывов 1 / опубл. 11.11.2015 в 21:37
76.
МАЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОК (на муз. С. Бише) поёт Александр САВАНЕЦ – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 11.11.2015 в 21:36
МУЗЫКАЛЬНЫЕ СКАЗКИ И ЛЕГЕНДЫ
77.
ПЕТРУШКА – Стихи для детей / рейтинг 17 / отзывов 1 / опубл. 29.08.2016 в 21:41
78.
КУРИЛЬЩИК И СМЕРТЬ – Стихи для детей / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 21:33
79.
ЧТО? ГДЕ? КОГДА? или Любознательный Принц – Стихи для детей / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 21:29
80.
ПО ЩУЧЬЕМУ ВЕЛЕНИЮ – Стихи для детей / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 21:24
81.
КОТ В САПОГАХ – Стихи для детей / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 21:10
82.
ТРИ ПОРОСЁНКА – Стихи для детей / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 21:04
83.
ИВАН-ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК – Стихи для детей / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 15:51
84.
ЦАРЬ СОЛОМОН МУДРЫЙ – Поэмы и циклы стихов / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 15:32
85.
ДОН КИХОТ – Поэмы и циклы стихов / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 15:26
86.
САМСОН И ДАЛИЛА – Поэмы и циклы стихов / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 05:47
87.
РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА – Поэмы и циклы стихов / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 05:29
88.
ЛЮБОВЬ К ТРЁМ АПЕЛЬСИНАМ – Стихи для детей / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 05:22
89.
ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА – Стихи для детей / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.08.2016 в 04:55
90.
СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА – Стихи для детей / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 21.08.2016 в 12:20
91.
ЩЕЛКУНЧИК – Стихи для детей / рейтинг 3 / отзывов 0 / опубл. 21.08.2016 в 08:07
92.
ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО – Стихи для детей / рейтинг 8 / отзывов 0 / опубл. 22.03.2016 в 03:42
93.
ДЮЙМОВОЧКА (детская опера-балет) – Стихи для детей / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 15.11.2015 в 15:57
Произведения без рубрики
94.
БОМБА ДЛЯ РОССИИ – Исторический роман / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 22:08
95.
РАСПЛАТА – Исторический роман / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2016 в 21:45
96.
СВЕТЛАНА АЛЕКСИЕВИЧ. ПУТЬ К НОБЕЛЮ – Авторская песня / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 19.01.2016 в 02:11
97.
РАБЫ ИМЁН – Рассказ / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 10.01.2016 в 17:46
98.
БЕЛАРУСЬ стихи В. Некляева – Поэтические переводы / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 24.12.2015 в 21:45
99.
«ПРИДИТЕ КНЯЖИТИ НАД НАМИ!» – Эссе / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 12.12.2015 в 04:48
100.
МАКСИМ БОГДАНОВИЧ – Исторический роман / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 10.12.2015 в 05:54
101.
ПРОРОЧЕСТВО ИСАЙИ – Исторический роман / рейтинг 5 / отзывов 1 / опубл. 10.12.2015 в 04:30
102.
ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ МАКСИМА ГОРЬКОГО – Исторический роман / рейтинг 10 / отзывов 1 / опубл. 02.12.2015 в 05:00










1