Ида Замирская
Автора рекомендуют:
26
Количество просмотров: 8058
Написано отзывов: 190
Получено отзывов: 117
Гостевая книга: 2
Проза
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
Поэтические переводы с английского
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
Поэтические миниатюры
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
Переводы песенных текстов
74.
75.
76.
77.
78.
"Somewhere, My Love" – Переводы песен / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 02.08.2023 в 19:24
"Тема Лары" - название, данное лейтмотиву, написанному композитором Морисом Жарром для фильма 1965 года "Доктор Живаго". Вскоре после этого лейтмотив лег в основу песни "Somewhere, My Love".[1] Одной из самых популярных была версия Рэя Конниффа.
"Тема Лары" - название, данное лейтмотиву, написанному композитором Морисом Жарром для фильма 1965 года "Доктор Живаго". Вскоре после этого лейтмотив лег в основу песни "Somewhere, My Love".[1] Одной из самых популярных была версия Рэя Конниффа.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
Stare Polske Tango. "Pamiętam twoje oczy" – Поэтические переводы / рейтинг 8 / отзывов 2 / опубл. 12.02.2021 в 22:46
86.
87.
88.
Мельницы моей памяти – Стихи, не вошедшие в рубрики / рейтинг 9 / отзывов 2 / опубл. 17.12.2020 в 23:26
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
Парафраз. Вольные переводы с армянского на русский
98.
99.
100.
101.
102.
Анна Саргсян. Перекрестная любовь (пер. с арм.) – Лирика любовная / рейтинг 30 / опубл. 14.08.2021 в 23:51
Переводы с русского языка на иностранный язык
103.
Иосиф Бродский. От окраины к центру... – Лирика городская / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 12.05.2021 в 22:52
104.
105.
106.
Б. Пастернак. Чувство жизни – Стихи на иностранных языках / рейтинг 21 / отзывов 3 / опубл. 25.02.2021 в 23:55
107.
Борис Пастернак. Февраль – Стихи на иностранных языках / рейтинг 16 / отзывов 3 / опубл. 03.02.2021 в 23:43
108.
109.
110.
111.
Борис Пастернак. Единственные дни. – Поэтические переводы / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 02.07.2018 в 17:26
112.
113.
Поэтические переводы с украинского
114.
115.
Светлана Ткачук. Сорвалась душа...(с укр.) – Лирика любовная / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 23.08.2021 в 15:28
116.
Светлана Ткачук.И воскресала я... – Лирика религиозная / рейтинг 39 / отзывов 2 / опубл. 19.08.2021 в 22:43
117.
118.
Светлана Ткачук. Гонится день за днем – Лирика любовная / рейтинг 37 / отзывов 1 / опубл. 12.06.2021 в 00:04
119.
Тишь эта нам дарована...Пер. с укр. – Лирика любовная / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 17.03.2021 в 23:07
120.
Грёзы мои...Пер. с укр. яз. – Поэтические переводы / рейтинг 5 / отзывов 3 / опубл. 07.03.2021 в 23:23
121.
Два кольори.Пер. с укр. яз. – Поэтические переводы / рейтинг 9 / отзывов 2 / опубл. 07.03.2021 в 23:42
122.
Прозаические переводы
123.
124.
125.
126.
127.
Поэтические переводы с немецкого
128.
129.
130.
131.
Эрих Мюзам. Nach allen Nächten – Поэтические переводы / рейтинг 2 / отзывов 1 / опубл. 03.05.2021 в 22:38
132.
133.
134.
RAINER MARIA RILKE "HERBST" – Поэтические переводы / рейтинг 39 / отзывов 2 / опубл. 07.12.2019 в 11:33
135.
136.
137.
Марина Терентьева
Чтобы стать хорошей книгой, надо попасть в крутой переплёт
Чтобы стать хорошей книгой, надо попасть в крутой переплёт
Алексей Скволыгин
Поэтические произведения об омуте жизни...
Поэтические произведения об омуте жизни...
