Галина Бендюк (Радюшина)
Автора рекомендуют:
93
Количество просмотров: 29432
Написано отзывов: 2496
Получено отзывов: 900
Мои избранные аудиозаписи: 2
Гостевая книга: 6
 |
Подарки |
Тип аккаунта: Базовый аккаунт (Beta)
По городам и весям
1.
На конкурс : "Искусственного языка"
2.
Раш турусов Сарли Старлин (Наш русский Чарли Чаплин) – Стихи для детей / рейтинг 44 / отзывов 2 / опубл. 26.09.2023 в 15:45
Смешинки c грустинкой
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
Мне навстречу - маршал Гречко – Экспериментальная поэзия / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 21.09.2023 в 09:35
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
Лимерики
37.
Аркадий запрятал биткоин под квочку – Экспериментальная поэзия / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 03.10.2023 в 09:54
38.
39.
40.
Кот гуляет вдвоём с пекинесом – Экспериментальная поэзия / рейтинг 2 / отзывов 1 / опубл. 22.09.2023 в 14:52
Мини миниатюры
41.
За две недели до известных событий...(55 слов) – Миниатюра / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 12.09.2023 в 17:39
42.
Все понятия улетели, а не понятия остались (55 слов) – Миниатюра / рейтинг 37 / отзывов 1 / опубл. 12.09.2023 в 16:40
43.
Новое
44.
45.
Калиной красною. Убегающая мужская рифма – Экспериментальная поэзия / рейтинг 37 / отзывов 6 / опубл. 13.09.2023 в 19:02
46.
С любовью к России. Генка Богданова. Вольный перевод с болгарского языка – Поэтические переводы / рейтинг 35 / отзывов 5 / опубл. 14.08.2023 в 15:37
47.
Письмо (от Долорес Марии Гойя).Никола Вапцаров. Вольный перевод с болгарского языка – Поэтические переводы / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 10.08.2023 в 16:51
48.
В старый город. Бленика (Пенка Денева Цанева) .(1899 -1978г.г.) Перевод с болгарского – Мир души / рейтинг 9 / отзывов 2 / опубл. 26.07.2023 в 15:23
49.
Утро. Пеньо Пенев. Перевод с болгарского языка – Лирика любовная / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 25.07.2023 в 12:17
50.
Облака. Пеньо Пенев. Перевод с болгарского – Иронические стихи / рейтинг 8 / отзывов 2 / опубл. 22.07.2023 в 16:08
51.
Несчастные последствия. Пеньо Пенев. Перевод с болгарского – Сатирические стихи / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 22.07.2023 в 13:38
52.
Одиночество. Димчо Дебелянов(1887 - 1916гг). Перевод с болгарского – Мир души / рейтинг 9 / отзывов 2 / опубл. 21.07.2023 в 14:04
Цитаты и мысли
53.
54.
Я хочу, чтобы лето не кончалось – Цитаты и мысли / рейтинг 10 / отзывов 3 / опубл. 29.10.2022 в 21:36
55.
Есть только миг между прошлым и будущим – Цитаты и мысли / рейтинг 23 / отзывов 4 / опубл. 29.10.2022 в 10:11
Акростихи
56.
Махбуба Усманова - дочь степей османовых. – Акростихи / рейтинг 16 / отзывов 3 / опубл. 30.09.2022 в 14:07
Пословицы и поговорки в переводе с болгарского языка
57.
Язык без костей...Болгарская пословица. Перевод.Альтернатива - русские народные поговорки и стран СССР. – Цитаты и мысли / опубл. 16.07.2023 в 09:14
58.
Многие хлеб есть умеют... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русские народные пословицы. – Цитаты и мысли / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 16.07.2023 в 09:05
59.
На чужой козе... Болгарская пословица. перевод. Альтернатива - русские народные пословицы и поговорки – Цитаты и мысли / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 16.07.2023 в 08:55
60.
Кто бьёт свою жену... Болгарская пословица. Перевод. альтернатива - русская народная поговорка – Цитаты и мысли / рейтинг 30 / опубл. 16.07.2023 в 08:47
61.
Легче всего заметить ... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русские народные поговорки и пословицы. – Цитаты и мысли / опубл. 16.07.2023 в 08:39
62.
Легко говорить... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русские народные пословицы и поговорки. – Цитаты и мысли / опубл. 15.07.2023 в 10:13
63.
Разделённое горе -...Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русские народные поговорки о горе – Цитаты и мысли / опубл. 15.07.2023 в 09:59
64.
На женщину смотрят... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русские народные пословицы и поговорки – Цитаты и мысли / опубл. 15.07.2023 в 09:49
65.
Когда смотришь на невесту...Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русские народные пословицы и поговорки – Цитаты и мысли / опубл. 15.07.2023 в 09:40
66.
Лбом каменную стену не прошибёшь. Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 15.07.2023 в 09:31
67.
Кто торопится медленно...Болгарская пословица. Перевод. Русская народная мудрость – Цитаты и мысли / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 14.07.2023 в 09:17
68.
Спаси, Боже, от пьяной жены...Болгарская пословица. Перевод. русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 14.07.2023 в 09:09
69.
Если не хочешь...Болгарская пословица. Перевод. Русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 14.07.2023 в 09:02
70.
Дружная семья... Болгарская пословица. Перевод. Русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 14.07.2023 в 08:56
71.
Новая метла чисто метёт...Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 14.07.2023 в 08:49
72.
Туда, где ненавидят, не ходи... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 13.07.2023 в 13:12
73.
Прошлое нельзя воротить...Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русские народные поговорки. – Цитаты и мысли / опубл. 13.07.2023 в 13:05
74.
Кто слушает каждого... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 13.07.2023 в 12:57
75.
С тобой, жена, плохо... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 13.07.2023 в 12:50
76.
Кто на чужом возу поедет... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русские народные пословицы и поговорки – Цитаты и мысли / опубл. 13.07.2023 в 12:40
77.
Был молодой и зелёный... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 12.07.2023 в 09:25
78.
Время возьмёт... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - народная мудрость народов СССР – Цитаты и мысли / опубл. 12.07.2023 в 09:16
79.
За брата... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - пословицы и поговорки народов СССР – Цитаты и мысли / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 12.07.2023 в 08:55
80.
Женский язык... Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 12.07.2023 в 08:48
81.
Если хочешь взять... Перевод болгарской пословицы.Альтернатива - мудрость народов СССР – Цитаты и мысли / опубл. 12.07.2023 в 08:40
82.
Если слывёшь за овцу...Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 11.07.2023 в 11:43
83.
В царстве слепых...Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 11.07.2023 в 11:28
84.
Если не можешь, как хочешь...Болгарская пословица. Перевод. Мудрость народов СССР – Цитаты и мысли / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 11.07.2023 в 08:52
85.
Доброе слово...Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 11.07.2023 в 08:36
86.
Большая рана заживёт...Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - Русская народная мудрость – Цитаты и мысли / опубл. 11.07.2023 в 08:24
87.
Хочешь большую ложку...Болгарская пословица. Перевод. Альтернатива - русская народная мудрость – Цитаты и мысли / рейтинг 39 / отзывов 2 / опубл. 10.07.2023 в 23:52
Пейзажная лирика
88.
Ветви свесила берёзка, чуть качаясь на ветру. – Лирика пейзажная / рейтинг 21 / отзывов 3 / опубл. 18.01.2016 в 04:44
89.
90.
91.
Где босой в лугах, не раз я бегала – Лирика пейзажная / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 03.01.2016 в 01:35
92.
93.
94.
95.
Басни
96.
Городская лирика
97.
Любовная лирика
98.
99.
100.
101.
102.
Я в любви твоей там растворяюсь – Лирика любовная / рейтинг 9 / отзывов 2 / опубл. 03.01.2016 в 03:01
103.
104.
Мелодия струны затрагивала душу. – Лирика любовная / рейтинг 16 / отзывов 4 / опубл. 03.01.2016 в 01:29
105.
106.
107.
Поёт Светлана Страусова
108.
109.
Моя молитва. Янка Купала. Перевод с белорусского языка. Поёт Светлана Страусова – Авторская песня / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 15.08.2023 в 21:18
110.
Молчала ночь.Дора Габе. Перевод с болгарского/ (романс). Поёт Светлана Страусова – Романсы / рейтинг 20 / отзывов 6 / опубл. 07.08.2023 в 18:14
Стихи о войне
111.
112.
113.
Он - один, её мужчина, на соседних два села – Стихи о войне / рейтинг 91 / отзывов 11 / опубл. 24.10.2022 в 19:58
114.
Эхо войны глазами Ильдара Усманова. – Стихи о войне / рейтинг 42 / отзывов 5 / опубл. 23.07.2022 в 14:31
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
Донбасс, - разменною монетой под дулом пришлых чужаков – Стихи о войне / рейтинг 8 / отзывов 2 / опубл. 14.02.2017 в 19:08
Мир души
122.
123.
124.
Не купить туда билета: в те далёкие края – Мир души / рейтинг 86 / отзывов 13 / опубл. 29.09.2022 в 14:52
125.
Небо стекает с ветвей ив и берёз белоствольных. – Мир души / рейтинг 176 / отзывов 16 / опубл. 13.08.2022 в 17:17
126.
Медицинскому персоналу приёмного отделения и отделения Чистой хирургии ГКБ № 51 г. Москвы) – Мир души / рейтинг 2 / отзывов 1 / опубл. 09.05.2021 в 14:19
127.
128.
129.
130.
Любовь к родному краю по жизни я несу – Лирика пейзажная / рейтинг 59 / отзывов 10 / опубл. 03.04.2019 в 17:33
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
Темно-серые печали - серой кошкою у ног – Мир души / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 17.01.2016 в 20:00
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
Средь берёз ту крестьянку по весне, - узнаю – Мир души / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 03.01.2016 в 04:38
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
Гражданская лирика
163.
164.
165.
Памяти военкора Дарьи Дугиной(Платоновой) – Лирика гражданская / рейтинг 178 / отзывов 15 / опубл. 22.08.2022 в 11:47
166.
Памяти экс-премьера Японии С.Абэ – Лирика гражданская / рейтинг 11 / отзывов 3 / опубл. 09.07.2022 в 17:44
167.
Мне омерзителен нацистский стяг. – Лирика гражданская / рейтинг 40 / отзывов 8 / опубл. 01.07.2022 в 13:58
168.
Вы - совесть эпохи. Памяти Святослава Николаевича Федорова – Лирика гражданская / опубл. 03.04.2019 в 13:36
169.
Памяти Александра Захарченко. Помним! Любим! Скорбим! – Лирика гражданская / рейтинг 24 / отзывов 5 / опубл. 02.09.2018 в 17:09
170.
Там безрассудна стынь с промозглостью рассвета. – Лирика гражданская / рейтинг 51 / отзывов 6 / опубл. 14.01.2017 в 18:39
171.
Голубых кровей 300 важных лиц будут пить нам кровь? – Лирика гражданская / рейтинг 172 / отзывов 4 / опубл. 20.12.2016 в 18:05
172.
173.
174.
Покаянье людей - достоянье души. Памяти А.Ростоцкого – Лирика гражданская / опубл. 02.01.2016 в 20:08
175.
176.
Солдата совесть - людям служит – Лирика гражданская / рейтинг 2 / отзывов 1 / опубл. 24.02.2015 в 20:22
177.
Частушки
178.
179.
Частушка с продолжением от Сергея Корчагина – Частушки / рейтинг 29 / отзывов 7 / опубл. 19.09.2022 в 16:31
180.
181.
182.
Шуточные стихи
183.
В предвкушенье я погружен. Женская убегающая рифма. – Шуточные стихи / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 22.08.2023 в 15:58
184.
185.
Неугомонный дед. По картине №1 художника Леонида Баранова – Шуточные стихи / рейтинг 21 / отзывов 3 / опубл. 06.04.2023 в 09:04
186.
Ох, дедуля! По картине №3 художника Леонида Баранова – Шуточные стихи / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 05.04.2023 в 20:18
187.
Баба Груня зажигает. По картине №2 художника Леонида Баранова – Шуточные стихи / рейтинг 16 / отзывов 3 / опубл. 05.04.2023 в 18:32
188.
Сказ про то, как я в Индию летал. – Шуточные стихи / рейтинг 142 / отзывов 21 / опубл. 06.12.2022 в 13:48
189.
190.
191.
А у нашего кота, - умненькие глазки! – Шуточные стихи / рейтинг 16 / отзывов 3 / опубл. 15.07.2022 в 13:47
192.
193.
Кто в Каунасе был, - меня поймёт. – Шуточные стихи / рейтинг 8 / отзывов 2 / опубл. 11.01.2016 в 20:56
Стихи для детей
194.
В бочке - море. По картине №2 художника Андрея Николаевича Аверьянова – Стихи для детей / рейтинг 55 / отзывов 10 / опубл. 09.06.2023 в 10:46
195.
Пешеходный переход. По картине №1 художника Андрея Николаевича Аверьянова – Стихи для детей / рейтинг 21 / отзывов 3 / опубл. 09.06.2023 в 10:01
196.
197.
198.
Разговор двух - летнего внука с котом Марком – Стихи для детей / рейтинг 71 / отзывов 14 / опубл. 08.11.2022 в 21:01
199.
Синевокая ты моя! Диалог с двух- летним внуком – Быль / рейтинг 58 / отзывов 10 / опубл. 31.10.2022 в 11:23
200.
Мечта двух -летнего внука стать хлебопёком. – Стихи для детей / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 30.10.2022 в 10:48
201.
Дедуль, дай, пожалуйста, агуль – Стихи для детей / рейтинг 44 / отзывов 2 / опубл. 30.10.2022 в 09:47
202.
Как я в детстве лошадь запрягал! – Стихи для детей / рейтинг 16 / отзывов 3 / опубл. 21.10.2022 в 17:19
203.
Мам! Пропал мой кот Кафтейкин – Стихи для детей / рейтинг 84 / отзывов 10 / опубл. 14.10.2022 в 16:23
204.
Ну а я штаны сушил, как плохой водитель – Стихи для детей / рейтинг 89 / отзывов 12 / опубл. 22.09.2022 в 15:33
205.
Было мне так мало лет, как тебе сегодня.(Быль) – Стихи для детей / рейтинг 47 / отзывов 9 / опубл. 19.08.2022 в 16:55
206.
Глазки закрывай, мамуля, будем вместе засыпать! – Стихи для детей / рейтинг 30 / отзывов 5 / опубл. 16.08.2022 в 09:28
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216.
Проза. Конкурсные произведения
217.
218.
Райский уголок. (Поэтический путеводитель по пределам Свято - Михайловского мужского монастыря) – Рассказ / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 01.05.2023 в 13:31
219.
220.
221.
Рецензия на стихотворение Ирины Троицкой "До весны ещё надо дожить" – Другое / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 11.02.2023 в 13:08
222.
223.
224.
225.
226.
Тексты песен, ждущие своего исполнителя
227.
228.
Твоя жизнь отзвенела кабацкая. – Лирика гражданская / рейтинг 534 / отзывов 28 / опубл. 27.11.2022 в 00:40
229.
Звенел апрель: черёмуха цвела – Лирика любовная / рейтинг 113 / отзывов 14 / опубл. 01.11.2022 в 10:16
230.
231.
Три алые розы- разлука и грёзы. – Лирика любовная / рейтинг 24 / отзывов 5 / опубл. 03.04.2019 в 13:20
232.
Конкурсные работы
233.
То - Ангелы, но в птичьем теле! – Стихи, не вошедшие в рубрики / рейтинг 112 / отзывов 14 / опубл. 12.05.2023 в 16:09
234.
235.
Мне приснился мой старый друг – Лирика философская / рейтинг 51 / отзывов 3 / опубл. 09.04.2023 в 10:43
236.
237.
238.
Стан берёзоньки целует, листьев шелест , дрожь – Мир души / рейтинг 294 / отзывов 20 / опубл. 13.01.2023 в 20:36
239.
240.
241.
Там скалы играют с небесною синью – Лирика пейзажная / рейтинг 5 / отзывов 3 / опубл. 24.02.2015 в 19:54
Декламация
242.
песни
243.
Помню я Венский лес ( ретро вальс под баян).Музыка и исполнение Монжуа – Авторская песня / рейтинг 17 / отзывов 4 / опубл. 07.05.2023 в 10:53
244.
Белая голубка на окне воркует. Дворовая песенка.Музыка и исполнение Монжуа – Авторская песня / рейтинг 36 / отзывов 6 / опубл. 17.04.2023 в 10:21
245.
Полюбила твои карие глаза муз.И.Чертова – Авторская песня / рейтинг 15 / отзывов 4 / опубл. 01.01.2016 в 18:39
246.
247.
248.
Я скажу тебе: "Ну, здравствуй!" – Авторская песня / рейтинг 27 / отзывов 7 / опубл. 24.02.2015 в 19:03
Поэтические переводы
249.
Моя молитва. Янка Купала. 5 июля 1906г. Перевод с белорусского языка – Лирика гражданская / рейтинг 16 / отзывов 3 / опубл. 02.08.2023 в 19:17
250.
Совесть правды во мне речиста!. Пеньо Пенев. Перевод с болгарского – Лирика гражданская / рейтинг 8 / отзывов 2 / опубл. 25.07.2023 в 13:42
251.
Решимость. Пеньо Пенев. Перевод с болгарского языка – Лирика гражданская / опубл. 24.07.2023 в 21:16
252.
253.
Молчала ночь. Дора Габе.(1888-1983). Перевод с болгарского – Лирика любовная / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 23.07.2023 в 15:51
254.
255.
256.
Мамино дитятко. Пеньо Пенев. Перевод с болгарского – Шуточные стихи / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 21.07.2023 в 19:13
257.
258.
Маленькая элегия. Пеньо Пенев. Перевод с болгарского – Лирика философская / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 21.07.2023 в 17:29
259.
260.
261.
26 апреля 1959 года, за день до... Записка болгарского поэта Пеньо Пенева(1930-1959г г). Перевод. – Мир души / опубл. 20.07.2023 в 11:13
262.
В дождь. Пеньо Пенев. Вольный перевод с болгарского языка – Мир души / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 18.07.2023 в 16:25
263.
Признание. Пеньо Пенев. Перевод с болгарского. – Лирика любовная / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 18.07.2023 в 13:23
264.
Я буду молиться и сердцем и мыслями. Янка Купала – Лирика гражданская / рейтинг 23 / отзывов 4 / опубл. 10.07.2023 в 09:27
265.
И сказал мудрец. Перевод с болгарского языка – Афоризмы / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 10.07.2023 в 09:17
266.
Кто ты такой? Янка Купала. Перевод с белорусского языка – Лирика гражданская / рейтинг 22 / отзывов 4 / опубл. 09.07.2023 в 14:32
267.
Проверь. Якуб Колас. (1882 -1956). Перевод с белорусского языка – Лирика пейзажная / рейтинг 14 / отзывов 2 / опубл. 09.07.2023 в 14:12
268.
Мама. Адам Русак. (1904 -1987). Перевод с белорусского языка – Мир души / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 09.07.2023 в 13:36
269.
Я небу молюсь. Янка Купала. (1882- 1942). Перевод с белорусского языка – Лирика гражданская / рейтинг 39 / отзывов 7 / опубл. 09.07.2023 в 11:40
270.
Стихотворение - сказка А.С. Деружинского . (1919 -2002). Перевод с белорусского языка – Стихи для детей / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 09.07.2023 в 11:19
271.
Сквозь огни и туманы незрелые. В.Н. Сосюра(1898-1965) Перевод с украинского – Лирика любовная / рейтинг 37 / отзывов 6 / опубл. 06.07.2023 в 22:55
Восточная мудрость
272.
273.
Тот край, где кушал хлеб и соль...Пословица на русском языке, хинди,турецком, арабском, китайском, украинском, болгарском, греческом, итальян – Поэтические переводы / рейтинг 30 / отзывов 5 / опубл. 17.07.2023 в 16:57
Проза
274.
275.
Моя Галя и ящеров, и змей, ой, как боится! – Миниатюра / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 21.04.2023 в 11:54
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.
284.
285.
Вопросы на актуальную тему. Отвечает Лев Николаевич Толстой – Другое / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 03.11.2022 в 09:49
286.
Дорога, длиною в жизнь Глава 5 Горькая правда тех горестных лет.. – Рассказ / опубл. 25.09.2022 в 17:22
287.
288.
289.
Дорога, длиною в Жизнь Предисловие; Глава 1..... Шунтя ; Глава 2--- Запах, с привкусом войны – Рассказ / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 24.09.2022 в 19:22
290.
291.
292.
293.
Большое сердце педиатра Розы Хизировны Керашевой – Очерк / рейтинг 8 / отзывов 2 / опубл. 18.12.2016 в 20:05
294.
295.
296.
Марина Терентьева
Чтобы стать хорошей книгой, надо попасть в крутой переплёт
Чтобы стать хорошей книгой, надо попасть в крутой переплёт
Алексей Скволыгин
Поэтические произведения об омуте жизни...
Поэтические произведения об омуте жизни...
