Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал
Валерий Дручинин
[Kuprin]

Tom Waits - переводы лирики песен
1.
Вальсы с Матильдой - Том Уэйтс – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 18.09.2020 в 10:19
2.
IШоколадный Иисус - Том Уэйтс – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 18.09.2020 в 10:04
3.
Дом, в котором никто не живет - Том Уэйтс – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 18.09.2020 в 10:00
4.
Я надеюсь, что в тебя я не влюблюсь - Том Уэйтс – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 18.09.2020 в 09:53
Памяти Леонарда Коэна (цикл переводов)
5.
Куклы - Леонард Коэн – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 17.09.2020 в 13:46
6.
Будет воля Твоя - Леонард Коэн – Переводы песен / рейтинг 4 / отзывов 1 / опубл. 17.09.2020 в 13:43
7.
Цель - Леонард Коэн – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 16.09.2020 в 11:41
8.
Случилось с сердцем - Леонард Коэн – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 16.09.2020 в 11:34
9.
Хочешь темнее? Леонард Коэн – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 16.09.2020 в 11:28
10.
Танцуй до конца любви - Леонард Коэн – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 16.09.2020 в 11:25
11.
Держи свой путь - Леонард Коэн – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 16.09.2020 в 11:21
Пародийные песни
12.
БЕЗДНА – Переделки песен / рейтинг 4 / отзывов 1 / опубл. 14.09.2020 в 20:45
13.
Летят из страны инженеры – Переделки песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 14.09.2020 в 20:30
14.
Городок – Переделки песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 05.09.2020 в 16:01
Ирония в стихах
15.
Не Договор – Иронические стихи / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.08.2020 в 11:37
16.
Везде я был, но на картинках... – Иронические стихи / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 09.08.2020 в 17:13
17.
Любовница с искусственным интеллектом – Иронические стихи / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 07.08.2020 в 16:14
18.
Карманный шут – Иронические стихи / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 07.08.2020 в 08:14
Переводы лирики песен
19.
Башня песни – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 17.09.2020 в 14:45
20.
Колесо путаницы - Том Пэтти – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 15.09.2020 в 11:30
21.
Вот Анджела идет - Том Пэтти – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 15.09.2020 в 11:26
22.
Кровати в огне - Midnight Oil – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 13.09.2020 в 19:45
23.
Письмо к тебе (Брюс Спрингстин) – Переводы песен / рейтинг 4 / отзывов 1 / опубл. 12.09.2020 в 19:21
24.
Простой человек - (Lynyrd Skynyrd) – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 07.09.2020 в 14:20
25.
Оставить что-то позади -- Шон Роу – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 05.09.2020 в 11:42
26.
Самодел - Larkin Poe – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 05.09.2020 в 11:14
27.
Конец детства - Pink Floyd – Переводы песен / рейтинг 4 / отзывов 1 / опубл. 03.09.2020 в 14:26
28.
Новый мир - Роберт Плант – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 20.08.2020 в 12:02
29.
Вновь - (Black Stone Cherry) – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 12.08.2020 в 10:45
30.
За дверью закрытой (Мишель Гуревич) – Переводы песен / рейтинг 2 / отзывов 0 / опубл. 10.08.2020 в 10:01
31.
Прежняя синь глаз - Мишель Гуревич – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 04.08.2020 в 09:42
32.
Молодой кукловод - Том Джонс – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 02.08.2020 в 11:06
33.
Шах и мат - Lamb of the God – Переводы песен / рейтинг 4 / отзывов 1 / опубл. 01.08.2020 в 10:28
БАСНИ
34.
Пустая бочка и затычка – Басни / рейтинг 4 / отзывов 1 / опубл. 31.07.2020 в 10:14
35.
Поп и космодром – Басни / рейтинг 4 / отзывов 1 / опубл. 31.07.2020 в 10:11
36.
Князь и Язь – Басни / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 31.07.2020 в 10:10
37.
Мартышка и фотоаппарат – Басни / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 31.07.2020 в 10:08
Поэт - гражданину
38.
Свято место - пусто – Лирика гражданская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 24.08.2020 в 10:09
39.
Под небесным сводом – Лирика философская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 07.08.2020 в 08:16
40.
Московский безработный – Иронические стихи / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 02.08.2020 в 09:16
41.
Выдох культуры в массы – Лирика гражданская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.07.2020 в 10:40
42.
Исповедь россиянина – Лирика гражданская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.07.2020 в 10:36
Лирика любви
43.
Притяжение и невесомость – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 14.09.2020 в 15:29
44.
На грани – Лирика любовная / рейтинг 8 / отзывов 2 / опубл. 03.09.2020 в 11:52
45.
Почему? – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 27.08.2020 в 13:20
46.
Будь моей женщиной – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 23.08.2020 в 07:56
47.
Мой мужчина - Патрисия Каас – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 18.08.2020 в 13:29
48.
Великий перелом – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 06.08.2020 в 19:48
49.
Фруктово-ягодный разврат – Иронические стихи / рейтинг 4 / отзывов 1 / опубл. 02.08.2020 в 09:10
50.
Экклисиаст – Переводы песен / рейтинг 2 / отзывов 0 / опубл. 02.08.2020 в 09:03
51.
Сказать нечего – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 31.07.2020 в 13:04
52.
Ты любишь? – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.07.2020 в 06:17
53.
Ты приходи – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.07.2020 в 06:14
54.
Нелепая Муза – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.07.2020 в 06:12
55.
Приеду – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 29.07.2020 в 06:10
56.
Самолет над головой – Лирика любовная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 27.07.2020 в 09:15
Произведения без рубрики
57.
Мечта на дне бокала – Лирика городская / рейтинг 4 / отзывов 1 / опубл. 07.09.2020 в 18:54
58.
Буду следовать я твоим следам - Шон Роу – Переводы песен / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 05.09.2020 в 11:35
59.
Жертвы Карфагена – Исторические стихи / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 01.09.2020 в 10:16
60.
Союз Змеи и Розы – Лирика философская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 23.08.2020 в 21:28
61.
Что же не так? – Лирика городская / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 30.07.2020 в 10:33
62.
Время - вор – Лирика философская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.07.2020 в 10:12
63.
Метель – Мистическая поэзия / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 30.07.2020 в 10:08
64.
Как узнать? – Мир души / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 28.07.2020 в 06:45
65.
Каравай – Шуточные стихи / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 28.07.2020 в 06:34
66.
Островитянин – Лирика пейзажная / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 28.07.2020 в 06:30
67.
Времена – Лирика гражданская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 28.07.2020 в 06:29
68.
Тракторист – Лирика гражданская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 28.07.2020 в 06:25
69.
Слова темнее крыльев – Лирика любовная / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 27.07.2020 в 09:25
70.
Семь поворотов – Лирика любовная / рейтинг 7 / отзывов 1 / опубл. 27.07.2020 в 09:17
71.
Доза героя – Лирика философская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 27.07.2020 в 09:12
72.
Распят – Лирика гражданская / рейтинг 0 / отзывов 0 / опубл. 27.07.2020 в 09:10





Роберт Иванов
Тобой одним не будет мир воспет
ВВЗ
Познать себя








1