Художественные переводы
Аистовая история — [Константин Мартенс] Художественные переводы / добавлено 03.01.2022 в 15:49 просмотров: 5 / рецензий: 0
Бродяга Терри — [Константин Мартенс] Художественные переводы / добавлено 27.12.2021 в 03:01 просмотров: 6 / рецензий: 1
Ю.Б.Марголін. Подорож до країни ЗЕ-КА (Частина І.... — [Сергей Щєпкін] Художественные переводы / добавлено 06.12.2021 в 12:12 просмотров: 21 / рецензий: 0
3 сочинения на тему: Идеальный образ святого в... — [Сочинения для школьников] Художественные переводы / добавлено 04.12.2021 в 11:42 просмотров: 58 / рецензий: 0
"Девочка с персиками" - примеры... — [Сочинения для школьников] Школьная литература / добавлено 03.12.2021 в 14:36 просмотров: 157 / рецензий: 0
"На дне" Горького - краткое и... — [Сочинения для школьников] Школьная литература / добавлено 29.11.2021 в 13:05 просмотров: 328 / рецензий: 0
3 анализа стихотворения Блока "О прекрасной... — [Анализ cтихотворений] Художественные переводы / добавлено 25.11.2021 в 18:32 просмотров: 679 / рецензий: 0
Ю. Б. Марголін. Подорож до країни ЗЕ-КА.... — [Сергей Щєпкін] Художественные переводы / добавлено 15.11.2021 в 12:35 просмотров: 22 / рецензий: 0
Ю. Б. Марголін. Подорож до країни ЗЕ-КА.... — [Сергей Щєпкін] Художественные переводы / добавлено 14.11.2021 в 14:35 просмотров: 18 / рецензий: 0
Ю. Б. Марголін. Подорож до країни ЗЕ-КА.... — [Сергей Щєпкін] Художественные переводы / добавлено 02.11.2021 в 06:54 просмотров: 18 / рецензий: 0
Ю. Б. Марголін. Подорож до країни ЗЕ-КА.... — [Сергей Щєпкін] Художественные переводы / добавлено 02.11.2021 в 06:51 просмотров: 12 / рецензий: 0
Конкурсные литературные переводы -1 - Вера... — [Miliza] Поэтические переводы / добавлено 06.10.2021 в 16:42 просмотров: 17 / рецензий: 1
Одноглазый боров. Легенды Пруссии — [Татьяна Коливай] Художественные переводы / добавлено 11.08.2021 в 20:42 просмотров: 13 / рецензий: 0
Комары Фишхаузена. Легенды Восточной Пруссии — [Татьяна Коливай] Художественные переводы / добавлено 11.08.2021 в 19:58 просмотров: 17 / рецензий: 0
Любовь фальшивка (художественный перевод песни... — [~☆Нектория☆~] Художественные переводы / добавлено 08.07.2021 в 20:07 просмотров: 34 / рецензий: 0
Кукла (перевод песни Раммштайн) — [~☆Нектория☆~] Художественные переводы / добавлено 08.07.2021 в 20:00 просмотров: 33 / рецензий: 0
Отзывы на рубрику - Художественные переводы
Дарья 06.01.2022 20:00:23
Отзыв на произведение: Бродяга Терри [Константин Мартенс] положительный
Хорошая работа, Константин!
Спасибо за перевод, прочитала с удовольствием!
Очень профессионально написан.
Отзыв на произведение: Бродяга Терри [Константин Мартенс] положительный
Хорошая работа, Константин!
Спасибо за перевод, прочитала с удовольствием!
Очень профессионально написан.
Константин Мартенс 
07.01.2022 00:56:02
Даша, спасибо! Приятно и светло на душе! В переводе помог хорошо и Интернет. И дело в том, что, если, тот кто (не только о себе) довольно достаточно может понять, даже если и не всё, а только половину и суть, написанного на немецком, то он заметит, (любящий конечно литературу) что с художественным переводом на русский этого текста, текст очень преображается и становится более живым... Какой милый говорящий и рычащий пёс, и верный друг! Чудесного настроения!
07.01.2022 00:56:02Даша, спасибо! Приятно и светло на душе! В переводе помог хорошо и Интернет. И дело в том, что, если, тот кто (не только о себе) довольно достаточно может понять, даже если и не всё, а только половину и суть, написанного на немецком, то он заметит, (любящий конечно литературу) что с художественным переводом на русский этого текста, текст очень преображается и становится более живым... Какой милый говорящий и рычащий пёс, и верный друг! Чудесного настроения!
