Художественные переводы
Почему-то многие современные эстрадные «звёзды»... — [Сочинения для школьников] Художественные переводы / добавлено 01.02.2023 в 19:09 просмотров: 41 / рецензий: 0
О истоках коррупции в России и что делать? — [Сергей Завацкий] Художественные переводы / добавлено 22.01.2023 в 23:02 просмотров: 20 / рецензий: 0
А.фон Унгерн-Штернберг. Красная Шапочка — [Татьяна Коливай] Художественные переводы / добавлено 05.01.2023 в 20:19 просмотров: 16 / рецензий: 0
Рихард фон Фолькманн-Леандер. Небесная музыка — [Татьяна Коливай] Художественные переводы / добавлено 04.01.2023 в 21:57 просмотров: 12 / рецензий: 0
Примеры сочинений: что такое честность — [Сочинения для школьников] Художественные переводы / добавлено 25.12.2022 в 19:39 просмотров: 24 / рецензий: 0
Адам и Ева. Рождественская сказка — [Татьяна Коливай] Художественные переводы / добавлено 23.12.2022 в 19:55 просмотров: 18 / рецензий: 0
Луиза Олкотт. 8 кузин — [Вячеслав Михайлович Толстов] Художественные переводы / добавлено 20.12.2022 в 09:34 просмотров: 6 / рецензий: 0
РАСШИФРОВКА СЛАВЯНСКОГО АЛФАВИТА — [Владимир Гуляев] Художественные переводы / добавлено 13.12.2022 в 04:35 просмотров: 19 / рецензий: 0
Эле Кари девочка из Лапландии — [Красик Эльвира] Художественные переводы / добавлено 13.12.2022 в 00:57 просмотров: 13 / рецензий: 0
Два мороза (ГДЗ, вопросы и ответы) + читательский... — [ГДЗ по литературе] Школьная литература / добавлено 09.12.2022 в 13:56 просмотров: 731 / рецензий: 0
Валтин Суплит. Легенда Прусской Балтики — [Татьяна Коливай] Художественные переводы / добавлено 27.11.2022 в 18:44 просмотров: 20 / рецензий: 0
Приходить бандерожидомасононатоімперіаліст у... — [Александр Лириков] Художественные переводы / добавлено 03.11.2022 в 00:26 просмотров: 12 / рецензий: 0
Легенда о Земном Рае — [Татьяна Коливай] Художественные переводы / добавлено 26.10.2022 в 22:14 просмотров: 18 / рецензий: 0
Я бажаю від тебе відповіді! На чиїй стороні ти... — [Александр Лириков] Художественные переводы / добавлено 26.10.2022 в 03:13 просмотров: 14 / рецензий: 0
Цитаты Оскара Уальда — [Валентина Завгородняя] Художественные переводы / добавлено 20.10.2022 в 13:34 просмотров: 66 / рецензий: 0
Легенды Балтики. Винета — [Татьяна Коливай] Художественные переводы / добавлено 14.10.2022 в 20:31 просмотров: 64 / рецензий: 0
Теодор фон Коббе. Кёнигсберг — [Татьяна Коливай] Художественные переводы / добавлено 08.09.2022 в 20:11 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 40. The Ball — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 23.08.2022 в 00:04 просмотров: 14 / рецензий: 0
Ich - als Schockpsychotherapeut, als... — [Александр Лириков] Художественные переводы / добавлено 09.08.2022 в 19:22 просмотров: 27 / рецензий: 0
Любовь - инстинкт — [Констанция] Художественные переводы / добавлено 05.08.2022 в 07:28 просмотров: 27 / рецензий: 0
Культ чувства — [Констанция] Художественные переводы / добавлено 05.08.2022 в 07:08 просмотров: 21 / рецензий: 0
Сентиментализм — [Констанция] Художественные переводы / добавлено 05.08.2022 в 06:54 просмотров: 18 / рецензий: 0
Здесь приводится краткое изложение хроники,... — [Александр Лириков] Художественные переводы / добавлено 03.08.2022 в 08:20 просмотров: 13 / рецензий: 0
Світлані Коробовій - українською мовою — [Александр Лириков] Художественные переводы / добавлено 02.08.2022 в 20:04 просмотров: 16 / рецензий: 0
Ох уж этот Google-переводчик! Применительно к... — [Александр Лириков] Художественные переводы / добавлено 01.08.2022 в 07:32 просмотров: 11 / рецензий: 0
Вера и смерть апостолов — [Mister Light] Художественные переводы / добавлено 30.07.2022 в 17:39 просмотров: 30 / рецензий: 0
Существует ли зло? — [Mister Light] Художественные переводы / добавлено 26.07.2022 в 13:56 просмотров: 16 / рецензий: 0
Конвенция дьявола — [Mister Light] Художественные переводы / добавлено 23.07.2022 в 17:37 просмотров: 16 / рецензий: 1
История племени чероки — [Mister Light] Художественные переводы / добавлено 16.07.2022 в 14:07 просмотров: 20 / рецензий: 0
Сокровище в глиняных шариках — [Mister Light] Художественные переводы / добавлено 12.07.2022 в 17:53 просмотров: 17 / рецензий: 0
A TRAP for a THOUGHT-FORM. PREFACE, REVIEWS,... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 12.06.2022 в 00:28 просмотров: 50 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 39. Life is endless — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 11.06.2022 в 02:17 просмотров: 14 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 38. Wise verses — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 11.06.2022 в 02:16 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 37. Case No — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 11.06.2022 в 02:15 просмотров: 15 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 36. Optimist′s Travels — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 11.06.2022 в 02:14 просмотров: 15 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 35. Mysterious Garden — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 11.06.2022 в 02:13 просмотров: 18 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 34. I saw a Rainbow — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 10.06.2022 в 01:09 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 33. Hymn to Mosquito — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 10.06.2022 в 01:08 просмотров: 17 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 32. Light of the Heart — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 10.06.2022 в 01:07 просмотров: 14 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 31. Gift of God — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 10.06.2022 в 01:06 просмотров: 14 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 30. Soul to Soul — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 10.06.2022 в 01:05 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 29. Hanger — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 09.06.2022 в 00:08 просмотров: 17 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 28. Iconographer — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 09.06.2022 в 00:07 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 27. Asphalt Nights — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 09.06.2022 в 00:05 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 26. Come what may — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 09.06.2022 в 00:04 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 25. Winged World — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 09.06.2022 в 00:02 просмотров: 13 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 24. Dream Level — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 08.06.2022 в 00:48 просмотров: 28 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 23. Golden Balls — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 08.06.2022 в 00:47 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 22. Operation... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 08.06.2022 в 00:45 просмотров: 17 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 21. Warning: Cat — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 08.06.2022 в 00:44 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 20. Solomon′s Pentacle — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 08.06.2022 в 00:42 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 19. Polarity... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 07.06.2022 в 00:14 просмотров: 14 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 18. Joyful Book — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 07.06.2022 в 00:12 просмотров: 19 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 17. Snow Letters — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 07.06.2022 в 00:11 просмотров: 13 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 16. Childish Heart — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 07.06.2022 в 00:09 просмотров: 15 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 15. Cain Tales — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 07.06.2022 в 00:08 просмотров: 15 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 14. Music of the Soul — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 06.06.2022 в 00:36 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 13. Waxwings — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 06.06.2022 в 00:34 просмотров: 14 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 12. Criminal Tandem — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 06.06.2022 в 00:33 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 11. Return of the... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 06.06.2022 в 00:32 просмотров: 18 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 10. Legislator Ghost — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 06.06.2022 в 00:30 просмотров: 15 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 9. Ice Font — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 05.06.2022 в 00:45 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 8. Professor of Undead — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 05.06.2022 в 00:44 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 7. Shot in Vienna — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 05.06.2022 в 00:43 просмотров: 16 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 6. Nowhere is now here — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 05.06.2022 в 00:42 просмотров: 15 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 5. Ucatanagon — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 05.06.2022 в 00:41 просмотров: 15 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 4. Damn Mill — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 04.06.2022 в 23:06 просмотров: 15 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 3. Sinner — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 04.06.2022 в 23:05 просмотров: 14 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 2. Zigzags of Life — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 04.06.2022 в 23:04 просмотров: 13 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 1. Devil s Trill — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 04.06.2022 в 23:03 просмотров: 18 / рецензий: 0
A Trap for a Thought-Form. 0. The Gloves — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 04.06.2022 в 23:02 просмотров: 16 / рецензий: 0
Как продать первый сценарий Голливуду? — [Юрий Пиотровский] Художественные переводы / добавлено 16.05.2022 в 22:18 просмотров: 88 / рецензий: 0
Робинзон Крузо (ГДЗ) вопросы и ответы — [ГДЗ по литературе] Художественные переводы / добавлено 13.05.2022 в 12:59 просмотров: 38 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. PREFACE, reviews, etc. — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 26.04.2022 в 00:40 просмотров: 49 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 10. DEATH THE SECOND. 10.5.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 25.04.2022 в 01:05 просмотров: 16 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 10. DEATH THE SECOND. 10.4.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 25.04.2022 в 01:04 просмотров: 14 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 10. DEATH THE SECOND. 10.3.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 25.04.2022 в 01:03 просмотров: 16 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 10. DEATH THE SECOND. 10.2.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 25.04.2022 в 01:02 просмотров: 15 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 10. DEATH THE SECOND. 10.1.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 25.04.2022 в 01:01 просмотров: 13 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 9. THE SECRET OF CHARON.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 24.04.2022 в 01:03 просмотров: 23 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 9. THE SECRET OF CHARON.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 24.04.2022 в 01:02 просмотров: 17 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 9. THE SECRET OF CHARON.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 24.04.2022 в 01:01 просмотров: 14 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 8. FRIDAY the 13th. 8.4.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 24.04.2022 в 00:59 просмотров: 14 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 8. FRIDAY the 13th. 8.3.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 24.04.2022 в 00:58 просмотров: 13 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 8. FRIDAY the 13th. 8.2.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 23.04.2022 в 00:30 просмотров: 14 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 8. FRIDAY the 13th. 8.1.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 23.04.2022 в 00:29 просмотров: 13 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 7. THE MOON BOOK. 7.5. Wish... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 23.04.2022 в 00:27 просмотров: 16 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 7. THE MOON BOOK. 7.4. Tata... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 23.04.2022 в 00:26 просмотров: 13 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 7. THE MOON BOOK. 7.3. The... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 23.04.2022 в 00:25 просмотров: 13 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 7. THE MOON BOOK. 7.2. The... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 22.04.2022 в 01:02 просмотров: 15 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 7. THE MOON BOOK. 7.1. The... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 22.04.2022 в 01:01 просмотров: 28 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 6. BLOOD WITH MILK. 6.3.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 22.04.2022 в 01:00 просмотров: 17 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 6. BLOOD WITH MILK. 6.2.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 22.04.2022 в 00:59 просмотров: 14 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 6. BLOOD WITH MILK. 6.1.... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 22.04.2022 в 00:58 просмотров: 15 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 5. The WISH TREE. 5.5. Does... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 21.04.2022 в 01:17 просмотров: 13 / рецензий: 0
The ISLAND of CHARON. 5. The WISH TREE. 5.4. The... — [Александра Крючкова] Художественные переводы / добавлено 21.04.2022 в 01:16 просмотров: 13 / рецензий: 0
Отзывы на рубрику - Художественные переводы
Андрей 17.12.2022 16:12:24
Отзыв на произведение: 5 сочинений с планом по картине "Цветы фрукты птица" - 5 класс [Сочинения для школьников]
Лайк!!!
Отзыв на произведение: 5 сочинений с планом по картине "Цветы фрукты птица" - 5 класс [Сочинения для школьников]
Лайк!!!
Анна Маслова 01.09.2022 04:32:46
Отзыв на произведение: произведение удалено
Какой же ты молодец, с удовольствием прочитала..
Спасибо большое!
(а я всё мечтаю хорошо выучить английский, но надо среду чтобы постоянно общаться, тебе с этим повезло и теперь вот, можешь нас радовать переводами..)
С началом осени тебя, пусть она будет солнечной и щедрой на хорошие вести, с теплом, А.
Отзыв на произведение: произведение удалено
Какой же ты молодец, с удовольствием прочитала..
Спасибо большое!
(а я всё мечтаю хорошо выучить английский, но надо среду чтобы постоянно общаться, тебе с этим повезло и теперь вот, можешь нас радовать переводами..)
С началом осени тебя, пусть она будет солнечной и щедрой на хорошие вести, с теплом, А.
Константин Мартенс 03.09.2022 23:52:50
Благодарю, Аня. В этой чудесной фотографии иллюстрация великой любви. Вот, порой происходит, что не редко ловишь себя на мысли: вот бы понимать английский. И можно было бы и в школе больше стремится его изучать.... А теперь когда постарше, понимаешь, что это так здорово - знать несколько или даже ещё больше иностранных языков. А в этом переводе немало помог и интернет - где переводом старых слов, а где примерным переводом для некоторых предложений. Светлого тебе воскресного дня и по возможности улыбки Осени, вдохновения и здоровья. Всего доброго. С теплом.
Благодарю, Аня. В этой чудесной фотографии иллюстрация великой любви. Вот, порой происходит, что не редко ловишь себя на мысли: вот бы понимать английский. И можно было бы и в школе больше стремится его изучать.... А теперь когда постарше, понимаешь, что это так здорово - знать несколько или даже ещё больше иностранных языков. А в этом переводе немало помог и интернет - где переводом старых слов, а где примерным переводом для некоторых предложений. Светлого тебе воскресного дня и по возможности улыбки Осени, вдохновения и здоровья. Всего доброго. С теплом.
Иван 29.01.2022 15:11:00
Отзыв на произведение: 4 сочинения на тему образ Печорина "Герой нашего времени" [Сочинения для школьников]
много примеров сочинения, а что бы написать что-то нормальное надо прочитать вск и выбрать что-то интересное и написать свое. Честно не очень
Отзыв на произведение: 4 сочинения на тему образ Печорина "Герой нашего времени" [Сочинения для школьников]
много примеров сочинения, а что бы написать что-то нормальное надо прочитать вск и выбрать что-то интересное и написать свое. Честно не очень
Дарья 06.01.2022 20:00:23
Отзыв на произведение: произведение удалено
Хорошая работа, Константин!
Спасибо за перевод, прочитала с удовольствием!
Очень профессионально написан.
Отзыв на произведение: произведение удалено
Хорошая работа, Константин!
Спасибо за перевод, прочитала с удовольствием!
Очень профессионально написан.
Константин Мартенс 07.01.2022 00:56:02
Даша, спасибо! Приятно и светло на душе! В переводе помог хорошо и Интернет. И дело в том, что, если, тот кто (не только о себе) довольно достаточно может понять, даже если и не всё, а только половину и суть, написанного на немецком, то он заметит, (любящий конечно литературу) что с художественным переводом на русский этого текста, текст очень преображается и становится более живым... Какой милый говорящий и рычащий пёс, и верный друг! Чудесного настроения!
Даша, спасибо! Приятно и светло на душе! В переводе помог хорошо и Интернет. И дело в том, что, если, тот кто (не только о себе) довольно достаточно может понять, даже если и не всё, а только половину и суть, написанного на немецком, то он заметит, (любящий конечно литературу) что с художественным переводом на русский этого текста, текст очень преображается и становится более живым... Какой милый говорящий и рычащий пёс, и верный друг! Чудесного настроения!
