Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Конкурс тавтограмм (ТМ)


Выбрать темы по:  
СИрена (29.06.2020   11:01:31)
Добавить тему в избранное
Просмотров: 117

ТАВТОГРАММА - (от греч. ταὐτό «то же самое» + γράμμα «буква») — литературная форма: текст, все слова которого начинаются с одной и той же буквы. Чаще встречается в поэзии, но известна и в прозе.
Как правило, носит игровой, шуточный характер, но есть исключения.

Николай Шульговский — поэт и стиховед, автор уникальной книги «Прикладное стихосложение» — писал о тавтограммах, что это стихи с «доведенной до крайности аллитерацией».

Малиновое М —
мое метро,
метро Москвы.
Май, музыка, много молодых москвичек,
метростроевцев,
мечутся, мнутся:
— Мало местов?
— Милые, масса места,
Мягко, мух мало!
Можете! Мерси...—
Мрамор, морской малахит, молочная мозаика —
мечта!...
Семён Кирсанов
***
снесли сарай старых соседей
сверху свисал свиток столетий
стулья сломали соты спалили
сник самовар снизу сдавили
синие сгустки соленых созвездий
срезаны стебли сочных соцветий
смелые сгинули сильные сплыли
снесли сарай старых соседей
Данила Алин
***
Устал удав,
уснул, устав.
Петр Степанов
* * *
«Шипр» - шикарная штука...
Иван Ахметьев
* * *
начнем на небе нашу ночь
Михаил Чернолузский
***
Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка чертили чёрными чернилами чертёж чрезвычайно чисто.
Детское стихотворение

КОНКУРСНОЕ ЗАДАНИЕ - СОЧИНИТЬ ТАВТОГРАММУ НА БУКВУ Р.
Стихотворение - от 8-ми до 40-ка строк.
Проза - от 8-ми до 1000 знаков.
ТЕМА -
стихотворение о лете ( увлечения, поездки, природа, лес, река...)

УСЛОВИЕ КОНКУРСА

ТАВТОГРАММА ДОЛЖНА БЫТЬ НАПИСАНА ОТ ИМЕНИ ГЕРОЯ ИЗВЕСТНОГО ФИЛЬМА (МУЛЬТФИЛЬМА), СОЗДАННОГО ПО ЛИТЕРАТУРНОМУ ПРОИЗВЕДЕНИЮ.
Это могут быть полезные (вредные) советы для детей или взрослых, инструкции, путеводители, скороговорки...
Произведение может быть написано в любом жанре.

Количество тавтограмм от одного автора - не более 3-х - 4х.

ПОМНИТЕ!
Работы, в которых не соблюдены нормы русского языка, не рассматриваются.
Ссылка на свою страницу обязательна.
Критика удаляется.
Небольшие иллюстрации по теме возможны.
Доброжелательные комментарии приветствуются.

БОНУСЫ ЗА ЛУЧШИЕ ТАВТОГРАММЫ -
редакторские анонсы.
Участники, ярко проявившие себя на конкурсах
лимериков
https://www.chitalnya.ru/work/2837376/лимериков
буриме
https://www.chitalnya.ru/commentary/21320/
и тавтограммы
будут рекомендованы в Авторы декады.

Начало конкурса - 29.06. 2020
Завершение конкурса -7.07.2020
Приглашайте знакомых авторов и группы поддержки.

ЧТО ПОЧИТАТЬ О ТАВТОГРАММЕ
https://www.topos.ru/article/2109
https://www.chitalnya.ru/work/1191281/
https://www.eduneo.ru/4-uprazhneniya-s-tavtogrammami-na-zanyatiyax-po-russkomu-yazyku/
https://www.chitalnya.ru/workshop/467/
https://art-storona.ru/krajnie-formy-alliteracii-v-tvorchestve-borisa-grinberga/

Материал из интернета подготовила
СИрена (Ирина Хазанова)
29.06.2020


Комментарии:

Владимир Кочетков   (29.06.2020   13:13:42)

Ретняя ргоза
https://www.chitalnya.ru/work/2842448/

Рулы рокатисто рулуют,
реблещет рубоглазо рет,
рыгатисто риврот раркует:
- Ры-рет! Ры-рет! Ры-рет!

Рекомиками – рекобежут!
Ружобезули – ригостят!
Ро руг ревлетр рул разбешит…
Ретило рбызнит…
Ри рум ра раново родлят!

-------

Подстрочный перевод с языка жителей планеты Ририус:

Летняя гроза

Тучи грозно сгущаются,
сверкает ослепительная молния,
раскатисто гром гремит:
- Ба-бах! Ба-бах! Ба-бах!

Потоки дождя – льются!
Дождевые лужи – растут!
Но вот ветер тучи разгонит…
Солнце засияет…
И мир как заново родился!

СИрена   (30.06.2020   06:31:06)
(Ответ пользователю: Владимир Кочетков)

По-моему, нужно придать этому стихотворению официальный статус, Владимир. Давайте ссылку, а там разберемся.

Владимир Кочетков   (30.06.2020   06:46:12)
(Ответ пользователю: СИрена)

Ирина, но тут у меня ещё и строк всего 8 - а надо 12 по условиям задания.
Хотя в стихотворении Ольги тоже лишь 8 строк - может, уменьшить критерий на минимальное число строк?

СИрена   (30.06.2020   07:05:02)
(Ответ пользователю: Владимир Кочетков)

Согласна, Владимир. Исправила 12 на 8.

Владимир Кочетков   (30.06.2020   07:08:02)
(Ответ пользователю: СИрена)

Хорошо - а я тогда сейчас оформлю эту шутливую миниатюру как заявку на конкурс

СИрена   (30.06.2020   07:15:39)
(Ответ пользователю: Владимир Кочетков)

Но сначала почитайте условие конкурса, Владимир. Я специально поменяла шрифт.

Владимир Кочетков   (30.06.2020   07:27:01)
(Ответ пользователю: СИрена)

Вы о том, что должно быть написано от имени героя фильма или мультфильма?..
А я это условие проглядел, увы... и теперь ничего не исправить... так что пусть у меня оба произведения будут внеконкурсными.

СИрена   (30.06.2020   08:21:06)
(Ответ пользователю: Владимир Кочетков)

Если есть время и желание, напишите ещё, Владимир. Количество работ от одного автора - до 4-х.
Я сейчас включила это в условие, поскольку и Вы, и Ольга на условие конкурса внимание не обратили.

Владимир Кочетков   (30.06.2020   08:42:31)
(Ответ пользователю: СИрена)

Спасибо за это предложение… но мои силы исчерпаны – очень сложное для меня задание сочинять стихотворные тавтограммы, я потратил на это несколько часов. Кстати, могу поделиться с теми, кому это интересно и кто этого не знает, небольшой «словарной хитростью» – вот какой: если в поле «Проверка слова» на http://gramota.ru/ ставить звёздочку вместо пропущенных букв, то поисковик выдаст несколько слов, подходящих к заданному шаблону.

СИрена   (03.07.2020   12:01:02)
(Ответ пользователю: Владимир Кочетков)

Задание и в самом деле непростое и требующее много времени. Набирайтесь сил, Владимир: следующий конкурс будет не таким сложным.

Ольга Альтовская   (29.06.2020   14:56:30)

Лето
https://www.chitalnya.ru/work/2841988/
Рассветы румяны, рассыпаны росы,
Раскрасилась радуга, речка, ромашки,
Растрёпы-ракиты... Развилки раскосы:
Раскинули руки - раскрыты рубашки.
Раскованы речи росистого рапса.
Рвачи-расторопши рассеяны, редки.
Растениям радость - расти, распускаться,
Рождая рисунки, рифмуя расцветки.

Виктор Хламов   [Ковров]    (29.06.2020   16:46:45)
(Ответ пользователю: Ольга Альтовская)

А хорошо, Ольга!

СИрена   (30.06.2020   06:34:02)
(Ответ пользователю: Ольга Альтовская)

Спасибо, Ольга.
Посмотрите ещё раз условие конкурса, пожалуйста.
Если возникнет желание, присылайте тавтограмму, соответствующую этому условию.
А эту оставим для истории.

Владимир Кочетков   (30.06.2020   06:19:51)

О лете словами на букву «р»
https://www.chitalnya.ru/work/2842405/

Раздолье рясное растений -
ромашки, розы, репешок…
Редиска, репа, редька, ревень –
рыдает радостно роток!

Реки рассветная румяна,
рыбацкий редкостный рекорд!
Раздумий радужная рама…
Речей раскованных раппорт.

Разлуки, расставанья - редки…
Ребячье регентство рулит -
рубает ранние ранетки
раскрепостившийся «реликт»!

СИрена   (30.06.2020   06:34:48)
(Ответ пользователю: Владимир Кочетков)

Спасибо, Владимир. Добавьте ссылку.

Ольга Альтовская   (30.06.2020   10:29:17)

Мульт "Паровозик из Ромашково". Путеводитель.
https://www.chitalnya.ru/work/2842598/
Рельсов ровные растяжки,
Разговоры ребятни,
Ручейки, рогоз, ромашки...
Радость рейса растяни,
РЖД, рельефа роскошь!
Рыж рассвет, румянолиц.
Рай России - речка Россошь,
Рой ромашковых ресниц.

Владимир Кочетков   (30.06.2020   14:10:15)
(Ответ пользователю: Ольга Альтовская)

Хорошо, и написано быстро – завидую Вашему, Ольга, таланту! Однако, как я понимаю, это у Вас по мотивам мультика, а не от имени его какого-нибудь лит. героя... и, судя по Википедии, мультик сделан не по литературному произведению, а наоборот... или я не прав?..

СИрена   (30.06.2020   15:04:38)
(Ответ пользователю: Ольга Альтовская)

Спасибо, Ольга.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (30.06.2020   14:39:37)

Хороший конкурс, спасибо организатору

Вне конкурса

Россия

1 место в конкурсе Тавтограмм на сайте проза.ру ( датировка примерно 2004 или 2005)
На прозе проводились обе номинации - и проза и поэзия

РОССИЯ
Виолетта Баша
Россия. Русские равнины.
Ревущий рокот русских рек.
Россия раною рябины,
Рубцами реет.
Ров. Разбег.

Рев революций. Рокот рыка.
Рабочий реввоенсовет.
«Расчет распят!» Рабочий Рыков -
РСДРП. Ревкомитет.

Раненье. Русская рубашка
Расшитая родной рукой.
Россия рублена размашисто.
Расписана росой, рекой.

Рубили. Раны. Рикошетом
Разметана. Распята. Рвусь.
Редеет род. Радей рассветом.
Рыдает раненная Русь.

Рубином русская рубашка
Расшита, раною рябин!
Разлукою растут ромашки
Размытой россыпью равнин.

Роса. Раздолье. Русь. Равнины.
Ревущий рокот русских рек.
Рубинно - розово- рябиновый
Речной, ромашковый рассвет.



https://www.chitalnya.ru/work/4452/

Светает

С...
В... Е...
Т...А...
Е...
Т...


© Виолетта Баша, "Московский литератор", 2009


Слушай свирель снежных северных снов,
Северу снятся сто сорок снегов.

Сорок сугробов столетия спят,
Сорок синиц с Синегорья спешат,

Свист соловьев снится сыну. Согрей
Солнечным светом сны сына. Сумей.

Север. Сиянье. Созвездия Снов.
Спящих сугробов и спящих сынов.

Сон сиротливо с сугробов слетает.
Слышишь свирель?
Скоро…
… светает…


24. 10. 2007

https://www.chitalnya.ru/work/331606/

Летний ливень

Виолетта Баша

Ливень льнет ласково. Летней лавиной
Лучше летать. Летний лик лебединый
Легче лучей, лучезарнее льда.
Любишь лиловой лавиной летать,

Ласку лелея? Любить, лобызая?
Лунные лики Ламу ласкают.
Лама - лунатик, ленивейший лгун -
Любит латунь летних ласковых лун.

Лампа лучами лизнет ласку лета -
Лунная лампа любимейшей Леды.
Лето лови, луч лимонный лови!
Лучший ланшафт Леде-нящей любви!



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (30.06.2020   14:42:22)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Сообщение удалено автором темы...

СИрена   (30.06.2020   15:03:51)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Спасибо, Виолетта. К сожалению, оба стихотворения к теме конкурса относятся косвенно, поскольку не соответствуют заданию.
Извините, но тавтограмму на "с " вынуждена удалить.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (30.06.2020   16:43:48)
(Ответ пользователю: СИрена)

Я знаю, просто забыла указать, что внеконкурсные.
Напишу возможно и на конкурс.
Успехов конкурсу, Ирина



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (01.07.2020   01:09:06)

На конкурс

РОКОДИЛ И РУЧЕБАШКА

Виолетта Баша

( Письмо Крокодила Гены Чебурашке с приглашением вместе провести лето в ... Рязани, Рубцовске, Ростове, пьяный Крокодил сам путается в показаниях)

https://www.chitalnya.ru/work/2843112/


РОКОДИЛ И РУЧЕБАШКА

( Крокодил Гена пишет письмо Чебурашке)

Родной, решайся, Ребучашка!
Роняет руки рокодил!
Река, рязанские ромашки,
Российский «Рислинга» розлив…

Рассвет. Рубцовск, рядок рубашек -
Растет репатриантов рой!
Ромашки, розы – Ручебашке!
Река ревет - раскат родной!

Решишь рвануть - ревеня рощу
Ручаюсь, рьяно рассажу,
Рекою - Ром, рыбешка ропщет –
Рыбацкий рэп распокажу!

Ростов рулит, рубли, раздолье.
Разлить «Рябинку» размахнись!
Река рождает раков роем!
Резвится «Рислинг» ровно рысь.

Рычу – рэп ровненький родил –
Решайся!
… Русский Рокодил.

1 июля
( по причине большого приема сначала "Рислинга" ( причем российского розлива, то есть фальсификата, потом Рома и потом Рябинки" - ( не путать с благородным напитком "Рябиновка") - рябиновой самогонки, истинно Русский Рокодил путает имя - у него то Ребучашка, то Ручебашка)



СИрена   (01.07.2020   05:07:18)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Спасибо, Виолетта.

Андрей Соловьев   [п.Артемовский Брдайбинского р-на Иркутской обл.]    (01.07.2020   18:14:26)

Тавтограмма "На букву Р"

Рад Винни-Пух для Пятачка
Рассказ придумать.
Рискнул в него он, как всегда,
Рифм дух засунуть.

"Раз жарким летом,
Разогревшись под лучами,
Размером где-то... -
Разведём вот так руками -
Резвился Рак в реке.
Река была прохладна.
Реально плавал он:
Разумно, быстро, ладно.

Разинув пасть, расселся рядом
Рыжий Мишка.
Раскинув снасть, ругая задом
Рык с одышкой;
Расстроен был его живот:
Рак - был бы кстати
Ругаясь, Рак удрал. Медведь
Рулил к кровати."

Рекламу с Винни Раку мы
Разрисовали:
Родился он - когда заря
Рвалась к печали...
Роскошный вкус имеет Рак,
Разварен если;
Речной же запах... с Пятачком
Ругайте в кресле!

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (01.07.2020   18:20:00)
(Ответ пользователю: Андрей Соловьев)

В тавтограмме ВСЕ слова должны начинаться с буквы Р, включая предлоги. У вас половина текста - слова, начинающиеся с других букв.
Такие неполные нетавтограммы написать легче простого.

Андрей Соловьев   [п.Артемовский Брдайбинского р-на Иркутской обл.]    (02.07.2020   11:25:59)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Ну, сложности-то как раз меня не пугают. Попробуем. Просто я никогда раньше этим не занимался, так что уж извините. Если обидно... ОК?

СИрена   (01.07.2020   18:46:01)
(Ответ пользователю: Андрей Соловьев)

Спасибо, Андрей. К сожалению, Вы невнимательно ознакомились с условиями конкурса.

Андрей Соловьев   [п.Артемовский Брдайбинского р-на Иркутской обл.]    (02.07.2020   11:27:10)
(Ответ пользователю: СИрена)

Вторая попытка не допускается?

СИрена   (02.07.2020   12:14:23)
(Ответ пользователю: Андрей Соловьев)

Андрей, очень приятно, что Вы с нами.
Почитайте, пожалуйста, вводную статью.
Там обозначена тема, условие и количество тавтограмм.
Можно выставить 4, но по теме.
С уважением, Ирина

Виктор Маньков   (01.07.2020   20:10:55)

https://www.chitalnya.ru/work/2843718/

РЕПКА (тавтограмма)

Разрослась рассада,
Разродилась редкой
Рекордсменкой-репкой
Райского разряда.

Родилася репкой
Рядовою, ровной,
Раздувалась редкой
Репою рандомной.

Разносило, рвало
Репку-рекордистку,
Раскритиковала
Рдистую редиску.

Разгромила редьку,
Ранила Ранетку…
Ростящие руки
Разводили руки.

Рвал репит репейник:
Руки, раззудитесь,
Рьяной репы рвенье
Рвеньем разрядите!

(01/07/2020)



СИрена   (02.07.2020   09:35:55)
(Ответ пользователю: Виктор Маньков)

Спасибо, Виктор.

Андрей Соловьев   [п.Артемовский Брдайбинского р-на Иркутской обл.]    (02.07.2020   15:33:56)

https://www.chitalnya.ru/work/2844311/

Русалочка, Рыбка, Рыбак...
(из тавтограмм)

Русалочка ругала:
"Рыбак, реши расклад;
Расстроена развалом,
Разбита - ровный ряд...
Роскошного редиса
Ростки реально рвут!
Рази развратных рисом:
Ррраз - рты ревмя ревут!"
Рыбак развёл руками:
Рассказ - родная рать.
Рек Рыбке... Рок - рабами
Разбойникам рыдать!

Мультфильмы: "Русалочка" (Дисней), "Сказка о рыбаке и рыбке" (Союзмультфильм).
Литературные произведения: "Русалочка" (Г.Х.Андерсен), "Сказка о рыбаке и рыбке" (А.С.Пушкин).

https://www.chitalnya.ru/work/2844311/



СИрена   (03.07.2020   05:41:47)
(Ответ пользователю: Андрей Соловьев)

Спасибо, Андрей.

Амарант   (02.07.2020   16:05:41)

Репортаж

Родители ребёнка раздольем расселяясь,
радовались, рапсу, радовались, репке,
речке рыболовной, рычащему ротвейлеру.
Рокфеллером ревевший ребёнок растолстел.

Разглядел "размашистость" работник Роспочтамта,
рапортовал родителям, - романтик - рогоносец
расслышал, рогоносица расстроилась, решили,
ринулись родные родненьких растить.

Рапортую разным рожам, разоряясь
разорю, расстараюсь ради роли
Роспочтамтовой реальной, радикальной, роковой.
репортаж региональный рассылаю , - репортёр.

https://www.chitalnya.ru/

Амарант   (02.07.2020   16:55:24)
(Ответ пользователю: Амарант)

Я не понял, этого хватит, чтобы Ирина похвалила?

СИрена   (03.07.2020   05:46:07)
(Ответ пользователю: Амарант)

Амарант, не забудьте дать ссылку на свою страницу.
Седьмого июля будем определять лучшего автора.
А пока - спасибо за участие.

Буки   [Москва]    (03.07.2020   13:03:45)

Л.Н. Толстой
Анна Каренина.
Вне конкурса

***
Раз разврата рок развязан,
Разрешила разыграть...
Рассуждая ропщет разум:
"Разлюбила: развенчать!"

Ранит разочарование...
Росы... руки... Рассвело.
Рваным росчерком раскаяние
Растворилось, рассекло:

Разлюбил. Разверзлись раны.
Рок расплатится равнО!
Рельсы. Рваный ритм... Рано.
Рёв. Разрывы... Решено...

СИрена   (03.07.2020   17:36:40)
(Ответ пользователю: Буки)

Спасибо, Буки. Отличная тавтограмма, но - не по теме.
Если возникнет желание, напишите ещё одну (см. задание).
А эту тавтограмму не удаляйте.
Ирина

Буки   [Москва]    (03.07.2020   18:10:21)
(Ответ пользователю: СИрена)

Спасибо, Ирина! Я не претендую) Лето, ах, лето!
Просто задание интересное! Вы вдохновляете сложными задачками)

СИрена   (04.07.2020   14:38:54)
(Ответ пользователю: Буки)

Приятно слышать, Буки.
Рада, что Вы с нами.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (03.07.2020   17:41:12)
(Ответ пользователю: Буки)

"Разлюбить и развенчать!"
союз "и" нарушение правило тавтограммы, ибо он не на букву "р". В таких формах как раз сложность и состоит в том, чтобы не использовать предлогов и союзов, начинающихся не с заданной буквы.
Формально один собз "и" выводит произведение из формы "тавтограмма".

Буки   [Москва]    (03.07.2020   18:13:10)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Согласна! Поправила) но все ж не по теме, поэтому вне конкурса)

СИрена   (04.07.2020   14:37:40)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Виолетта, спасибо за помощь, но пока я справляюсь сама.
Что касается выставленных работ: в статье и условиях конкурса дана информация о тавтограмме, теме конкурса, приведён список литературы.
Внимательному участнику разобраться несложно.

Буки   [Москва]    (04.07.2020   10:35:28)

"Зелёная страница"
Самуил Маршак
Начиналось все, как приключение, а получилась басня...
https://www.chitalnya.ru/work/2845636/

__
Репейник ревнивый ругает ромашку:
Рассыпала радугой росы!
Раскрыла румяное рыжее рыльце!
Раскайся: Репей - рогоносец?

Ромашка рыдает...ромашка разбита:
Репейника ранит рассказ...
Решила разгадывать ребусы Рита:
Рука рвёт ромашечку...ррраз!

Ритой раздето Ромашкино рыльце.
Рубашку разносит ручей...
Разве румянец - резон разозлиться,
Ревнивый романтик репей?
______
Раним речами родных, разговорами:
Ревность, разводы, раздрай...
Разве резонно разрушить раздорами
Русый ромашковый рай?

СИрена   (04.07.2020   14:31:13)
(Ответ пользователю: Буки)

Спасибо, Буки.
Давненько я не читала стихи С. Маршака,
поэтому размещу здесь его стихотворение,
источник Вашего вдохновения.

ЗЕЛЁНАЯ СТРАНИЦА
Эта страница зеленого цвета,
Значит, на ней постоянное лето.
Если бы здесь уместиться я мог,
Я бы на этой странице прилег.

Бродят в траве золотые букашки.
Вся голубая, как бирюза,
Села, качаясь, на венчик ромашки,
Словно цветной самолет, стрекоза.

Вон темно-красная божья коровка,
Спинку свою разделив пополам,
Вскинула крылья прозрачные ловко
И полетела по божьим делам.

Вот в одинаковых платьях, как сестры,
Бабочки сели в траву отдыхать.
То закрываются книжечкой пестрой,
То, раскрываясь, несутся опять...

Буки   [Москва]    (04.07.2020   14:56:53)
(Ответ пользователю: СИрена)

Спасибо большое СИрена! Вы, как всегда, деликатны!)



СИрена   (05.07.2020   06:42:30)
(Ответ пользователю: Буки)

Отличная иллюстрация.

Виктор Маньков   (07.07.2020   23:30:25)

https://www.chitalnya.ru/work/2848104/

РАССЕЯННЫЙ (тавтограмма)

Раскаянием раскачанный,
Раненой рысью рыскаю,
Романтики раж растраченный
Размысливая, разыскиваю.

Расследуя рань рассветную,
Рассеянной роли радуюсь,
Растерянное, раритетное
Разглядывая, разгадываю.

(07/07/2020)



СИрена   (08.07.2020   03:26:34)
(Ответ пользователю: Виктор Маньков)

Спасибо, Виктор.

ДРУЗЬЯ, КОНКУРС ЗАВЕРШЁН. СПАСИБО ЗА УЧАСТИЕ.
ОБЗОР И БОНУСЫ - ЗА ОРГАНИЗАТОРОМ.
НОВЫЙ ИГРОВОЙ КОНКУРС БУДЕТ НЕ ТАКИМ СЛОЖНЫМ, НО НЕ МЕНЕЕ УВЛЕКАТЕЛЬНЫМ.
СЛЕДИТЕ ЗА ОБЪЯВЛЕНИЯМИ.
Ирина
08.07.2020














1