Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Конкурс- блиц. Русская парижанка


Выбрать темы по:  

Начинаем.
На конкурс принимаем стихотворение, героиня которого- русская парижанка. Сюжет - любовь к французу, отъезд, эмиграция.
Ровно четыре четверостишия. Форма любая.
Последняя строка каждого четверостишия непременно - "И сам Марсель Марсо ей что-то говорил". (*)
* - строка из Высоцкого.
Допустимые варианты
"Ведь сам марсель Марсо ей что-то говорил", и
"Но сам Марсель Марсо ей что-то говорил"

Турнир поэтов блиц, Начало приема - сейчас. завершение приема в ночь на 1 мая, 24-00. Подведение итогов - 22-00 1 мая.

На конкурс принимаются стихотворения без технических огрехов, рифмы только строгие, ритм четкий, без сбоев. Русский язык чистый, правильный.
Призовой фонд от меня лично за первое место 3 тысячи баллов.
Пока призовое место только одно - первое.
Если не понравится ни одно, то приза не будет. Если появится классное стихо, получите на халяву 3 штуки баксов ( зачеркнуто) баллов.
Люблю лидеров!

Состав жюри оглашу позднее, пока жюрить буду я.



Комментарии:

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   07:34:13)

Для затравки - знаменитое стихотворение Высоцкого, посв. Ларисе Лужиной

Ларисе Лужиной

Наверно, я погиб. Глаза закрою - вижу.
Наверно, я погиб: робею, а потом -
Куда мне до нее! Она была в Париже,
И я вчера узнал - не только в нем одном.

Какие песни пел я ей про Север дальний!
Я думал: вот чуть-чуть - и будем мы на "ты".
Но я напрасно пел о полосе нейтральной -
Ей глубоко плевать, какие там цветы.

Я спел тогда еще - я думал, это ближе, -
Про юг и про того, кто раньше с нею был.
Но что ей до меня! Она была в Париже,
Ей сам Марсель Марсо чего-то говорил.

Я бросил свой завод, хоть в общем, был не вправе,
Засел за словари на совесть и на страх,
Но что ей до того! Она уже в Варшаве,
Мы снова говорим на разных языках...

Приедет - я скажу по-польски: "Проше, пани,
Прими таким, как есть, не буду больше петь!"
Но что ей до меня! - она уже в Иране, -
Я понял - мне за ней, конечно, не успеть.

Ведь она сегодня здесь, а завтра будет в Осле -
Да, я попал впросак, да, я попал в беду!
Кто раньше с нею был и тот, кто будет после,-
Пусть пробуют они. Я лучше пережду.
1966



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   07:39:47)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Один из сюжетов - трагический.
Памяти русской парижанки Натали Лорен.

Русская парижанка и меломанка — Натали Лорен
Француженка российского происхождения Натали Лорен погибла в результате теракта в парижском клубе Батаклан 13 ноября.
10.12.201506434
Anne Rodier
Натали поступила в Московский государственный университет имени Ломоносова, закончив его с докторской степенью по экономике и социологии. После встречи с Сержем Лореном (Serge Lauraine) она решила строить свою жизнь во Франции, сохранив двойное гражданство — России и Франции.

Как в русском романе, она меняла свое имя в зависимости от жизненной ситуации: «Лорен-Булыгина» — гласит надпись на табличке возле звонка в ее квартиру в Ванве (О-де-Сен), где уже несколько дней развевается сине-бело-красный флаг. Урожденная Наталья Булыгина, она стала Натальей Муравьевой после свадьбы с геофизиком Антоном Муравьевым — отцом ее первых двух детей — Дарьи и Федора 15-ти и 17-ти лет. Во Франции чиновники писали ее имя через букву «и» — Наталия. Так она стала Наталией Муравьевой, а после второго брака — Лорен, и, наконец, после принятия французского гражданства — Натали Лорен.

Для младшей четырехлетней дочурки Венсиан она была просто мамой. Каждое лето все пятеро встречались с остальными членами семьи на даче Булыгиных в Подмосковье.

Вечная меломанка, для своей мамы она всегда останется «ее Натальей, которая любила танцы, гимнастику и музыку». Благодаря ее бабушке Зое Изгаритчевой, работавшей фониатром в Большом театре, «Наталья, будучи ребенком, часто смотрела оперы и балеты. Она знала всю классику», — рассказывает Мария Булыгина.

«Она любила всю музыку — от оперы до электро-рока», — добавляет ее муж Серж. Восемь лет они вместе ходили на концерты и фестивали — в Лондоне они слушали альтернативный рок группы Failure, ездили в Будапешт на один из крупнейших музыкальных фестивалей Европы — Сигет.

Она очень любили Париж, которым никогда не могла насытиться. «Она гуляла по историческим кварталу Гобеленов и пассажам. Вместе мы бывали на Монмартре, — рассказывает Серж. — Она была очень расстроена, когда в 2011 году мы переехали в Ванв. К счастью, нам тогда удалось сохранить вид на Ейфелеву башню». В Ванве она начала увлекаться живописью. На автопортрете она изобразила себя в образе танцовщицы с чашечкой кофе.

В компании Everys, где она работала специалистом отдела ИТ, она встретила Сержа. Коллеги описывают ее в трех словах: «Мягкая, энергичная и решительная». «Наталья всегда хотела двигаться вперед, она вгрызалась в жизнь», — говорит генеральный директор Эверис Себастьян Ропер. Серж и Натали пошли в Батаклан вместе и вместе должны были вернуться домой.

http://inosmi.ru/social/20151210/234751992.html



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   07:48:27)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Русская парижанка, какая она?

Мы приехали в Париж в разное время и по разным причинам. Разные же причины нас тут задержали. Не впитывая парижский дух с бессознательного детства, за годы проведенные в городе цветущих каштанов и узких тротуаров, мы стали его частью, но сохранили себя, свою русскую сущность.
Парижанками становятся не сразу. Это приходит или однажды ранним утром, в очереди за круасаном, или в такси, везущем тебя на рассвете домой вдоль берега Сены, это не важно. Мы вдруг понимаем, что мы там, где должны быть. И больше мысли о переезде или возвращении нас не беспокоят, отныне наша жизнь здесь. С видом на Сену и крыши Парижа.

Есть среди нас девушки с низким уровнем адаптации. Им не нравится все и сразу: сыр на десерт, пирожные всухомятку, французский язык, климат, и, главное — сами французы. Такие, как правило, уезжают практически сразу. Если же жизнь не позволяет вернуться, то живут, мучаются, собираются в группы и коллективно не любят Францию. Счастливы они бывают только дома, на побывке.
Средний уровень адаптации обеспечивает вполне комфортную жизнь в чужеродных условиях. Таким не все дается легко, но рано или поздно они занимают свое место в одном из юго-западных кварталов города под чуткой опекой французских мужей, которые приобретаются со скоростью света.
Высокий же уровень адаптации помогает девушкам полностью раствориться во французской реальности. Такие выходят замуж не сразу, строят свою жизнь так, как бы построили дома, но в европейском ритме. Сначала хорошенько поработают на французские кампании, обзаведутся кругом французских друзей-коллег, а потом можно и замуж, если захочется.
Русская парижанка

Кто она, эта русская парижанка, что уже не отличить внешне от местных девушек, но которая совершенно не скрывает своих корней и смело пользуется очарованием легкого славянского акцента?

Она уже несколько лет не держала в руках ни плана метро, ни плана города. Но отлично знает, как добраться из Пасси до Больших Бульваров. Хотя, редко когда рискнет это сделать.
С завидным упорством она продолжает делать маникюр и педикюр в салоне, несмотря на нехватку времени и запущенные руки своих коллег.
Русская парижанка обожает своих французских подруг, с которыми иногда выпивает стаканчик после работы, договорившись, естественно, за месяц, но русские друзья в ее сердце навсегда.
Она уже не верит во французские крема от морщин, но еще не разочаровалась в гомеопатии и продолжает делать маски из овощей, как мама и бабушка.
Она больше не ищет встреч с русскими мужчинами, давно поняв, что их интересуют только русские девушки, но никак не парижанки. Им нужна зависимость и декольте. Поэтому, она оставляет им новоприбывших соотечественниц.
Она продолжает ходить по парижским музеям и рада любой поездке по достопримечательностям Франции. Нет, от этого мы никогда не устанем.
Декольте больше не ее оружие. Долгий проницательный взгляд и хорошие манеры. Это гораздо эффективнее и больше соответствует ее целям.

Она больше не готовит русские блюда и не тоскует по гречке и оливье. Организм отвык от майонеза. Время от времени, под настроение, она может выдать что-то типа борща, но в основном это Пикар или седло барашка под горчичным соусом по праздникам.
Жизнь русской парижанки

Она научилась относиться к сексу по-французски легко, но так и не привыкла к шуткам ниже пояса.
В ее шкафу много обуви на плоской подошве, как и другой странной одежды, рассчитанной на послушницу, вышедшую в люди, так как она постоянно боится выглядеть слишком сексуально для местного населения.
Ее дети полностью интегрированы во французскую систему воспитания, они говорят на двух языках, ходят в сад, едят конфеты и не боятся няни. Но ее путь к гармонии лежит через ежедневные муки выбора, яростно подпитываемые родственниками из России: быть соске или не быть, отдавать ли уже в балет, в музыкальную школу или добавить еще и курсы китаского языка?
Русская парижанка научилась разбираться в вине, в зеленых салатах, в сырах, но по прежнему завтракает кашей и редко может устоять перед копченой рыбой и шашлыком.
Она не критикует больше француженок, но никогда не упустит случай иронично фыркнуть в след соотечественнице в слишком короткой юбке и при ярком макияже.
Бокал вина

Русская парижанка больше, чем любая француженка уважает розовое вино, даже зимой. Лишь в период рождества она оставляет свои привычки и поддерживает праздничное настроение горячим вином, обязательно в уютном местечке.
Да, праздничное настроение, это то, что отличает русскую парижанку от француженок в период новогоднего марафона. Она готова ради этого настроения пойти на все, даже приготовить пресловутый салат Оливье.
Ее больше не интересуют бренды. Она искренне не понимает, ради чего все это нужно покупать. Но оставляет за собой одну и лишь одну слабость. Это могут быть туфли, сумки, украшения или очки, но стоить они будут целую зарплату.
Дорогие туфли

У нее нет больше русского канала, но она удивительным образом всегда в курсе последних новостей отечественного шоу-бизнеса. За что иногда ей становится немножко стыдно.
Русская парижанка любит ездить в Россию, но ей уже все сложнее и сложнее почувствовать себя там, как дома. Так что каждая из нас давно живет под известным девизом: «Paris is always a good idea».
Париж

http://8-parizanok.ru/2015/05/06/russkaya-parizhanka-kakaya-ona/



Людмила Онищук   [Красноперекопск]    (26.04.2017   09:58:53)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

очень сложно в конце каждого куплета вставлять одну и туже фразу. Может быть изменить условия и достаточно одной фразы на всё стихотворение?

Пока вышло вот такое подражание Высоцкому в стиле современных событий:

Меня он поманил - шаман любви бесстыжий.
Нет, он не человек, он евро-конь в пальто!
Он это пальтецо да прикупил Париже,
И врал, что для меня есть также кое-что.

Мне манной был тогда его Париж тот дальний!
И попку обтянув джинсой "От ляМодЫ",
я родину почла лишь сном сентиментальным,
с ней корень оборвав, пошла на зов дуды.

Дуда его дудит, и сердце моё лижет, -
про южный еврорай, американский тыл.
Ох чудо, не дуда! Она была в Париже,
Ей сам Марсель Марсо чего-то говорил.

Как сбросил он пальто, хотела крикнуть «браво!»
Я думала, что там мечта на парусах…
Но там был мим-француз, сбежавший из Варшавы,
Марсо Марсель немой в капроновых трусах...

На польском я ему: " Маркошо, Проше, пани,
В таких трусах с тобой не буду больше петь!
И не дуди дудой – как беженец Ирана, "-
Но он тогда достал игиловскую плеть.

Сказал мне: «Что за спесь, мой рыжий русский ослик!» -
Попала я впросак, попала в беду!
Кто раньше был одним, другим он станет после,-
не рвите же корней в эдемовом бреду!

Владимир Грикс   [Нижний Новгород]    (26.04.2017   10:00:29)
(Ответ пользователю: Людмила Онищук)

Во время соревнования правила менять
- всем всё проиграть!

Людмила Онищук   [Красноперекопск]    (26.04.2017   11:17:52)
(Ответ пользователю: Владимир Грикс)

ещё не поздно, только начало объявили

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   01:00:44)
(Ответ пользователю: Владимир Грикс)

Володя, чтобы никому не было обидно, я придумала такой выход. Многие участники прислали стихи, в которых не во всех строфах окончанием является заданная строка.
Если мы их отсечем, то заявок будет маловато.
Предлагаю сделать так - если автор выполнил все условия - то я мысленно ставлю ему дополнительный плюс.
Думаю, это будет справедливо.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   00:58:20)
(Ответ пользователю: Людмила Онищук)

Спасибо, Люда, отлично, принято!

Анатолий Павловский   [На Волге]    (30.04.2017   15:55:13)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

...она решила строить свою жизнь во Франции,
...она меняла свое имя в зависимости от жизненной ситуации
...она стала Натальей Муравьевой после свадьбы с геофизиком Антоном Муравьевым
...«Она любила всю музыку — от оперы до электро-рока», — добавляет ее муж Серж.
...Она очень любили Париж, которым никогда не могла насытиться.
...Серж и Натали пошли в Батаклан вместе и вместе должны были вернуться домой...

Виолетта! Разделяю, но не привечаю Ваши предпочтения и представительства уважаемых и талантливых женщин навсегда оставшихся француженками в душе. Возражений не может быть по определению. Трагедия в ее ужасном явлении? Да. Светлая память невинно убиенным...
Но чтобы эта тема перед Нашими Памятными Днями стала значимой... Не знаю, как другие восхищаются Парижем и парижанками (каждому свое), а на мой взгляд, зачин такой темы не прибавляет нам гордости вот за таких "эмигрантов" своей души. Это личное и неприкасаемое только для них, но не должно становиться главным для нас. Это судьба, которую они выбрали сами.
Что значит такой умилительный, но противоречивый соц опрос: "Русская парижанка, какая она?" А какая русская египтянка?.. и кто там еще решил искать "женского счастия" за пределами Отечества? Пусть "русские" парижанки выставляются в Париже, "русские" египтянки представляют папирус в Каире, а Русские Неповторимые, Талантливые, Красивые и Настоящие Женщины навсегда будут и есть гордостью России!
"Если ты отдаешься Парижу, в Петербурге тебя ненавижу!"

Лев Полыковский   (26.04.2017   07:53:04)

Горело её сердце как у Данко,
весь мир был бесконечно мил.
Влюбилась безответно парижанка
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

России дочь давно жила в Париже,
дух гордый в небесах её парил.
Был воздух упоительно недвижим
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Она решила всё же объясниться,
хоть он её нисколько не любил.
И сердце билось словно в клетке птица
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Вот жребий брошен в пустоту,
весь мир ей сразу стал не мил.
Несбыточную не забыть мечту,
но сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

26.04.2017

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   08:02:50)
(Ответ пользователю: Лев Полыковский)

Спасибо, Лев! Очень неплохо.

Совет доброжелателя.

Теперь осталось немного отшлифовать стихотворение, последите пожалуйста за ритмом, желательно, чтобы он был одинаков во всех четверостишиях.
Это нужно, чтобы претендовать на призовое место. До 1 мая вы можете предоставить более совершенную версию, с четким ритмом, одинаковым во всех четрых куплетах, указав нам, какую из версий принимать к рассмотрению.



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   08:04:21)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

И еще одна рекомендация, у вас два раз одна и та же рифма - "мил- говорил", лучше бы поменять в одном из двух четверостиший.

Жду новой версии.



Лев Полыковский   (26.04.2017   08:39:56)
(Ответ пользователю: Лев Полыковский)

Исправленный вариант:

https://www.chitalnya.ru/work/1963946/

В груди горело сердце как у Данко,
Казалось, что весь мир желанным был.
Влюбилась безответно парижанка
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

России дочь давно жила в Париже,
дух гордый в небесах её парил.
Был воздух упоительно недвижим
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Она решила всё же объясниться,
хоть он её нисколько не любил.
А сердце билось словно в клетке птица
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Вот жребий брошен в пустоту,
весь мир ей сразу стал не мил.
Несбыточную не забыть мечту,
но сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

26.04.2017

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   08:48:11)
(Ответ пользователю: Лев Полыковский)

Неплохо, весьма. Но пока надо выполнить еще одно условие приема.
Четвертое четверостишие в другом ритме, попытайтесь его сделать в том же ритме, что и первые три, пожалуйста. Тогда и примем.



Лев Полыковский   (26.04.2017   08:58:30)
(Ответ пользователю: Лев Полыковский)

Вторично исправленный вариант:

https://www.chitalnya.ru/work/1963946/

В груди горело сердце как у Данко,
Казалось, что весь мир желанным был.
Влюбилась безответно парижанка
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

России дочь давно жила в Париже,
дух гордый в небесах её парил.
Был воздух упоительно недвижим
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Она решила всё же объясниться,
хоть он её нисколько не любил.
А сердце билось словно в клетке птица
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Вот жребий брошен в пустоту забвенья,
весь мир ей сразу стал не мил.
Несбыточной всё ж не забыть мечты паренья,
но сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

26.04.2017

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   09:03:23)
(Ответ пользователю: Лев Полыковский)

подправлю из симпатии к автору, чтобы ритм сохранить,

Вот жребий брошен в пустоту забвенья,
весь мир ей что-то сразу стал не мил. ( у вас слога не хватает)
Несбыточной всё ж не забыть мечты паренья,
но сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   09:03:55)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Если вы не против, ставлю вот в таком виде

В груди горело сердце как у Данко,
Казалось, что весь мир желанным был.
Влюбилась безответно парижанка
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

России дочь давно жила в Париже,
дух гордый в небесах её парил.
Был воздух упоительно недвижим
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Она решила всё же объясниться,
хоть он её нисколько не любил.
А сердце билось словно в клетке птица
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Вот жребий брошен в пустоту забвенья,
весь мир ей что-то сразу стал не мил.
Несбыточной всё ж не забыть мечты паренья,
но сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

26.04.2017

Лев Полыковский   (26.04.2017   09:05:44)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Не возражаю.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   09:06:28)
(Ответ пользователю: Лев Полыковский)

Спасибо. Принято.



Лев Полыковский   (26.04.2017   09:31:45)
(Ответ пользователю: Лев Полыковский)

Может не "что-то", а "словно"? Что-то уже есть в последней строке.

Николай Кульгускин   (28.04.2017   07:17:34)
(Ответ пользователю: Лев Полыковский)

и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

строка - 12 слогов, шестистопный ямб, в первой строке у Высоцкого 13 слогов,
Вы можете сделать либо 13 -12, либо 11-12 ну или хотя бы чтобы во вех строфах был одинаковый, повторяющийся размер.

Владимир Грикс   [Нижний Новгород]    (28.04.2017   09:02:49)
(Ответ пользователю: Николай Кульгускин)

"и сам Марсель Марсо ей что-то говорил."

Есть тяга расширить влияние Марселя Марсо
не только на разговоры.
Ведь Полякова таки секс-символ.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (01.05.2017   15:04:59)
(Ответ пользователю: Владимир Грикс)

Володя, стихотворение Высоцкого посвящено не Поляковой ( Марине Влади), а Ларисе Лужиной.

Владимир Грикс   [Нижний Новгород]    (26.04.2017   08:23:50)

Попытка:

Грехопадение

В деревню прикатил мужик. Назвался Гавриил.
Имел по виду лоск и шик, в Париж заторопил.
Доярка думала чуток, в ней дух, французский, пыл.
И сам Марсель Марсо в кино ей что то говорил.

Коровы брошены, беда, в запое бригадир.
А эта глупая балда, уже в Париже, пир.
Здесь томный запах, аромат, чем славится сортир.
Ведь сам Марсель Марсо в кино ей что то говорил.

Он показал ей Мулен Руж, места где Хиль вопил.
Повел себя, как властный муж, в любви не торопил.
Она узнала в ласках толк, Гаврила - не дебил.
Ведь сам Марсель Марсо в кино ей что то говорил.

Живёт парижская семья, её сам окропил.
Детишек полная ладья, француз не слишком пил.
Она ведёт в расходах счёт, из школы знаний пыл.
Ведь сам Марсель Марсо в кино ей что то говорил.

https://www.chitalnya.ru/work/1963930/

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   08:32:06)
(Ответ пользователю: Владимир Грикс)

Володя, очень даже не плохо.
Но задание - использовать заданную строку и без слова "в кино", давайте уберем эту вставку,
Ритм будет другой, но он будет приемлем и одинаков во всех четверостишиях.
Ведь это будет несправедливо, если мы только для вас одного изменим условие. Так? Тогда предлагаю вариант:

В деревню прикатил мужик. Назвался Гавриил.
Имел по виду лоск и шик, в Париж заторопил.
Доярка думала чуток, в ней дух, французский, пыл.
И сам Марсель Марсо ей что то говорил.

Коровы брошены, беда, в запое бригадир.
А эта глупая балда, уже в Париже, пир.
Здесь томный запах, аромат, чем славится сортир.
Ведь сам Марсель Марсо ей что то говорил.

Он показал ей Мулен Руж, места где Хиль вопил.
Повел себя, как властный муж, в любви не торопил.
Она узнала в ласках толк, Гаврила - не дебил.
Ведь сам Марсель Марсо ей что то говорил.

Живёт парижская семья, её сам окропил.
Детишек полная ладья, француз не слишком пил.
Она ведёт в расходах счёт, из школы знаний пыл.
Ведь сам Марсель Марсо ей что то говорил.

Владимир Грикс   [Нижний Новгород]    (26.04.2017   08:35:40)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

"Володя, очень даже не плохо.
Но задание без слова в кино, давайте уберем эту вставку,
ритм будет другой, но он будет приемлем и одинаков во всех четверостишиях.
Ведь это будет несправедливо, если мы только для вас изменим условие. Так? Тогда предлагаю вариант:"

Виолетта, очень даже прилично,
Пусть так!

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   08:37:36)
(Ответ пользователю: Владимир Грикс)

Принято! Спасибо.



Дина Немировская   [Астрахань]    (26.04.2017   09:03:02)

Русская парижанка

Она сменила чёрный свет на рыжий,
Рвалась уехать так, что было сил.
С собачкою гуляла по Парижу
Марсель Марсо ей что-то говорил...

Друзья вздыхали, что в отъезде: жалко!
Наверно, невский берег ей не мил...
Нет времени у русской парижанки -
Марсель Марсо ей что-то говорил.

Россия помнится, как день вчерашний.
И вот в кругу знакомых парижан
Она взирает с Эйфелевой башни,
Покусывая сладкий круассан.

Жизнь кажется порой чрезмерно зыбкой.
Жмёт шею заграничное лассо.
А счастье – где? Лишь дома, на побывке,
Что бы ни говорил Марсель Марсо...

Попытаюсь объяснить отсутствие диалога с Марселем Марсо в третьем четверостишии. Французский мим тоже кушает круассан. Рот занят. Говорить не может)))

https://www.chitalnya.ru/work/1963956/



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.04.2017   09:08:18)
(Ответ пользователю: Дина Немировская)

Ух, блестяще!
Ну что, изменим правила, если народ не возражает?
Пусть заданная строка будет мобильной , то есть, разрешим ее видоизменять? и не в каждой строфе, как я просила, а в некоторых, потому что классно. Я - за! Я ведь - тиран и самодур!
Так что -
принято.
А я еще подумаю, и может быть, раскошелюсь сама на призы для 2 и 3 мест, если будет больше заявок.



Дина Немировская   [Астрахань]    (26.04.2017   09:20:03)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Спасибо, Ви!



Владимир Грикс   [Нижний Новгород]    (26.04.2017   09:23:54)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

"Ну что, изменим правила, если народ не возражает?
Пусть заданная строка будет мобильной , то есть, разрешим ее видоизменять? и не в каждой строфе, как я просила, а в некоторых, потому что классно. Я - за! Я ведь - тиран и самодур! "

Здорово!
Начнём матч в хоккейной коробке
и во втором периоде спустимся в том же месте в бассейн!
Главное - не утонуть в коньках.... :)

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   01:02:29)
(Ответ пользователю: Владимир Грикс)

Володя, условия мы не меняем, но заявки примем почти у всех, просто минусуем по баллу за каждую несделанную по заданию строку тем, кто не выполнил правила на 100%.

Анатолий Павловский   [На Волге]    (30.04.2017   19:52:40)
(Ответ пользователю: Дина Немировская)

Повтор. Два адреса. Баша. Немировская.

Разделяю, но не привечаю Ваши предпочтения и представительства уважаемых и талантливых женщин навсегда оставшихся француженками в душе. Возражений не может быть по определению. Трагедия в ее ужасном явлении? Да. Светлая память невинно убиенным...
Но чтобы эта тема перед Нашими Памятными Днями стала значимой... Не знаю, как другие восхищаются Парижем и парижанками (каждому свое), а на мой взгляд, зачин такой темы не прибавляет нам гордости вот за таких "эмигрантов" своей души. Это личное и неприкасаемое только для них, но не должно становиться главным для нас. Это судьба, которую они выбрали сами.
Что значит такой умилительный, но противоречивый соц опрос: "Русская парижанка, какая она?" А какая русская египтянка?.. и кто там еще решил искать "женского счастия" за пределами Отечества? Пусть "русские" парижанки выставляются в Париже, "русские" египтянки представляют папирус в Каире, а Русские Неповторимые, Талантливые, Красивые и Настоящие Женщины навсегда будут и есть гордостью России!
"Если ты отдаешься Парижу, в Петербурге тебя ненавижу!"

Ольга Уваркина   [Москва]    (26.04.2017   12:07:10)

Это так, вне конкурса, поскольку написано давно и объём несколько превышает...Просто для улыбок

Ах, Франция!

Ах, Франция!...Но надо ли спешить,
Чтоб умереть в Париже, под Парижем,
Мишелем называть клошара Мишу,
Витийствуя от чувственной души?...

Купить на евро с пенсии саше
И, нацепив веночек из бегоний,
С понтами у Пти Понт* отбросить кони
В надежде, что оттащат в Пер-ла-Шез?..

Бургундское?!.. Да я не пью вина.
Мне от него дремота и изжога…
А Фонтебло?… Побойтесь, .ради Бога,
В Урюпинске похлеще старина…

Нет. Не хочу… Вот, разве, пляс Пегаль?..
Созвучно так… с Пегасом и педалью…
К чему тащиться мне в такие дали,
В парле франсе не смыслив не фига?..

Ну, если, исключительно, за тем,
Чтоб взять автограф у Люки Бессона
И, прокричав в Орли: ”Долой Бурбонов!”,
Закрыть одну из щекотливых тем…
https://www.chitalnya.ru/work/196511/

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   01:03:12)
(Ответ пользователю: Ольга Уваркина)

Спасибо, Оля, восхитительно! жаль, что вы не прислали еще и конкурсное. Но время еще есть.

Ольга Уваркина   [Москва]    (29.04.2017   01:23:14)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Виолетта, я надеюсь ещё написать...)))

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   07:29:21)
(Ответ пользователю: Ольга Уваркина)

жду...



Николай Кульгускин   (26.04.2017   12:08:05)

Её увидел я в разгар большой гулянки,
И в тот же миг угас мой холостяцкий пыл...
Высоцкий нам хрипел о страсти к парижанке,
Где сам Марсель Марсо ей что-то говорил...

И я рванул вперёд, напористее танка -
Скажите как зовут...и руку предложил...
Волшебным голоском она шепнула - Жаннка...
И сам Марсель Марсо нам что-то говорил...

Мы танцевали в такт и даже стали ближе,
Любовь накрыла нас теплом лебяжьих крыл...
И в розовых мечтах я думал о Париже,
И как Марсель Марсо ей что-то говорил...

Разбойница судьба - дырявая лоханка...
На фото я смотрю - всё тот же бравый вид,
Огонь кошачьих глаз, изящная осанка,
И сам Марсель Марсо ей что-то говорит...

Мою первую звали Жанна, из немочек,
Укатила на фатерлянд в 1995...
живёт в Германии, ездит по Европе,
недавно фотку выставила - стоит на Эйфелевой башне,
так шта - всё правда))
На фото дочь - вид сверху на Париж.



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   01:03:33)
(Ответ пользователю: Николай Кульгускин)

Великолепно, Коля! Принято!



Николай Кульгускин   (29.04.2017   12:22:31)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Свобода значит, Уррааа!!!
)))

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   12:44:44)
(Ответ пользователю: Николай Кульгускин)

Ураа!
)))



Давид   (26.04.2017   14:55:11)

Было жарким до нельзя лето.
Зной был вязким, а дождик ни разу не лил
Помню было в Париже это,
И сам Марсель Марсо об этом говорил.

Она приехала из северной столицы,
Где вечером по улицам медведь ходил.
Бродила в поисках пера жар-птицы,
И сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Она искала Генриха Наваррского -
Прослышала, как он обедню окрестил.
Представилась царицей Шамаханского,
И сам Марсель Марсо её благословил.

Было жарким до нельзя лето.
И Москву тот же дождик полить позабыл.
Я узнал, то была Виолетта,
И сам Марсель Марсо с ней конкурс учредил.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   01:04:22)
(Ответ пользователю: Давид)

Отлично, Давид, принято!



Давид   (29.04.2017   08:15:46)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)


Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   12:45:46)
(Ответ пользователю: Давид)

Merci, mon cher David!



Дмитрий Лавров   [Москва]    (26.04.2017   20:20:58)

Вне конкурса, естессно...
Любовь зла!!!

Я не пойму (да и не я один)
Ход мысли «русских парижанок» странный:
Козлов полно среди родных осин,
Зачем же их искать среди каштанов?!

Где истинно французских чуЙвств накал?
Никак понять не в силах дуры-бабы:
В Париже из пяти – один лишь ГАЛЛ,
А остальные – негры да арабы…

А если мил им негрский «сухостой»
(ну да, томится дух в здоровом теле!)
На праздники сгоняла – и домой,
По крайности жива и не в борделе.

ФРАНЦУЗОВ нет. Руссо, Марсо, Вольтер –
Почили в Бозе, косточки истлели;
Взамен любвей – банальный адьюльтер,
И есть места в Марселе на панели…

Давид   (26.04.2017   21:49:19)
(Ответ пользователю: Дмитрий Лавров)

Зачем гадать не на кофейной гуще.
Земля кружится на своей оси.
Сегодня говорят в Росси лучше,
И Депардье гражданство попросил.

Но франция плодами даровита
И не пустуют Елисейские поля,
И на Монмартр тянут московиток:
Батист Монье, Омар и Бенуа.

В Café Constant вы встретите Ришара,
В L′Arpège на ланче Жан Рено
И не развенчанный ещё пиаром
Там Жан Маре, седой давно.

Дмитрий Лавров   [Москва]    (26.04.2017   22:16:15)
(Ответ пользователю: Давид)

Сегодня, говорят, в России лучше?
И русским депардьиный стал прононс?
А с беспардонным Депардьёй до кучи
Сигал и Монсон, юниор Рой Джонс...

Да, Франция плодами даровита!
Их поставляет мусульманский фронт.
И на Монмартре в поясах шахидов
Фланирует сегодняшний бомонд.

А что Ришар? По фильмам он придурок,
По жизни... но его не знаю я.
От жан-маревской "радужной культуры"
Там натуралов нет уж ни.. совсем!

Вот Жан Рено - его я плохо знаю,
Но, говорят, стрелок отменный он.
Так что же сволочей-то не стреляет?
Похоже, обманул нас Люк Бессон!?
И Жан Рено слабак, а не Леон!

Давид   (26.04.2017   22:33:58)
(Ответ пользователю: Дмитрий Лавров)

Ну что мне мусульманские кварталы.
Когда в Париже на день без забот.
Меня и Лувр волнует очень мало.
Путиводитель только мой живот.

Мне любопытна старая брусчатка
И со времён Бурбонов дворики,
И Сена в пене, и на ней байдарка,
С Клико седые алкоголики.
_____________________________________________

Дмитрий, это не дуэль, а дружеский привет!
Пользуясь случаем, ещё раз благодарю за
помощь. Я тогда был в пиковой ситуации)))

Дмитрий Лавров   [Москва]    (26.04.2017   22:46:47)
(Ответ пользователю: Давид)

= Дмитрий, это не дуэль=
Само собой, это перекличка!

Французы нынче по уши в заботах:
Париж в терактах и полит-войне;
Провинция без денег, без работы...
Похоже, будет Франция в гов.. в огне?

Да, любопытно: старую брусчатку
Как на майдане, станут ли метать?
А в сене, помню, с дамами так сладко
и без байдарки ночку скоротать!

А помощь... как не помочь собрату? Это святой долг всех сынов Феба-Аполлона.

Давид   (26.04.2017   23:11:19)
(Ответ пользователю: Дмитрий Лавров)

тепла и добра!

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   01:05:51)
(Ответ пользователю: Дмитрий Лавров)

Дима, отлично! Жаль, что вне конкурса.



Елена Радкевич   (30.04.2017   14:16:43)
(Ответ пользователю: Дмитрий Лавров)

Дмитрий! Хоть вне конкурса - но БРАВО!!!!!!!!!!!!!!

Анатолий Павловский   [На Волге]    (30.04.2017   21:30:40)
(Ответ пользователю: Дмитрий Лавров)

ВОТ! ИМЕННО!!!

Лев Фадеев   [Москва]    (26.04.2017   21:19:00)

Тема меня не оставила равнодушным. Но вписаться в условия я не смог.
Любовь, смерть, терроризм и судьба. Не позволили мне перейти на лёгкий ироничный тон.
Поэтому выставляю это стихотворение вне конкурса. Единственно во что вписался по условию, это- блиц.

Поцелуй дьявола

Город белых каштанов,
Город солнечных крыш,
Что с тобою друг стало,
Чем ты болен Париж?

Почему мрачны лица?
И печальны глаза
Почему здесь не спится
И смеяться нельзя

Белый дым над Монмартром…
Одуванчиков след?
Страшно! Порохом пахнет
Чей-то черный привет

Мы ведь тоже ругались,
Как вода текла кровь,
Но всегда побеждала
В наших битвах любовь.

Где любовь –на французском,
А до смерти полдня,
Где рубились по-русски,
Не слезая с коня

За порогом остались
Честь и совесть бойца
Их года поменяли
На лицо подлеца

И прошу, повторяйте
Даже в центре огня,
(Если дьявол целует)
-Только, чур, не меня!

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   01:06:23)
(Ответ пользователю: Лев Фадеев)

Сильно! Браво! И спасибо за спонсорство! будем делать теперь 3 места призовых!



Ольга Альтовская   (27.04.2017   18:47:08)

Вот мой стишок.

Она жила в Твери, мечтала о Париже,
Что под мотив «Падам» грассировал, парил.
Она ныряла в Сеть: в ней он казался ближе,
В ней сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

И вот свою любовь нашла по интернету:
Француз и холостяк, весьма в общенье мил.
Он там, где Нотр Дам и прочие приметы,
Где сам Марсель Марсо ей что-то говорил!

Ура! Сбылась мечта. Летит. Готова виза.
Европа – не Синай. И Сена вам – не Нил!
Не зря же ей Париж во сне являлся призом,
И сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

В реальности – обман: безденежье без крыши;
Хиджабы и намаз, рассадники ИГИЛ,
И сутенёр араб. Ах, не о том Париже
В Сети Марсель Марсо ей что-то говорил.

Дмитрий Лавров   [Москва]    (27.04.2017   19:45:21)
(Ответ пользователю: Ольга Альтовская)

Респект!

Анатолий Болгов   [Санкт-Петербург]    (28.04.2017   02:56:15)
(Ответ пользователю: Ольга Альтовская)

Не в бровь, а сразу в два глаза, а у кого есть третий, то и в него.
Хорошо написано.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   07:28:12)
(Ответ пользователю: Ольга Альтовская)

Актуально, супер!
Спасибо, Оля. Принято!
И - вам в перекличку!

https://www.chitalnya.ru/work/948449/



Анатолий Болгов   [Санкт-Петербург]    (27.04.2017   23:16:33)

Только что увидел послабление для последнего стиха каждой строфы. Быстренько изменил эти строчки, чтобы было повеселей.
Могу легко вернуть всё взад. :)))


Стансы о моей несостоявшейся жене

Она мечтала жить и петь стихи в Париже,
Лаская ночь в прононс – о, mon amour Рaris,
И каждый раз во сне на зорьке ярко рыжей
Немой Марсель Марсо ей что-то говорил.

Копила франки впрок на шаль от Сен-Лорана,
Лила духи Коко в растрёпанный парик,
И сыпал каждый мим ей натрий хлор на раны,
Но сам Марсель Марсо про соль не говорил.

Летала чайкой вдаль, а, может быть фанерой
Над городом любви, где торс Роден творил,
А Бог над ней шутил с мимической манерой,
Но сам Марсель Марсо о ласке говорил.

Увидев - умереть! Такой призыв не нужен,
Монмартр я променял на рыбий хвост Курил,
Но помню Плас Пигаль, кафе и знойный ужин,
Где сам Марсель Марсо ей сказки говорил.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   07:24:05)
(Ответ пользователю: Анатолий Болгов)

Спасибо, великолепно!



Николай Агибов   (28.04.2017   13:19:41)

Разрешите поучаствовать. Увидел интересное задание и немного пофантазировал. Вот что получилось:

Я помню тот концерт – Москва, шестьдесят первый,
В гостях парижский мим, на сцене он парил,
Она несла цветы, лицо с улыбкой нервной,
И сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Я понял – не судьба, хотя имел я виды,
Раскрашенным лицом ее он покорил,
Ее я не виню, какие тут обиды,
Ведь сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Уехала за ним и стала парижанкой,
И каждый вечер ей он там цветы дарил,
На образы плыла как рыбка на приманку,
И мим Марсель Марсо ей что-то говорил.

Не смог ее забыть, добрался до Парижа,
И вот у входа в зал я нервно закурил,
Вдруг слышу голоса и, повернувшись, вижу,
Как сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Николай Агибов

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   07:26:21)
(Ответ пользователю: Николай Агибов)

Отлично, просто восхитительно!

Разрешите помочь с редактурой? Или я не поняла, или вы ошиблись слегка, что означает
Она несла цветы, в лице с улыбкой нервной,

С улыбкой на лице?
Я бы вам предложила такую правку
Она несла цветы (лицо с улыбкой нервной).



Николай Агибов   (29.04.2017   08:32:31)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Да, Виолетта, Вы правы, так понятнее. Спасибо. Николай.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   07:32:32)

Мой давешний стишок юмористический для настроения ( разумеется вне конкурса)
Николаю Ш-ну

Стекал закат с Montmartr-а к Пляс Пегалю,
Мирей Матьё застыла в неглиже.
В Париже как в Стамбуле есть серали,
Но, кажется, амуров нет уже.

О, Mon amour, лампасы, право, что ты?
Исчезло все - от флагов до кадил!
И словно женераль Жорж де Чарнота
В кальсонах по Парижу ты бродил!

Я помню лес Булонский ближе к ночи,
И круассанов запах из кафе.
И дерзкие твои шальные очи,
И комильфо старинных галифе.

Давно уж нет былых кабриолетов,
Но Pierre Richard по-прежнему игрив,
И если б дать соломенного цвета
Ему еще - родит аперитив.

Нет, не мечтай, Прасковья, о Булоне,
Будь ты Венерой, не найдешь руки,
И если смысл проклятия в Бурбоне,
Беги, Луи, беги от той реки.

Прощай страна немытого шампаня,
Мне дым Парижа сладок и остёр,
Мулатки продают здесь зной каштанов,
Кидая их на жертвенный костёр!

24/ 12/ 2013



https://www.chitalnya.ru/work/948449/



Кеша Северный   [Тирасполь.]    (29.04.2017   09:07:22)

Привет, я к Вам , со своей версией...примите...

"Ведь сам Марсель Марсо ей что-то говорил"

К Марселю, из Москвы, в обновках, при параде,
"Де-Голь", контроль и вещи, на ленте без перил.
Реклама "Мима" с дамой блещет на фасаде
"И сам Марсель Марсо ей что-то говорил."

Красотка в модном платье из "сундука царицы" -
Ей за сюрприз любовник ЦК-овский подарил.
А даме из рекламы такое не приснится,
"И сам Марсель Марсо ей что-то говорил."

Из франции подруга сорокой раструбила,
Что русское, Марсо, бельишко оценил.
-Не может, ерунда..., но та ей подтвердила,
"И сам Марсель Марсо ей что-то говорил."

Мечтая о Марселе и в "платье от царицы",
Спешит в такси девица и не жалеет сил.
В надежде на любовь и поселиться в Ницце,
"И сам Марсель Марсо ей что-то говорил..."



Послушать песню на эти стихи в моем исполнении можно
здесь: https://www.chitalnya.ru/work/1966583/

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   12:48:03)
(Ответ пользователю: Кеша Северный)

Супер!
Принято!
Спасибо, Кеша



Владимир Грикс   [Нижний Новгород]    (29.04.2017   11:35:29)

"Ведь сам марсель Марсо ей что-то говорил"

Любопытно, помимо разговора,
он что-либо ещё с Поляковой имел?
Она тогда уже была секс-бомба.
А француз и импотент - несовместимо!
Вот бы эту линию включить....:)

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   12:48:35)
(Ответ пользователю: Владимир Грикс)

Возможно-возможно.

Да уж, красотка была необыкновенная, Марина Владимировна Полякова, она же Марина Влади.
Но Высоцкий песню посвятил не ей, а актрисе Ларисе Лужиной, там вверху в начале конкурса я уже поставила ее фотографию. Тоже красотка.



Ольга Уваркина   [Москва]    (29.04.2017   15:13:20)

Рискну...))
Любовь по-французски

Она, Его увидев в кинозале,
Не стала тратить на письмо в слезах чернил.
В Марэ* примчалась, хоть в Париж не звали.
Здесь мим Марсель Марсо про счастье говорил.

Мадам - Париж, как бабочке приманка:
Ведь ей иначе целый белый свет не мил.
«Vous - parisien», - Вы стали парижанкой,-
Ей сам Марсель Марсо улыбкой говорил.

Всё отдала в любовной лихорадке
Тому, кто стал в любви мерилом всех мерил.
«Ou est ton pote?** Какой парнишка сладкий!»,-
Ей сам Марсель Марсо игриво говорил.

Любовь слепа … Французская? Ах, часто!
(Тот гей-дружок лишил мадам моральных сил).
«Как смерть в ночи, когда луна глазаста»,-
Всплакнул Марсель Марсо, когда б заговорил...
• * Квартал Парижа
• ** Где твой дружок?



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (29.04.2017   23:13:04)
(Ответ пользователю: Ольга Уваркина)

Спасибо, Оля. Прекрасно!
Принято.



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (01.05.2017   03:43:06)

Дорогие друзья! Прием заявок закрыт.
Идет подведение итогов.
Результат будет объявлен завтра после 22-00.



Дина Немировская   [Астрахань]    (01.05.2017   05:14:49)

Андрей Вознесенский

Олененок

I

«Ольга, опомнитесь! Что с вами, Ольга?..»

Это блуждает в крови, как иголка...
Ну почему — призадумаюсь только —
передо мною судьба твоя, Ольга?

Полуфранцуженка, полурусская,
с джазом простуженным туфелькой хрусткая,
как несуразно в парижских альковах—
«Ольга» —
как мокрая ветка ольховая!

Что натворили когда-то родители!
В разных глазах породнили пронзительно
смутный витраж нотр-дамской розетки
с нашим Блаженным в разводах разэтаких.

Бродят, как город разора и оргий,
Ольга французская с русскою Ольгой.

II
Что тебе снится, русская Оля?

Около озера рощица, что ли...
Помню, ведро по ноге холодило —
хоть никогда в тех краях не бродила.

Может, в крови моей гены горят?
Некатолический вижу обряд,
а за калиточкой росно и колко...

Как вам живется, французская Ольга?

«Как? О-ля-ля! Мой Рено—как игрушка,
плачу по-русски, смеюсь по-французски...
Я парижанка. Ночами люблю
слушать, щекою прижавшись к рулю.

Но почему посреди буги-вуги
слышатся вьюги?

Дуги соборов манят, как магниты,
о помогите,
милый мой муж простынею накрыт,
как за граничной стеною храпит».

Руки лежат как в других государствах.
Правая бренди берет как лекарство.
Левая вправлена в псковский браслет,
а между ними—
тысячи лет.

Горе застыло в зрачках удлиненных,
о олененок,
вмерзший ногами на двух нелюдимых
и разъезжающихся
льдинах!

IV

Мир расколола тревожная трещина.
Как разрушительно врезались в женщину
войны холодные,
войны глобальные,
фраки министров, схожих с гробами,
мир разрывается, мир задыхается
в мирных Майданеках,
в новых Дахау!
«Остановитесь!» — взывают осколки
зеленоглазого города
Ольги.

V-I

Я эту «Ольгу» читал на эстраде.
Утром звонок: «Экскюзе, бога ради!
Я полурусская... с именем Ольга...
Школьница... рыженькая вот только...»

Ольга, опомнитесь! Что с вами, Ольга?!.



Дина Немировская   [Астрахань]    (01.05.2017   05:21:00)
(Ответ пользователю: Дина Немировская)

НЕ совсем О ПАРИЖЕ, но об эмиграции. Снова любимый Андрей Андреевич. Столько времени прошло, а как его недостаёт! Лично мне - очень...

N.Y. — РЕСТОРАН

Моей жизни часть эмигрировала.
Здесь живет. Пустила корня
С интересом сейчас игривым
рассматривает меня.

Ты алмаз но сияешь — краешком
глаза, носа — как в нашу рань.
Но сейчас ты — граненый камушек.
Как далась тебе эта грань!

Расшибалась всмятку, в восьмерки.
Пропасть пробовала на боках.
Держишь русский кабак в Нью-Йорке
на отчаянных каблучках…

В этой темной шикарной яме
я узнаю — тебя потом —
неполоманное твое сиянье,
словно малый алмазный фонд.

Узнаю, что никто не знает,
что таю, от себя храня.
Вышибала, тобою нанят,
усмехается на меня.

Якиманкой бежала шибко,
в мировой провал сорвалась.
И сияешь. И не расшиблась.
Доказала, что ты алмаз.

(Андрей Вознесенский)

Дина Немировская   [Астрахань]    (01.05.2017   05:27:16)
(Ответ пользователю: Дина Немировская)

Как жаль, на форум музыку не вставишь...
ПАРИЖСКИЙ СНЕГ

Музыка - Арно Бабаджанян
Стихи - Андрей Вознесенский

Белый снег закружил белый вальс
В парке верьсальских дубов...
И приглашает на танец вдруг вас
Прошлая ваша любовь.
Парижане играют в снежки,
Только им всем невдомёк,
Что за мной прилетел из Москвы
Свежей разлуки снежок.

Метель замела, замела Тюильри
Вьёт вензеля, шаля...
Нет прошлой любви, нет последней любви
Есть настоящая!

Снег - как чудо в Париже. Теперь
Путь мой совсем замело,
Ты мне машешь рукой сквозь метель,
Чудо чудное мое

Метель замела, замела Тюильри
Вьёт вензеля, шаля...
Нет прошлой любви, нет последней любви
Есть настоящая!

Парижане играют в снежки,
Только им всем невдомёк,
Что за мной прилетел из Москвы
Свежей разлуки снежок.

Метель замела, замела Тюильри
Вьёт вензеля, шаля...
Нет прошлой любви, нет последней любви
Есть настоящая!

Парижане играют в снежки,
Только им всем невдомёк,
Что за мной прилетел из Москвы
Свежей разлуки снежок,
Белый снежок... Нежный снежок...



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (01.05.2017   14:44:12)
(Ответ пользователю: Дина Немировская)

Спасибо, Дина!



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (01.05.2017   14:46:22)

Систематизируем заявки, то есть просто делаю полный список принятого, чтобы легче было работать. Если кого пропустила, сообщите.
Все мои правки,принятые авторами, я не ставлю себе в заслугу, эта помощь не влияет на результат, точнее, если и виляет, то только в лучшую сторону.
Поскольку мне нравятся все ваши стихи, и были замечания, что не все выполнили условие, заданное в начале конкурса - чтобы все четыре строфы заканчивались одним и тем же приведенным выше предложением, для тех, что выполнил это условие точно предусмотрен еще один плюс. Надеюсь, что дорогим участникам такой вариант соглашений понравится.

1. Лев Полыковский
В груди горело сердце как у Данко,
Казалось, что весь мир желанным был.
Влюбилась безответно парижанка
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

России дочь давно жила в Париже,
дух гордый в небесах её парил.
Был воздух упоительно недвижим
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Она решила всё же объясниться,
хоть он её нисколько не любил.
А сердце билось словно в клетке птица
и сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Вот жребий брошен в пустоту забвенья,
весь мир ей что-то сразу стал не мил.
Несбыточной всё ж не забыть мечты паренья,
но сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

26.04.2017

2.
Людмила Онищук


Меня он поманил - шаман любви бесстыжий.
Нет, он не человек, он евро-конь в пальто!
Он это пальтецо да прикупил Париже,
И врал, что для меня есть также кое-что.

Мне манной был тогда его Париж тот дальний!
И попку обтянув джинсой "От ляМодЫ",
я родину почла лишь сном сентиментальным,
с ней корень оборвав, пошла на зов дуды.

Дуда его дудит, и сердце моё лижет, -
про южный еврорай, американский тыл.
Ох чудо, не дуда! Она была в Париже,
Ей сам Марсель Марсо чего-то говорил.

Как сбросил он пальто, хотела крикнуть «браво!»
Я думала, что там мечта на парусах…
Но там был мим-француз, сбежавший из Варшавы,
Марсо Марсель немой в капроновых трусах...

На польском я ему: " Маркошо, Проше, пани,
В таких трусах с тобой не буду больше петь!
И не дуди дудой – как беженец Ирана, "-
Но он тогда достал игиловскую плеть.

Сказал мне: «Что за спесь, мой рыжий русский ослик!» -
Попала я впросак, попала в беду!
Кто раньше был одним, другим он станет после,-
не рвите же корней в эдемовом бреду!

3.
Владимир Грикс


В деревню прикатил мужик. Назвался Гавриил.
Имел по виду лоск и шик, в Париж заторопил.
Доярка думала чуток, в ней дух, французский, пыл.
И сам Марсель Марсо ей что то говорил.

Коровы брошены, беда, в запое бригадир.
А эта глупая балда, уже в Париже, пир.
Здесь томный запах, аромат, чем славится сортир.
Ведь сам Марсель Марсо ей что то говорил.

Он показал ей Мулен Руж, места где Хиль вопил.
Повел себя, как властный муж, в любви не торопил.
Она узнала в ласках толк, Гаврила - не дебил.
Ведь сам Марсель Марсо ей что то говорил.

Живёт парижская семья, её сам окропил.
Детишек полная ладья, француз не слишком пил.
Она ведёт в расходах счёт, из школы знаний пыл.
Ведь сам Марсель Марсо ей что то говорил.

4.

Дина Немировская

Русская парижанка

Она сменила чёрный свет на рыжий,
Рвалась уехать так, что было сил.
С собачкою гуляла по Парижу
Марсель Марсо ей что-то говорил...

Друзья вздыхали, что в отъезде: жалко!
Наверно, невский берег ей не мил...
Нет времени у русской парижанки -
Марсель Марсо ей что-то говорил.

Россия помнится, как день вчерашний.
И вот в кругу знакомых парижан
Она взирает с Эйфелевой башни,
Покусывая сладкий круассан.

Жизнь кажется порой чрезмерно зыбкой.
Жмёт шею заграничное лассо.
А счастье – где? Лишь дома, на побывке,
Что бы ни говорил Марсель Марсо...

Попытаюсь объяснить отсутствие диалога с Марселем Марсо в третьем четверостишии. Французский мим тоже кушает круассан. Рот занят. Говорить не может)))

5

Николай Кульгускин

Её увидел я в разгар большой гулянки,
И в тот же миг угас мой холостяцкий пыл...
Высоцкий нам хрипел о страсти к парижанке,
Где сам Марсель Марсо ей что-то говорил...

И я рванул вперёд, напористее танка -
Скажите как зовут...и руку предложил...
Волшебным голоском она шепнула - Жаннка...
И сам Марсель Марсо нам что-то говорил...

Мы танцевали в такт и даже стали ближе,
Любовь накрыла нас теплом лебяжьих крыл...
И в розовых мечтах я думал о Париже,
И как Марсель Марсо ей что-то говорил...

Разбойница судьба - дырявая лоханка...
На фото я смотрю - всё тот же бравый вид,
Огонь кошачьих глаз, изящная осанка,
И сам Марсель Марсо ей что-то говорит...

6
Давид [Иерусалим] (26.04.2017 14:55:11)

Было жарким до нельзя лето.
Зной был вязким, а дождик ни разу не лил
Помню было в Париже это,
И сам Марсель Марсо об этом говорил.

Она приехала из северной столицы,
Где вечером по улицам медведь ходил.
Бродила в поисках пера жар-птицы,
И сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Она искала Генриха Наваррского -
Прослышала, как он обедню окрестил.
Представилась царицей Шамаханского,
И сам Марсель Марсо её благословил.

Было жарким до нельзя лето.
И Москву тот же дождик полить позабыл.
Я узнал, то была Виолетта,
И сам Марсель Марсо с ней конкурс учредил.

7

ольга альтовская (27.04.2017 18:47:08)

Вот мой стишок.

Она жила в Твери, мечтала о Париже,
Что под мотив «Падам» грассировал, парил.
Она ныряла в Сеть: в ней он казался ближе,
В ней сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

И вот свою любовь нашла по интернету:
Француз и холостяк, весьма в общенье мил.
Он там, где Нотр Дам и прочие приметы,
Где сам Марсель Марсо ей что-то говорил!

Ура! Сбылась мечта. Летит. Готова виза.
Европа – не Синай. И Сена вам – не Нил!
Не зря же ей Париж во сне являлся призом,
И сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

В реальности – обман: безденежье без крыши;
Хиджабы и намаз, рассадники ИГИЛ,
И сутенёр араб. Ах, не о том Париже
В Сети Марсель Марсо ей что-то говорил.

8

Анатолий Болгов



Стансы о моей несостоявшейся жене

Она мечтала жить и петь стихи в Париже,
Лаская ночь в прононс – о, mon amour Рaris,
И каждый раз во сне на зорьке ярко рыжей
Немой Марсель Марсо ей что-то говорил.

Копила франки впрок на шаль от Сен-Лорана,
Лила духи Коко в растрёпанный парик,
И сыпал каждый мим ей натрий хлор на раны,
Но сам Марсель Марсо про соль не говорил.

Летала чайкой вдаль, а, может быть фанерой
Над городом любви, где торс Роден творил,
А Бог над ней шутил с мимической манерой,
Но сам Марсель Марсо о ласке говорил.

Увидев - умереть! Такой призыв не нужен,
Монмартр я променял на рыбий хвост Курил,
Но помню Плас Пигаль, кафе и знойный ужин,
Где сам Марсель Марсо ей сказки говорил.

9

Поморник (28.04.2017 13:19:41)

Разрешите поучаствовать. Увидел интересное задание и немного пофантазировал. Вот что получилось:

Я помню тот концерт – Москва, шестьдесят первый,
В гостях парижский мим, на сцене он парил,
Она несла цветы, лицо с улыбкой нервной,
И сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Я понял – не судьба, хотя имел я виды,
Раскрашенным лицом ее он покорил,
Ее я не виню, какие тут обиды,
Ведь сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Уехала за ним и стала парижанкой,
И каждый вечер ей он там цветы дарил,
На образы плыла как рыбка на приманку,
И мим Марсель Марсо ей что-то говорил.

Не смог ее забыть, добрался до Парижа,
И вот у входа в зал я нервно закурил,
Вдруг слышу голоса и, повернувшись, вижу,
Как сам Марсель Марсо ей что-то говорил.

Николай Агибов

10

Кеша Северный (29.04.2017 09:07:22)



"Ведь сам Марсель Марсо ей что-то говорил"

К Марселю, из Москвы, в обновках, при параде,
"Де-Голь", контроль и вещи, на ленте без перил.
Реклама "Мима" с дамой блещет на фасаде
"И сам Марсель Марсо ей что-то говорил."

Красотка в модном платье из "сундука царицы" -
Ей за сюрприз любовник ЦК-овский подарил.
А даме из рекламы такое не приснится,
"И сам Марсель Марсо ей что-то говорил."

Из франции подруга сорокой раструбила,
Что русское, Марсо, бельишко оценил.
-Не может, ерунда..., но та ей подтвердила,
"И сам Марсель Марсо ей что-то говорил."

Мечтая о Марселе и в "платье от царицы",
Спешит в такси девица и не жалеет сил.
В надежде на любовь и поселиться в Ницце,
"И сам Марсель Марсо ей что-то говорил..."

11

Ольга Уваркина [Москва] (29.04.2017 15:13:20)

Рискну...))
Любовь по-французски

Она, Его увидев в кинозале,
Не стала тратить на письмо в слезах чернил.
В Марэ* примчалась, хоть в Париж не звали.
Здесь мим Марсель Марсо про счастье говорил.

Мадам - Париж, как бабочке приманка:
Ведь ей иначе целый белый свет не мил.
«Vous - parisien», - Вы стали парижанкой,-
Ей сам Марсель Марсо улыбкой говорил.

Всё отдала в любовной лихорадке
Тому, кто стал в любви мерилом всех мерил.
«Ou est ton pote?** Какой парнишка сладкий!»,-
Ей сам Марсель Марсо игриво говорил.

Любовь слепа … Французская? Ах, часто!
(Тот гей-дружок лишил мадам моральных сил).
«Как смерть в ночи, когда луна глазаста»,-
Всплакнул Марсель Марсо, когда б заговорил...
• * Квартал Парижа
• ** Где твой дружок?



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (01.05.2017   15:07:17)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

итоги подведены, выставляю их в теме итогов:



Владимир Грикс   [Нижний Новгород]    (02.05.2017   09:11:28)

Озорная и отличная идея.
Достойная организация.
Просится продолжение, скажем про :
"Французский Русак" (Депардье)
"Американский Русак" (Сигал)














1