Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Франция и Португалия - красивая народная музыка


Выбрать темы по:  

Предлагаю прогуляться по нашей планете. И начну с Фландрии, поскольку вчера видео о ней ставил на фейсбуке мой приятель из Франции, ну а я порылась и нашла не историю, а бардовскую, как мы бы сказали песню.
С историей, географией, колоритом и ... звуком франко-бельгийских копыт...

В данной теме мы не касаемся политики, стихов, и не имеющих отношения к фольклору представленных мной стран вещей и проблем, спасибо за понимание, флуд удаляю...
Это тема народного искусства любимых мной дальних стран, где я была и чье творчество немного знаю...
Merci - фр
obrigado - порт
gracias - исп


Комментарии:

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:31:05)

Фландрия - это частично Франция, но и немного Бельгия. И - странное дело, Бельгия и Франция не воюют за эту землю. Как-то обошлось... А еще. Там явно слышится стук копыт и мое лошадиное нутро радуется родичам... - шевалям ( что в переводе означает - лошади) - цок-цок-цок...



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:32:04)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Не правда ли, песенка - прелесть?

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:36:43)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

La Valse Des Amours
Вальс амурчиков ( или, если хотите, вальс для влюбленных) - послушайте французский народный аккордеон!



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:37:53)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

жизнелюбивые и влюбчивые французы танцуют в любом возрасте...

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:38:59)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

ах да, забыла представить исполнителя - это Damien Poyard

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:41:48)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

В том же стиле и тот же исполнитель
Можно и самим потанцевать под эту музыку - прекрасного настроения вам!



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:43:39)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

И снова великолепный французский народный аккордеон, но уже с душевной такой песенкой "Спасибо-спасибо"... и конечно за любовь!

Jérôme ROBERT - Merci merci ! (Robert- Poyard- Dépret) - Valse



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:47:42)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

А вот как мой обожаемый Жеромчик представляет себе "Марш португальский" ( португальцы в ужасе, у них совсем другая музыка, фадо всякие, которые я тоже обожаю, ничего общего)

Эта мелодия - чисто французская!



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:51:08)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Танец Тарентель

Jérôme ROBERT - La danse de la tarentelle (Robert)



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   06:56:50)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Ну и т.п., сейчас поищу Францию уже в другом качестве, шансон 1960-70-х, это тоже прелесть что такое...
а во Франции я была дважды, в 1994 и в 2000, пора бы еще...

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (15.04.2017   23:42:22)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Еще одна моя любимая мелодия - "Не хотите ли потанцевать, мадам?"

Damien Poyard - Voulez Vous Danser Madame (Le Calicoba)



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   07:00:06)

Итак, обещанные 1970-е, Мишель Дельпеш
Песенка называется "Чтобы пофлиртовать с тобой"



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   07:03:00)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Мишель Дельпеш, 1969

ностальгия однако...



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   07:07:40)

Моя самая-самая любимая - Мишель Полнарефф,
Птичка



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   07:08:25)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Это - конец 1960-х ( в 67 кажется он ее раз спел)

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   07:08:56)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

ну и на закуску - неземной голос Мишеля Полнареффа
"Бал"

( продолжение следует)

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   07:13:11)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

видео - "бал", Мишель Полнарефф



Юрий Алексеенко   [г. Таганрог]    (11.04.2017   11:05:00)

Сообщение удалено автором темы...

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:10:18)

Я упоминала Португалию, и сейчас самое время перейти к моим любимым фаду.
Фадо - это народные песни моряков о том, как им грустно открывать новые земли вдали от любимых и подруг ( примерно так).

Если испанские напевы жизнерадостны и страстны, то португальские - пронзительные и душераздирающие.
В Португалии мне удалось побывать в 2005 году, в последствие я написала об этом роман, сейчас он издан в издательстве "Изба-читальня" - "Генерал из Лиссабона".

Так что, начну прямо с лейтмотива этой книги - фаду.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:11:53)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Амалия Родригес - наиболее популярная и известная исполнительница фаду в Португалии. Ее фаду восходят именно к традициям народной музыки.

Amália Rodrigues - Fado Português
Самый известный альбом



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:19:34)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Верные подруги ждали моряков на берегу Кашкаиша или Альгарве, где-то рядом с мысом Рока или Мысом Винченце, и даже, чтобы не было слишком тоскливо, порой танцевали... с другими мореплавателями, которые в данный текущий момент были рядом...

немного повеселее, но снова Амалия... душа и символ страны мореплавателей, колонизаторов и первооткрывателей земель ( кстати, Испания и Португалия до сих пор спорят, кем же был Колумб, обе страны считают его своим

Итак, слушаем

O Melhor de Amália Rodrigues



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:24:51)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Ну а теперь настоящий лейтмотив романа "Генерал из Лиссабона", он написан по реальным событиям и именно это фаду прислал мне прототип этого романа, бывший "бригадный генерал" Петербурга 1990-х, эмигрировавший в Португалию...

Сколько лет эта музыка рвала мне душу! Пока, спустя годы, я наконец не съездила в эту заветную страну сама...

страстная музыка любви и разлуки... рвет душу на части... ничего подобного и рядом не стояло...
Nuno da Camara Pereira - "Vielas de Alfama"

впрочем, если быть более точной, мне прислали не это исполнение, а исполнение на два голоса, дуэтом с женщиной, это совсем рвет душу, на части рвет, поищу видео на него



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:27:14)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Исполнитель - прекрасный, божественный, мечта женщин, разбиватель сердец

Nuno da Câmara Pereira

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:28:34)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

И снова с нами красавчик Нуно Перейра
Самаритана



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:31:33)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

если вам послышалось что-то знакомое в название, то это не просто совпадение, это про самаритян и есть, а вот более современная и стилизованная ( уже не фольклор однако) фадо, но на ту же тему...

Самаритана



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:33:28)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

если вы знаете испанский, то легко заговорите и на португальском, достаточно все "с" заменить на шипящее "ш", шипящее как вечный ветер с океана и песок, летящий в глаза, забивающийся в волосы, он всюду, он, белый и чистейший, бриллиантовое окаймление Атлантического океана, который ласкает Португалию как ласковый любовник...

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:38:08)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Если мы заговорили о португальской народной музыке фаду, то нельзя не сказать и много возвышенных слов о прекрасной "босоногой деве" с островов Кабо Верде ( Зеленого мыса" - бывшей португальской колонии, где невероятно прекрасно и страстно, с ноткой знойной Африки уже звучали песни Сезарии Эворы

я могу слушать ее стуками напролет, надеюсь, и вам она понравится
( светлая ей память)



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:39:36)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

с нами - Сезария Эвора, темперамент африкано-португальской культуры!



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (11.04.2017   13:41:26)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Наша справка

Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 620 км от побережья Африки.

( Википедия)














1